أساسيات تكوين الجملة في الإنجليزية – Basic Sentence Structure – الفاعل والفعل والمفعول (SVO)

في العربية نستطيع أحيانًا تغيير ترتيب الكلمات دون أن يضيع المعنى بالكامل، لأن الإعراب والسياق يساعدان. أمّا الإنجليزية فتشبه “قطارًا يسير على سكة ثابتة”: إذا غيّرت ترتيب العربات كثيرًا، قد يتغيّر المعنى أو تصبح الجملة غير طبيعية. أكثر ما يحتاجه متعلّم الإنجليزية عمومًا هو أن يبني جُملاً بسيطة بسرعة: أقدّم نفسي، أطلب خدمة، أشرح مشكلة، أسأل سؤالًا، أو أصف شيئًا أحتاجه. هنا تظهر قاعدة ذهبية: الإنجليزية تعتمد غالبًا على ترتيب ثابت.

الفكرة الأساسية في هذا الدرس هي: الإنجليزية تميل إلى ترتيب: فاعل (Subject) + فعل (Verb) + مفعول (Object) ويسمّى هذا: SVO. سنتدرّب عليه في جمل يومية كثيرة، ونضيف أهم “الإضافات” مثل المكان والزمان، وكيف تتحوّل الجملة إلى سؤال أو نفي دون أن ينهار ترتيبها.

ما هو SVO؟

SVO = Subject + Verb + Object

• Subject (الفاعل): من يقوم بالفعل (أنا، أنت، هو، هي، نحن…)
• Verb (الفعل): ماذا يفعل؟ (يعمل، يذهب، يحب…)
• Object (المفعول): ما الشيء الذي يقع عليه الفعل؟ (قهوة، سيارة، وظيفة…)

أمثلة قصيرة (مع نطق عربي)

1. I need help. الترجمة: أنا أحتاج مساعدة. النطق: أَاي نِيد هـِيلپ.
2. She likes coffee. الترجمة: هي تحب القهوة. النطق: شِي لَايكس كَافِي.
3. We speak English. الترجمة: نحن نتحدث الإنجليزية. النطق: وِي سپِيك إِنقلِش.

ملاحظة مهمة: في الإنجليزية لا يمكنك غالبًا تقديم المفعول كما نفعل أحيانًا بالعربية (“القهوة أحبّ”). الجملة القياسية تحتاج ترتيبًا واضحًا: فاعل ثم فعل ثم مفعول.

2) الضمائر

الأصل	الترجمة العربية	النطق العربي
I	أنا	أَاي
you	أنت/أنتم	يُو
he	هو	هـِي
she	هي	شِي
it	هو/هي لغير العاقل	إِت
we	نحن	وِي
they	هم/هن	ذِي

3) بناء الجملة خطوة خطوة

تخيّل أنك تبني جملة مثل تركيب قطع:

1. ضع الفاعل
2. ضع الفعل
3. أضف المفعول (إن وُجد)
4. أضف المكان/الزمان (اختياري لكن شائع جدًا)

3.1) جمل S + V (فاعل + فعل فقط)

تستخدم عندما لا يوجد مفعول واضح.

• I work. = أنا أعمل. النطق: أَاي وِرك.
• They wait. = هم ينتظرون. النطق: ذِي وَيت.

3.2) جمل S + V + O (التركيب الأكثر شيوعًا)

• I need a job. الترجمة: أحتاج وظيفة. النطق: أَاي نِيد أَ جَاب.
• You want this. الترجمة: أنت تريد هذا. النطق: يُو وَانت ذِس.

4) أين نضع المكان والزمان؟ (قاعدة عملية سهلة)

قاعدة شائعة جدًا في الإنجليزية اليومية: S + V + O + Place + Time (فاعل + فعل + مفعول + مكان + زمان)

أمثلة يومية

• I work here today. الترجمة: أنا أعمل هنا اليوم. النطق: أَاي وِرك هـِير تَدِي.
• We meet at the office tomorrow. الترجمة: نلتقي في المكتب غدًا. النطق: وِي مِيت أَت ذَا أَافِس تُمَارو.

ملاحظة: سترى أحيانًا الزمان في بداية الجملة للتأكيد: Today, I work here. = اليوم، أنا أعمل هنا. النطق: تَدِي، أَاي وِرك هـِير.

5) الصفات (Adjectives) والقاعدة الذهبية: الصفة قبل الاسم

في الإنجليزية غالبًا: Adjective + Noun (صفة ثم اسم)

• a new phone = هاتف جديد النطق: أَ نُو فُون
• a big problem = مشكلة كبيرة النطق: أَ بِق پرَابلم

أمثلة داخل جملة SVO

• I need a new phone. الترجمة: أحتاج هاتفًا جديدًا. النطق: أَاي نِيد أَ نُو فُون.
• She has a big family. الترجمة: لديها عائلة كبيرة. النطق: شِي هـَاز أَ بِق فَامِلِي.

6) “كلمات مساعدة” شديدة التكرار لصناعة جمل مفيدة

هذه أفعال عالية التكرار تساعدك تبني جمل بسرعة (اختيار عملي للمبتدئين):

الأصل	الترجمة العربية	النطق العربي
need	يحتاج	نِيد
want	يريد	وَانت
have	يملك/عنده	هـَاڤ
like	يحب	لَايك
go	يذهب	قُو
come	يأتي	كَم
know	يعرف	نُو
work	يعمل	وِرك
help	يساعد/مساعدة	هـِيلپ
use	يستخدم	يُوز

جمل تطبيقية سريعة

• I want help. = أريد مساعدة. النطق: أَاي وَانت هـِيلپ.
• We have time. = لدينا وقت. النطق: وِي هـَاڤ تَايم.
• They go to school. = هم يذهبون إلى المدرسة. النطق: ذِي قُو تَ سكُول.

7) كيف نحول الجملة إلى سؤال؟ (Yes/No Questions)

هنا نقطة مفصلية: الإنجليزية غالبًا لا تسأل بتغيير نبرة الصوت فقط، بل تستخدم فعلًا مساعدًا في البداية (خصوصًا مع الأفعال العادية).

7.1) مع فعل عادي (مثل work / need / like): نستخدم do/does

Statement (خبر):

• You work here. النطق: يُو وِرك هـِير.

Question (سؤال):

• Do you work here? النطق: دُو يُو وِرك هـِير؟

مثال آخر:

• She needs help. (خبر) النطق: شِي نِيدز هـِيلپ.
• Does she need help? (سؤال) النطق: دَز شِي نِيد هـِيلپ؟

قاعدة سريعة: does تأتي مع he / she / it في الحاضر.

7.2) مع فعل “be” (am/is/are): لا نستخدم do

• You are ready. (خبر) النطق: يُو آر رِدِي.
• Are you ready? (سؤال) النطق: آر يُو رِدِي؟

8) كيف نعمل النفي؟ (Negatives)

8.1) مع فعل عادي: نستخدم do not / does not

• I do not know. الترجمة: أنا لا أعرف. النطق: أَاي دُو نَات نُو.
• He does not work today. الترجمة: هو لا يعمل اليوم. النطق: هـِي دَز نَات وِرك تَدِي.

8.2) مع “be”: نضع not بعده

• She is not here. الترجمة: هي ليست هنا. النطق: شِي إِز نَات هـِير.

9) أسئلة WH (What/Where/When/Why/How) بترتيب واضح

النمط الشائع: WH + do/does + Subject + Verb + (Object) + …

الأصل	الترجمة	النطق العربي
What	ماذا	وَات
Where	أين	وِر
When	متى	وِن
Why	لماذا	وَاي
How	كيف	هـَاو

أمثلة:

• Where do you live? الترجمة: أين تعيش؟ النطق: وِر دُو يُو لِڤ؟
• What do you need? الترجمة: ماذا تحتاج؟ النطق: وَات دُو يُو نِيد؟
• When do we start? الترجمة: متى نبدأ؟ النطق: وِن دُو وِي ستَارت؟

10) محادثة قصيرة: بناء جمل SVO في موقف يومي (في العمل)

الجملة الأصلية	الترجمة العربية	النطق العربي
Hi, I work here.	مرحبًا، أنا أعمل هنا.	هـَاي، أَاي وِرك هـِير.
Do you need help?	هل تحتاج مساعدة؟	دُو يُو نِيد هـِيلپ؟
Yes, I need a new badge.	نعم، أحتاج بطاقة جديدة.	يِس، أَاي نِيد أَ نُو بَاج.
What is your name?	ما اسمك؟	وَات إِز يُور نِيم؟
My name is Sam.	اسمي سام.	مَاي نِيم إِز سَام.
Okay, please wait here.	حسنًا، من فضلك انتظر هنا.	أُوكِي، پليز وَيت هـِير.
Thank you.	شكرًا لك.	ثَانك يُو.

11) أخطاء شائعة وكيف تتجنبها

1) وضع الفعل قبل الفاعل في الخبر

• خطأ: Work I here.
• صحيح: I work here. – أَاي وِرك هـِير. السبب: الإنجليزية تعتمد ترتيب SVO في الجملة الخبرية.

2) نسيان الفعل المساعد في السؤال

• خطأ: You need help? (قد تُفهم، لكنها أقل معيارية للمبتدئ)
• صحيح: Do you need help? – دُو يُو نِيد هـِيلپ؟ السبب: الأسئلة مع الأفعال العادية تحتاج غالبًا do/does.

3) استخدام does مع I/you/we/they

• خطأ: Does you work?
• صحيح: Do you work? – دُو يُو وِرك؟ القاعدة: does فقط مع he/she/it في الحاضر.

4) وضع الصفة بعد الاسم مثل العربية

• خطأ: a phone new
• صحيح: a new phone – أَ نُو فُون القاعدة: الصفة قبل الاسم في الإنجليزية غالبًا.

5) نفي فعل عادي بدون do/does

• خطأ: I not know.
• صحيح: I do not know. – أَاي دُو نَات نُو.

12) تمارين قصيرة

التمرين 1: رتّب الكلمات لتكوين جملة صحيحة

1. need / I / help
2. today / we / work
3. here / she / is

الإجابات:

1. I need help. – أَاي نِيد هـِيلپ.
2. We work today. – وِي وِرك تَدِي.
3. She is here. – شِي إِز هـِير.

التمرين 2: حوّل الجمل إلى سؤال (Yes/No)

1. You work here.
2. He likes coffee.
3. They are ready.

الإجابات:

1. Do you work here? – دُو يُو وِرك هـِير؟
2. Does he like coffee? – دَز هـِي لَايك كَافِي؟
3. Are they ready? – آر ذِي رِدِي؟

التمرين 3: حوّل الجمل إلى نفي

1. I know.
2. She works today.

الإجابات:

1. I do not know. – أَاي دُو نَات نُو.
2. She does not work today. – شِي دَز نَات وِرك تَدِي.

ملخص سريع

• القاعدة الأساسية الأكثر استخدامًا: Subject + Verb + Object (SVO).
• الإضافات الشائعة: المكان ثم الزمان غالبًا في نهاية الجملة.
• السؤال مع فعل عادي: Do/Does + Subject + Verb…
• النفي مع فعل عادي: do not / does not + verb
• الصفة غالبًا قبل الاسم: a new phone. إذا أتقنت SVO، ستتمكن بسرعة من تكوين عشرات الجمل المفيدة في الحياة اليومية والعمل والخدمات في الولايات المتحدة.

أسئلة شائعة (FAQ)

1) هل كل جملة إنجليزية لازم تكون SVO؟

الأغلب نعم في الجمل الخبرية البسيطة. لكن في الأسئلة يتغير الترتيب قليلًا بسبب do/does أو تقديم be.

2) أين أضع الوقت: في النهاية أم البداية؟

الطبيعي جدًا: في النهاية (I work today.) ويمكن وضعه في البداية للتأكيد (Today, I work.).

3) هل “مكان ثم زمان” قاعدة ثابتة؟

هي قاعدة شائعة ومفيدة جدًا للمبتدئين: Place ثم Time. قد ترى اختلافات، لكن ابدأ بها لأنها آمنة في المحادثة.

4) كيف أعرف إن كنت أحتاج do/does؟

إذا كان فعلك الرئيسي ليس (am/is/are) وليس فعلًا مساعدًا آخر، فغالبًا تحتاج do/does في السؤال والنفي.