حكم واقوال باللغة الفرنسية مترجمة بالعربية
حكم واقوال باللغة الفرنسية مترجمة بالعربية
- ما بعد الضيق إلا الفرج
- Aprés la pluie,le beau temps
- أتستعطى وتشترط
- Cheval donne , on ne regarde pas à la dent
- من طلب شيئا وجدٌ وجد
- Coeur vaillant rien d’impossible
- الأعمال بالنيات
- C’est l’intention qui fait l’action
- إن هذا الشبل من ذاك الأسد
- Bon chien chasse de race Tel pére tel fils
- من شبٌ على خلق شاب عليه
- Ce qu’on apprend au ber , on le retien jusqu’au ver
- يوم لك و يوم عليك
- Ce n’est pas tous les jours fete
- إن اللبيب بالإشارة يفهم
- A bon entendeur demi mot
- الإناء ينضح بما فيه
- La bouche parle de l’abondance du coeur
- زيادة الخير خيرين
- Abondance de biens ne nuit pas
حكم واقوال باللغة الفرنسية
- الأعور بين العميان ملك
- Au royaume des aveugles les borgnes sont rois
- وما نيل المطالب بالتمنى
- Avec des”si” onmettrait Paris en bouteille
- إن كنت ريحاً فقد لقيت إعصاراً
- A bon chat , bon rat
- يكفى كل يوم همٌه
- A chaque jour suffit sa peine
حكم واقوال باللغة مترجمة بالعربية
- أسمع جعجعة و لا أرى طحناٌ
- Beaucoup de bruit pour rien
- المال الحرام لا يدوم
- Bien mal acquis ne profite jamais
- رُبٌ أخ لم تلده أمٌٌك
- Bonne amitie est une seconde parente
- غنى الصيت ولا غنى المال
- Bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée