شرح مهم جدا عن ضمائر الملكية في اللغة الروسية
شرح مهم جدا عن ضمائر الملكية في اللغة الروسية
ضمائر الملكية:-
تنقسم ضمائر الملكية فى اللغة الروسية إلى قسمين
- ضمائر ملكية تتبع جنس و عدد المملو
- ضمائر ملكية تتبع جنس و عدد المالك
1- ضمائر ملكية تتبع جنس و عدد المملوك:
و هى ضمائر الملكية للمتكلم ( я , мы ) , و المخاطب ( ты , вы )
ملكى / لى / يخصنى
مملوك مفرد مذكر +мой
- منزلى
- мой дом
مملوك مفرد مؤنث + моя
- كتابى
- моя книга
مملوك مفرد محايد + моё
- خطابى
- моё письмо
مملوك جمع + мои
- أصدقائى
- мои друзья
ملكك / لك / يخصك
مملوك مفرد مذكر + твой
- منزلك
- твой дом
مملوك مفرد مؤنث + твоя
- كتابك
- твоя книга
مملوك مفرد محايد + твоё
- خطابك
- твоё письмо
مملوك جمع + твои
- أصدقائك
- твои друзья
ملكنا / لنا / يخصنا
مملوك مفرد مذكر + наш
- منزلنا
- наш дом
مملوك مفرد مؤنث + наша
- كتابنا
- наша книга
مملوك مفرد محايد + наше
- خطابنا
- наше письмо
مملوك جمع + наши
- أصدقائنا
- наши друзья
ملككم / لكم / يخصكم
مملوك مفرد مذكر + ваш
- منزلكم
- ваш дом
مملوك مفرد مؤنث + ваша
- كتابكم
- ваша книга
مملوك مفرد محايد + ваше
- خطابكم
- ваше письмо
مملوك جمع + ваши
- أصدقائكم
- ваши друзья
2- ضمائر ملكية تتبع جنس و عدد المالك:
و هى ضمائر الملكية للغائب ( он , она , оно , они)
ملكه / له / يخصه
مملوك أى جنس و أى عدد + его
- منزله его дом
- كتابه его книга
- خطابه его письмо
- أصدقائه его друзья
ملكها / لها /يخصها
مملوك أى جنس و أى عدد + её
- منزلها её дом
- كتابها её книга
- خطابها её письмо
- أصدقائها её друзья
ملكه / له / يخصه للمحايد
مملوك أى جنس و أى عدد + его
- منزله его дом
- كتابه его книга
- نافذته его окно
- عماله его рабочие
ملكهم / لهم / يخصهم
مملوك أى جنس و أى عدد + их
- منزلهم их дом
- كتابهم их книга
- خطابهم ихписьмо
- أصدقائهم их друзья
للسؤال عن الملكية تستخدم أداة الاستفهام :
- للمذكر ?Чей
- Чей это дом?
- للمؤنث ?Чья
- Чья это книга?
- للمحايد ?Чьё
- Чьё это письмо?
- للجمع ?Чьи
- Чьи это друзья?