Ανακύκλωση: اسأل أين تضع العبوة أو الغرض الكبير
تحمل عبوة فارغة ولا تعرف الحاوية المناسبة لها، أو تريد إخراج طاولة قديمة من البيت. معرفة اسم المادة تساعدك، لكنك تحتاج أيضًا إلى سؤال عن المكان والوقت وطريقة التسليم. سنتعلم صياغة هذه الأسئلة وفهم أجوبتها، مع الرجوع إلى تعليمات البلدية المعنية بدل تعميم لون حاوية أو موعد جمع.
سمّ المادة أو العبوة
تسأل Πού μπορώ να βάλω αυτή τη συσκευασία; – أين يمكنني وضع هذه العبوة؟ ولتحديد مادتها Είναι πλαστική. – إنها بلاستيكية، أو Είναι γυάλινη. – إنها زجاجية. الصفتان هنا تعودان إلى η συσκευασία المؤنثة.
ويمكنك السؤال عن غرض محدد: Πού βάζουμε το χαρτί; – أين نضع الورق؟ تختلف το χαρτί، أي الورق، عن το χαρτόνι، أي الورق المقوى. وإذا لم تعرف المادة تقول Δεν ξέρω από τι υλικό είναι. – لا أعرف من أي مادة هي.
اسأل عن الحاوية المناسبة
أمام الحاويات تسأل Σε ποιον κάδο μπαίνει; – في أي حاوية توضع؟ ويجيب شخص في الحوار المصمم Αυτός ο κάδος είναι για χαρτί. – هذه الحاوية للورق. يحدد الرد الحاوية المقصودة في هذا الموقف، ولا يعتمد على حفظ لونها.
قبل وضع العبوة يمكنك السؤال Χρειάζεται να είναι άδεια; – هل يلزم أن تكون فارغة؟ أو Πρέπει να αφαιρέσω το καπάκι; – هل يجب أن أنزع الغطاء؟ وللتأكد من التعليمات Πού μπορώ να βρω τις οδηγίες του δήμου; – أين يمكنني العثور على تعليمات البلدية؟
غرض كبير يحتاج إلى ترتيب
تقول Έχω ένα παλιό τραπέζι. – لدي طاولة قديمة، ثم Ποια υπηρεσία αναλαμβάνει τα ογκώδη αντικείμενα; – أي خدمة تتولى الأغراض كبيرة الحجم؟ هكذا تحدد حاجتك قبل السؤال عن موضع وضع الغرض.
تسأل الجهة Χρειάζεται να κλείσω ραντεβού; – هل أحتاج إلى حجز موعد؟ وΠότε μπορεί να γίνει η παραλαβή; – متى يمكن أن يتم الاستلام؟ وقد تسألك Ποια είναι η διεύθυνσή σας; – ما عنوانكم؟ الاستفسار عن الجمع لا يساوي موافقة على ترك الغرض قبل أن تؤكد لك الجهة المكان والوقت.
أكد المكان والوقت
إذا طُلب منك تسليم شيء تسأل Πού ακριβώς να το αφήσω; – أين أضعه بالضبط؟ وللتوقيت Ποια μέρα και τι ώρα; – أي يوم وفي أي ساعة؟ وقد يكون المطلوب الذهاب إلى το σημείο συλλογής – نقطة التجميع.
إذا لم تفهم الجواب تقول Μπορείτε να μου το εξηγήσετε ξανά; – هل يمكنكم شرح ذلك لي مرة أخرى؟ ثم Θα ήθελα να επιβεβαιώσω το ραντεβού. – أود تأكيد الموعد. اجمع المكان والوقت والغرض في التأكيد؛ فكلمة παραλαβή وحدها لا تحدد أيًا منها.