{"id":369,"date":"2019-10-10T17:33:43","date_gmt":"2019-10-10T14:33:43","guid":{"rendered":"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/?p=369"},"modified":"2019-10-10T17:33:43","modified_gmt":"2019-10-10T14:33:43","slug":"wczoraj-dzisiaj-jutro-po-holendersku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wczoraj-dzisiaj-jutro-po-holendersku\/","title":{"rendered":"wczoraj \u2013 dzisiaj \u2013 jutro &#8211; Po holendersku"},"content":{"rendered":"<p><strong>wczoraj \u2013 dzisiaj \u2013 jutro &#8211; Po holendersku<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Wczoraj by\u0142a sobota.<\/strong><br \/>\n<strong>Gisteren was het zaterdag.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Wczoraj by\u0142em \/ by\u0142am w kinie.<\/strong><br \/>\n<strong>Gisteren was ik in de bioscoop.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Ten film by\u0142 interesuj\u0105cy.<\/strong><br \/>\n<strong>De film was interessant.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Dzisiaj jest niedziela.<\/strong><br \/>\n<strong>Vandaag is het zondag.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Dzisiaj nie pracuj\u0119.<\/strong><br \/>\n<strong>Vandaag werk ik niet.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Zostan\u0119 w domu.<\/strong><br \/>\n<strong>Ik blijf thuis.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Jutro jest poniedzia\u0142ek.<\/strong><br \/>\n<strong>Morgen is het maandag.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Jutro znowu pracuj\u0119. Jutro wracam do pracy.<\/strong><br \/>\n<strong>Morgen werk ik weer.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Pracuj\u0119 w biurze.<\/strong><br \/>\n<strong>Ik werk op kantoor.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Kto to jest?<\/strong><br \/>\n<strong>Wie is dat?<\/strong><\/li>\n<li><strong>To jest Peter.<\/strong><br \/>\n<strong>Dat is Peter.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Peter jest studentem.<\/strong><br \/>\n<strong>Peter is student.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Kto to jest?<\/strong><br \/>\n<strong>Wie is dat?<\/strong><\/li>\n<li><strong>To jest Martha.<\/strong><br \/>\n<strong>Dat is Martha.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Martha jest sekretark\u0105.<\/strong><br \/>\n<strong>Martha is secretaresse.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Peter i Martha s\u0105 przyjaci\u00f3\u0142mi.<\/strong><br \/>\n<strong>Peter en Martha zijn vrienden.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Peter jest przyjacielem Marthy. \/ Peter jest ch\u0142opakiem Marthy.<\/strong><br \/>\n<strong>Peter is de vriend van Martha.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Martha jest przyjaci\u00f3\u0142k\u0105 Petera. \/ Marta jest dziewczyn\u0105 Petera.<\/strong><br \/>\n<strong>Martha is de vriendin van Peter.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Matematyka<\/strong><br \/>\n<strong>Wiskunde<\/strong><\/li>\n<li><strong>Nauki przyrodnicze<\/strong><br \/>\n<strong>Wetenschap<\/strong><\/li>\n<li><strong>Historia<\/strong><br \/>\n<strong>Geschiedenis<\/strong><\/li>\n<li><strong>Czytanie<\/strong><br \/>\n<strong>Lezing<\/strong><\/li>\n<li><strong>Pisanie<\/strong><br \/>\n<strong>Schrijven<\/strong><\/li>\n<li><strong>Sala gimnastyczna<\/strong><br \/>\n<strong>Sportschool<\/strong><\/li>\n<li><strong>Muzyka<\/strong><br \/>\n<strong>Muziek<\/strong><\/li>\n<li><strong>J\u0119zyk obcy<\/strong><br \/>\n<strong>Buitenlandse taal<\/strong><\/li>\n<li><strong>Geografia<\/strong><br \/>\n<strong>Aardrijkskunde<\/strong><\/li>\n<li><strong>Plastyka<\/strong><br \/>\n<strong>Kunst<\/strong><\/li>\n<li><strong>Biologia<\/strong><br \/>\n<strong>Biologie<\/strong><\/li>\n<li><strong>Fizyka<\/strong><br \/>\n<strong>Natuurkunde<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>wczoraj \u2013 dzisiaj \u2013 jutro &#8211; Po holendersku Wczoraj by\u0142a sobota. Gisteren was het zaterdag. Wczoraj by\u0142em \/ by\u0142am w kinie. Gisteren was ik in de bioscoop. Ten film by\u0142 interesuj\u0105cy. De film was interessant. Dzisiaj jest niedziela. Vandaag is het zondag. Dzisiaj nie pracuj\u0119. Vandaag werk ik niet. Zostan\u0119 w domu. Ik blijf thuis. &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":370,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,4],"tags":[],"class_list":["post-369","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slownictwo-ucz-sie-holenderskiego","category-ucz-sie-holenderskiego"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v26.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>wczoraj \u2013 dzisiaj \u2013 jutro - Po holendersku<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"wczoraj \u2013 dzisiaj \u2013 jutro - Po holendersku Wczoraj by\u0142a sobota.Gisteren was het zaterdag.Wczoraj by\u0142em \/ by\u0142am w kinie.Gisteren was ik in de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wczoraj-dzisiaj-jutro-po-holendersku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"wczoraj \u2013 dzisiaj \u2013 jutro - Po holendersku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"wczoraj \u2013 dzisiaj \u2013 jutro - Po holendersku Wczoraj by\u0142a sobota.Gisteren was het zaterdag.Wczoraj by\u0142em \/ by\u0142am w kinie.Gisteren was ik in de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wczoraj-dzisiaj-jutro-po-holendersku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Naucz si\u0119 z nami j\u0119zyka\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-10T14:33:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/08\/wczoraj-\u2013-dzisiaj-\u2013-jutro-Po-holendersku.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"780\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"408\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Learn Language Online\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Learn Language Online\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wczoraj-dzisiaj-jutro-po-holendersku\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wczoraj-dzisiaj-jutro-po-holendersku\/\"},\"author\":{\"name\":\"Learn Language Online\",\"@id\":\"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/#\/schema\/person\/8af7c4a70f8edf26d68fdda93074474e\"},\"headline\":\"wczoraj \u2013 dzisiaj \u2013 jutro &#8211; Po holendersku\",\"datePublished\":\"2019-10-10T14:33:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wczoraj-dzisiaj-jutro-po-holendersku\/\"},\"wordCount\":194,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/#\/schema\/person\/8af7c4a70f8edf26d68fdda93074474e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wczoraj-dzisiaj-jutro-po-holendersku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/08\/wczoraj-\u2013-dzisiaj-\u2013-jutro-Po-holendersku.jpg\",\"articleSection\":[\"S\u0142ownictwo\",\"Ucz si\u0119 holenderskiego\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wczoraj-dzisiaj-jutro-po-holendersku\/\",\"url\":\"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wczoraj-dzisiaj-jutro-po-holendersku\/\",\"name\":\"wczoraj \u2013 dzisiaj \u2013 jutro - Po holendersku\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wczoraj-dzisiaj-jutro-po-holendersku\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wczoraj-dzisiaj-jutro-po-holendersku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/08\/wczoraj-\u2013-dzisiaj-\u2013-jutro-Po-holendersku.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-10T14:33:43+00:00\",\"description\":\"wczoraj \u2013 dzisiaj \u2013 jutro - Po holendersku Wczoraj by\u0142a sobota.Gisteren was het zaterdag.Wczoraj by\u0142em \/ by\u0142am w kinie.Gisteren was ik in de\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wczoraj-dzisiaj-jutro-po-holendersku\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wczoraj-dzisiaj-jutro-po-holendersku\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/08\/wczoraj-\u2013-dzisiaj-\u2013-jutro-Po-holendersku.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/08\/wczoraj-\u2013-dzisiaj-\u2013-jutro-Po-holendersku.jpg\",\"width\":780,\"height\":408},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/\",\"name\":\"Naucz si\u0119 z nami j\u0119zyka\",\"description\":\"Ucz si\u0119 z nami j\u0119zyka od podstaw po profesjonalizm w najlepszy mo\u017cliwy spos\u00f3b dzi\u0119ki naszej stronie internetowej, kt\u00f3ra pomo\u017ce Ci nauczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/#\/schema\/person\/8af7c4a70f8edf26d68fdda93074474e\"},\"alternateName\":\"Naucz si\u0119 z nami j\u0119zyka\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/#\/schema\/person\/8af7c4a70f8edf26d68fdda93074474e\",\"name\":\"Learn Language Online\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/07\/LOPL1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/07\/LOPL1.png\",\"width\":350,\"height\":88,\"caption\":\"Learn Language Online\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"url\":\"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/author\/en201545\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"wczoraj \u2013 dzisiaj \u2013 jutro - Po holendersku","description":"wczoraj \u2013 dzisiaj \u2013 jutro - Po holendersku Wczoraj by\u0142a sobota.Gisteren was het zaterdag.Wczoraj by\u0142em \/ by\u0142am w kinie.Gisteren was ik in de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wczoraj-dzisiaj-jutro-po-holendersku\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"wczoraj \u2013 dzisiaj \u2013 jutro - Po holendersku","og_description":"wczoraj \u2013 dzisiaj \u2013 jutro - Po holendersku Wczoraj by\u0142a sobota.Gisteren was het zaterdag.Wczoraj by\u0142em \/ by\u0142am w kinie.Gisteren was ik in de","og_url":"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wczoraj-dzisiaj-jutro-po-holendersku\/","og_site_name":"Naucz si\u0119 z nami j\u0119zyka","article_published_time":"2019-10-10T14:33:43+00:00","og_image":[{"width":780,"height":408,"url":"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/08\/wczoraj-\u2013-dzisiaj-\u2013-jutro-Po-holendersku.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Learn Language Online","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Learn Language Online","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wczoraj-dzisiaj-jutro-po-holendersku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wczoraj-dzisiaj-jutro-po-holendersku\/"},"author":{"name":"Learn Language Online","@id":"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/#\/schema\/person\/8af7c4a70f8edf26d68fdda93074474e"},"headline":"wczoraj \u2013 dzisiaj \u2013 jutro &#8211; Po holendersku","datePublished":"2019-10-10T14:33:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wczoraj-dzisiaj-jutro-po-holendersku\/"},"wordCount":194,"publisher":{"@id":"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/#\/schema\/person\/8af7c4a70f8edf26d68fdda93074474e"},"image":{"@id":"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wczoraj-dzisiaj-jutro-po-holendersku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/08\/wczoraj-\u2013-dzisiaj-\u2013-jutro-Po-holendersku.jpg","articleSection":["S\u0142ownictwo","Ucz si\u0119 holenderskiego"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wczoraj-dzisiaj-jutro-po-holendersku\/","url":"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wczoraj-dzisiaj-jutro-po-holendersku\/","name":"wczoraj \u2013 dzisiaj \u2013 jutro - Po holendersku","isPartOf":{"@id":"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wczoraj-dzisiaj-jutro-po-holendersku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wczoraj-dzisiaj-jutro-po-holendersku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/08\/wczoraj-\u2013-dzisiaj-\u2013-jutro-Po-holendersku.jpg","datePublished":"2019-10-10T14:33:43+00:00","description":"wczoraj \u2013 dzisiaj \u2013 jutro - Po holendersku Wczoraj by\u0142a sobota.Gisteren was het zaterdag.Wczoraj by\u0142em \/ by\u0142am w kinie.Gisteren was ik in de","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wczoraj-dzisiaj-jutro-po-holendersku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wczoraj-dzisiaj-jutro-po-holendersku\/#primaryimage","url":"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/08\/wczoraj-\u2013-dzisiaj-\u2013-jutro-Po-holendersku.jpg","contentUrl":"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2020\/08\/wczoraj-\u2013-dzisiaj-\u2013-jutro-Po-holendersku.jpg","width":780,"height":408},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/","name":"Naucz si\u0119 z nami j\u0119zyka","description":"Ucz si\u0119 z nami j\u0119zyka od podstaw po profesjonalizm w najlepszy mo\u017cliwy spos\u00f3b dzi\u0119ki naszej stronie internetowej, kt\u00f3ra pomo\u017ce Ci nauczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka","publisher":{"@id":"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/#\/schema\/person\/8af7c4a70f8edf26d68fdda93074474e"},"alternateName":"Naucz si\u0119 z nami j\u0119zyka","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/#\/schema\/person\/8af7c4a70f8edf26d68fdda93074474e","name":"Learn Language Online","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/07\/LOPL1.png","contentUrl":"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/07\/LOPL1.png","width":350,"height":88,"caption":"Learn Language Online"},"logo":{"@id":"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/"},"url":"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/author\/en201545\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=369"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/369\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}