ماضی 1 – عربی سیکھیں – صيغة الماضي 1 في اللغة العربية
ماضی 1 – عربی سیکھیں – صيغة الماضي 1 في اللغة العربية
- لکھنا
يكتب - اس نے ایک خط لکھا -
هو كتب رسالة. - اور اس نے ایک کارڈ لکھا -
وهي كتبت بطاقة. - پڑھنا
يقرأ - اس نے ایک میگزین پڑھا -
هو قرأ مجلة. - اور اس نے ایک کتاب پڑھی -
وهي قرأت كتاباً. - لینا
يأخذ - اس نے ایک سگریٹ لی -
هو أخذ سيجارة. - اس نے ایک چوکلیٹ لی -
وهي أخذت قطعة شوكولا. - وہ بےوفا تھا لیکن وہ وفادار تھی -
هو كان غير مخلص، أما هي فكانت مخلصة. - وہ کاہل تھا لیکن وہ محنتی تھی -
هو كان كسولاً، أما هي فكانت مجتهدة. - وہ غریب تھا لیکن وہ امیر تھی -
هو كان فقيراً، أما هي فكانت غنية. - اسکے پاس پیسے نہیں تھے بلکہ قرضے -
لم يكن لديه مال، وإنما ديون. - وہ خوش قسمت نہیں تھا بلکہ بد قسمت -
لم يكن محظوظاً، وإنما منحوساً. - اسے کامیابی نہیں ملی بلکہ نا کامی -
لم يكن ناجحاً، وإنما فاشلاً. - وہ مطمعین نہیں تھا بلکہ غیر مطمعین -
لم يكن مسروراً، وإنما مستاءاً. - وہ خوش نہیں تھا بلکہ نا خوش -
لم يكن سعيداً، وإنما يائساً. - وہ مہربان نہیں تھا بلکہ نا مہربان -
لم يكن ظريفاً، وإنما ثقيل الظل. - کیا تمھیں ایمبولینس کو بلانا تھا ؟
هل اضطررت إلى طلب سيارة إسعاف؟ - کیا تمھیں ڈاکٹر کو بلانا تھا ؟
هل اضطررت إلى استدعاء الطبيب؟ - کیا تمھیں پولیس کو بلانا تھا؟
هل اضطررت إلى طلب الشرطة؟ - کیا آپ کے پاس ٹیلیفون نمبر ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -
أبحوزتك رقم الهاتف؟ كان لدي منذ قليل. - کیا آپ کے پاس پتہ ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -
أبحوزتك العنوان؟ كان لدي منذ قليل. - کیا آپ کے پاس شہر کا نقشہ ہے ؟ ابھی تو میرے پاس تھا -
أبحوزتك مخطط المدينة؟ كان لدي منذ قليل. - کیا وہ وقت پر آیا ؟ وہ وقت پر نہیں آسکا تھا -
هل أتى في الموعد؟ لم يتمكن من القدوم في الوقت المناسب. - کیا اسے راستہ مل گیا ؟ اسے راستہ نہیں مل سکا تھا -
هل وجد الطريق؟ لم يتمكن من العثور عليه. - کیا وہ تمھیں سمجھ گیا؟ مجھے وہ نہیں سمجھ سکا تھا -
هل فهمك؟ لم يتمكن من فهمي. - تم وقت پر کیوں نہیں آ سکے ؟
لما لم تأتِ في الوقت المناسب؟ - تم راستہ کیوں نہیں معلوم کر سکے ؟
لما لم تتمكن من إيجاد الطريق؟ - تم اسے کیوں نہیں سمجھ سکے ؟
لما لم تتمكن من فهمه؟ - میں وقت پر نہیں آ سکا کیونکہ کوئی بس نہیں چل رہی تھی -
لم أتمكن من القدوم، لأن الحافلات لا تسير. - میں راستہ معلوم نہیں کر سکا کیونکہ میرے پاس نقشہ نہیں تھا -
لم أتمكن من إيجاد الطريق، إذ لم يكن لدي مخطط المدينة. - میں اسے نہیں سمجھ سکا کیونکہ موسیقی تیز تھی -
لم أتمكن من فهمه، لأن الموسيقى كانت صاخبة بشكل. - مجھے ٹیکسی لینی پڑی -
اضطررت لأخذ سيارة أجرة. - مجھے ایک شہر کا نقشہ خریدنا پڑا -
اضطررت لشراء مخطط للمدينة. - مجھے ریڈیو بند کرنا پڑا -
اضطررت لإطفاء المذياع.