Paghingì ng Tulong at Direksyón Alamin ang Arabic – السؤال عن الاتجاهات في اللغة العربية
Paghingì ng Tulong at Direksyón Alamin ang Arabic – السؤال عن الاتجاهات في اللغة العربية
- السؤال عن الاتجاهات Paghingì ng Tulong at Direksyón
- عفوا! (قبل أن تسأل شخص ما) Magtatanong lang pò
انى تائه Nawawalà akó
هل يمكنك مساعدتي؟ Pwede bang tulungan mo akó?
أيمكنني مساعدتك؟ Pwede bang tulungan kitá?
انا لست من هنا Hindî ako tagá rito
كيف يمكنني الوصول إلى (هذا المكان ، هذه المدينة)؟ Paano akó makakapuntá (sa lugár na - itó/ sa bayang itó)
انطلق الأمام Direcho lang
ثم Tapos
انعطف لليسار Lumikô sa kaliwâ
انعطف يمينا Lumikô sa kanan - هل تستطيع أن تريني؟ Pwede bang ipakita mo sa’kín?
- استطيع أن أريك! Ipapakita ko sa’yo!
- تعال معي! Halika, sumama ka sa’kín
- كم من الوقت يستغرق للوصول إلى هناك؟ Gaano katagál bago makaratíng doón?
وسط المدينة (وسط المدينة) kabayanan
المركز التاريخي (المدينة القديمة) lumang lungsod
انها بالقرب من هنا Malapit lang ‘yan dito
انها بعيدة عن هنا Malayô ‘yan dito
هل هو على مسافة قريبة؟ Pwede bang lakarin?
أنا أبحث عن السيد سميث Hinahanap ko si Mr. Smith - لحظة واحدة من فضلك! Teka munà
انتظر من فضلك! (عندما تكون على الهاتف) Teka munà, huwag mong ibababâ
هو ليس هنا Walâ siyá rito
مطار Airport
محطة الحافلات Terminal ng bus
محطة القطار Terminal ng tren
سيارة اجره taxi - قريب Malapit
- بعيدا Malayò
Paghingì ng Tulong at Direksyón Alamin ang Arabic
- عبارات البقاء على قيد الحياة في حالات الطوارئ Mga katagáng pang-emergency at
- pangkaligtasan
مساعدة! Saklolo!
توقف! Hintô!
نار! Sunog!
لص! Magnanákaw!
يركض! Takbó!
احترس! (أو: كن في حالة تأهب!) Alerto!
اتصل بالشرطة! Tawagan ang pulís!
اتصل بالطبيب! Tawagan ang doktór! - استدعاء سيارة الإسعاف! Tawagan ang ambulansya!
انت بخير؟ Okey ka lang?
أشعر بالمرض Masama ang pakiramdám ko
أنا بحاجة إلى طبيب Kailangan ko ng doktór
حادث Aksidente
تسمم غذائي Pagkakalason
أين توجد أقرب صيدلية؟ Saán ang pinaka malapit na botika?
انها تؤلمني هنا Dito masakít
انها عاجل! Ngayón na!
اهدأ! Relax lang!
سوف تكون بخير! Magiging okey ka rin! - هل يمكنك مساعدتي؟ Pwede bang tulungan mo akó?
- أيمكنني مساعدتك؟ Pwede bang tulungan kitá?
السؤال عن الاتجاهات في اللغة العربية
- Nagmaneho siya ng motorsiklo. إنه يركب دراجة نارية.
- ‘iinah yurkib dirajatan naariata.
Sumakay siya ng bisikleta. إنه يركب دراجة هوائية.
‘iinah yurkib dirajatan hawayiyata.
Lumalakad siya. إنه يسير على الأقدام. - ‘iinah yasir ealaa al’aqdam.
- Pumunta siya sa barko. مضى بالسفينة.
mdaa bialsafinata.
Pumunta siya sa bangka. مضى بالقارب.
mdaa bialqarb. - Siya ay naglalakad. إنه يسبح.
- ‘iinah yusbiha.
- Mapanganib ba dito? هل هذا المكان خطر؟
- hl hdha almakan khatr?
Mapanganib ba itong mag-isa? هل هناك خطر إن حاولت السفر بإيقاف سيارة؟
hl hunak khatar ‘iin hawalat alsafar bi’iiqaf syar?
Mapanganib ba na maglakad nang maglakad sa gabi? هل التنزه ليلاً خطر؟ - hl altanazuh lylaan khatr?
- Nawala kami. لقد ضللنا الطريق.
lqad dalalna altariqa.
Nasa maling daan tayo. نحن في الطريق الخطأ.
nhan fi altariq alkhata’a. - Dapat nating balikan. علينا أن نعود من حيث أتينا.
- elina ‘an naeud min hayth ‘atina.
- Saan maaaring mag-park dito? أين يمكن إيقاف السيارة؟
- ayn yumkin ‘iiqaf alsyar?
Mayroon bang paradahan dito? هل هناك موقف للسيارات؟
hl hunak mawqif lilsiyarat?
Gaano katagal ang isang park dito? كم من الوقت يمكنني الوقوف هنا؟ - kam min alwaqt yumkinuni alwuquf hna?
- Nag-ski ka ba? هل تمارس التزحلق على الجليد؟
hl tumaras altazahuluq ealaa aljalid?
Ginagawa mo ba ang ski lift sa tuktok? هل ستصعد إلى القمة بالمصعد الهوائي؟
hl satasead ‘iilaa alqimat bialmasead alhawayiy? - Maaari bang magrenta ng skis dito? هل يمكنني استئجار زلاجات؟
- hl yumkinuni aistijar zlajat?