صيغ المضارع التام البيرفكت في اللغة الالمانية

صيغ المضارع التام البيرفكت في اللغة الالمانية

صيغ اخرى من المضارع التام –البيرفكت
تخص هذه الصيغ الافعال التي تعمل فعل الافعال الشرطية وترجع الفعل لاخر الجملة وفي المصدر وهي سته افعال (منها افعال حركية ومنها افعال ساكنة )
للتذكير بعض الامثلة على الافعال التي تعمل عمل الافعال الشرطية
الافعال-الحركية

  • gehen -يذهب
  • kommen-يأتي
  • bleiben -يبقى

فعل bleiben (مع انه لايدل على حركة وهو فعل ساكن ) لكنه يأتي مع الافعال التي تاخذ sein .
البيرفكت من هذه الافعال
القاعدة ..
تأتي هذه الافعال مع فعل sein وتصرف بالبيرفكت (تصريف الثالث للفعل –Partizip II) ويبقى الفعل الثالث في المصدر .

مثال:

 gehen

  • Ich gehe heute am Abend schwimmen
  • انا سأذهب مساء اليوم لاسبح .

بالبيرفكت تصبح …

  • Ich bin heute am Abend schwimmen gegangen
  • انا ذهبت مساء اليوم لاسبح

bleiben

  • Ich bleibe dort sitzen
  • انا سأبقى / ابقى اجلس هناك ( جالسا)
  • Ich bin dort sitzen geblieben
  • انا بقيت اجلس (جالسا )هناك

االافعال الساكنة

  • sehen – يرى
  • lassen – يدع/يترك
  • hören – يسمع 

القاعدة

تاتي هذه الافعال مع haben كفعل مساعد .
لاتصرف بالبيرفكت لكن تظل بالمصدر وتعطي معنى الماضي
مثال.

  • Ich sehe sie fahren
  • انا اراها تسافر
  • Ich habe sie fahren sehen
  • انا رأيتها تسافر
زر الذهاب إلى الأعلى