Small talk 2 – În germană

Small talk 2 – În germană

• De unde veniţi?
  Woher kommen Sie?
• Din Basel.
  Aus Basel.
• Basel se află în Elveţia.
  Basel liegt in der Schweiz.
• Pot să vi-l prezint pe domnul Müller?
  Darf ich Ihnen Herrn Müller vorstellen?
• El este străin.
  Er ist Ausländer.
• El vorbeşte mai multe limbi.
  Er spricht mehrere Sprachen.
• Sunteţi pentru prima oară aici?
  Sind Sie zum ersten Mal hier?
• Nu, am fost deja anul trecut aici.
  Nein, ich war schon letztes Jahr hier.
• Dar numai timp de o săptămână.
  Aber nur eine Woche lang.
• Cum vă place la noi?
  Wie gefällt es Ihnen bei uns?
• Foarte bine. Oamenii sunt drăguţi.
  Sehr gut. Die Leute sind nett.
• Şi peisajul îmi place.
  Und die Landschaft gefällt mir auch.
• Ce sunteţi de meserie?
  Was sind Sie von Beruf?
• Sunt traducător.
  Ich bin Übersetzer.
• Traduc cărţi.
  Ich übersetze Bücher.
• Sunteţi singur / ă aici?
  Sind Sie allein hier?
• Nu, soţia mea / soţul meu este de asemenea aici.
  Nein, meine Frau / mein Mann ist auch hier.
• Şi acolo sunt cei doi copii ai mei.
  Und dort sind meine beiden Kinder.
• Scoică
  Muschel
• Căluț de mare
  Seepferdchen
• Balenă
  Wal
• Crab
  Krabbe
• Delfin
  Delfin
• Focă
  Seerobbe
• Stea-de-mare
  Seestern
• Pește
  Fisch
• Rechin
  Hai
• Piranha
  Piranha
• Meduză
  Qualle
• Crevet
  Garnelen
• Peștișor auriu
  Goldfisch
• Morsă
  Walross
• Caracatiță
  Oktopus