الصفات في حالة التعريف و حالة النكرة في اللغة السويدية

مثال :

• Den fina- bilen.
• السيارة الجميلة
• Den stora -staden.
• المدينة الكبيرة
• Den härliga – bilden
• الصورة الرائعة
• Den svenska-kvinnan
• المرأة السويدية

2 – اما في حال كان الاسم المعرف من ( Ett) نستخدم أده التعريف (det ) للصفة و نضيف (A) لها

مثال:

• Det fina- barnet.
• الطفل الجميل
• Det stora-huset.
• البيت الكبير
• Det härliga-programmet
• البرنامج الرائع
• Det svenska- folket
• الشعب السويدي

3 – في حال كان الاسم المعرف بحالة الجمع نستخدم للصفة ( de ) أده التعريف لها و نضيف ( A ) لها .

مثال:

• De stora- städerna.
• المدن الكبيرة
• De vackra- flickorna.
• الفتيات الجميلات
• De fina- bilderna.
• السيارات الجميلات
• De artiga- barnen.
• الأطفال المهذبون
• De ärliga- kvinnorna.
• النساء الصادقات
• De härliga – dagarna
• الأيام الرائعة

1 – عندما نستخدم الصفة مع (ser ut ) فإن الصفة تأتي حسب
الاسم الموصوف اذا كان من فئة ( En أو Ett أو الجمع )

•  Bilen ser-vacker- ut .
•  السيارة تبدو جميلة
•  Huset ser-vackert- ut .
•  البيت يبدو جميلا
•  Blommorna ser-vackra- ut
•  الورود تبدو جميلات

2 – عندما نستخدم الصفة مع ( blir ) كذلك الصفة تتبع نوع الاسم بحاله ( En أو Ett أو الجمع ).

• Flickan blir -vacker
• الفتاة تصبح جميلة
• Livet blir- vackert
• الحياة تصبح جميلة
• Flickorna blir- vackra
• الفتيات يصبحن جميلات

3 – عند استخدام (Känner sig ) الصفة تكون حسب الاسم
أما من ( En أو Ett أو الجمع )

• Patienten känner sig -frisk
• المريض يشعر أنه معافى
• Barnet känner sig- friskt
• الطفل يشعر أنه معافى
• Flickorna Känner sig -friska
• الفتيات يشعرن أنهن معافات

مثال :

• Flickan är vacker.
• البنت تكون جميلة
• Bilen är fin .
• السيارة تكون جميلة
• Mannen är ärlig
• الرجل يكون صادق

2 – عندما يكون الاسم الموصوف معرف من فئة ( Ett ) نضيف للصفة ( T ) .يستخدم فعل الكون ( är ) وتصريفاته بالجمله .

مثال :

• Huset är stort .
• البيت يكون كبير
• Barnet är vackert.
• الطفل يكون جميل.
• Landet är starkt
• البلد يكون قوي

3 – عندما يكون الاسم الموصوف جمع معرف والصفة بحاله النكره نضيف للصفة ( A ) وينستخدم فعل الكون (är ) وتصريفاته بالجملة.

•  Bilarna är fina .
•  السيارات تكون جميلات
•  Husen är stora
•  البيوت تكون كبيرة
•  Flickorna är vackra
•  الفتيات تكون جميلات

1.عندما يكون الاسم الموصوف من فئة ( En )  فإن الصفة لا يضاف لها شيء.

مثال:

• En vacker flicka.
• بنت جميله
• En fin bil
• سيارة جميلة

2 – عندما يكون الاسم الموصوف من فئة (Ett) نضيف للصفة (T)

مثال:

• Ett vackert barn
• طفل جميل
• Ett stort hus
• بيت كبير

3 – عندما يكون الاسم الموصوف بحاله الجمع نضيف للصفة(A)
مثال:

• Två vackra flickor.
• بنتان جميلتان
• Många duktiga elever.
• عده تلاميذ أذكياء
• Tre röda bilar.
• ثلاثة سيارات حمراء