{"id":9353,"date":"2026-11-06T23:21:55","date_gmt":"2026-11-06T20:21:55","guid":{"rendered":"https:\/\/learn-language-online.com\/nr\/lessons\/beloep-stemmer-ikke-kontrollere-faktura\/"},"modified":"2026-11-06T23:21:55","modified_gmt":"2026-11-06T20:21:55","slug":"beloep-stemmer-ikke-kontrollere-faktura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/learn-language-online.com\/nr\/lessons\/beloep-stemmer-ikke-kontrollere-faktura\/","title":{"rendered":"Det stemmer ikke: \u0627\u0639\u062a\u0631\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0642 \u0641\u064a \u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d"},"content":{"rendered":"<div lang=\"ar\" dir=\"rtl\">\n<p>\u0644\u062f\u064a\u0643 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0628\u0645\u0628\u0644\u063a\u060c \u062b\u0645 \u062a\u0635\u0644\u0643 \u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0645\u0628\u0644\u063a \u0622\u062e\u0631. \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0646 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0648\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629\u060c \u0644\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0645\u064a\u0646 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642. \u0633\u0646\u0628\u0646\u064a \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636\u064b\u0627 \u0642\u0635\u064a\u0631\u064b\u0627 \u064a\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0645\u0635\u062f\u0631 \u062a\u0648\u0642\u0639\u0643 \u0648\u0645\u0627 \u062a\u0631\u064a\u062f \u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u0647\u060c \u062b\u0645 \u0646\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0631\u062f \u0641\u064a \u0645\u062b\u0627\u0644 \u062e\u064a\u0627\u0644\u064a \u062f\u0648\u0646 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0645\u0627 \u064a\u0644\u0632\u0645 \u062f\u0641\u0639\u0647 \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0629 \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629.<\/p>\n<h2>\u0627\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0631\u0627\u0647<\/h2>\n<p><span lang=\"nb\" dir=\"ltr\">Bel\u00f8pet stemmer ikke.<\/span> &#8211; \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642. \u062a\u0635\u0644\u062d \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0644\u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0635\u0628\u062d \u0623\u0648\u0636\u062d \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0637\u0627\u0628\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a. \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621 \u0628\u0623\u062e\u0641 \u0645\u0646\u0647\u0627: <span lang=\"nb\" dir=\"ltr\">Jeg tror det er en feil.<\/span> &#8211; \u0623\u0638\u0646 \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062e\u0637\u0623. \u0647\u0630\u0627 \u064a\u062a\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0628\u062f\u0644 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0633\u0628\u0628 \u0644\u0645 \u064a\u064f\u0641\u062d\u0635.<\/p>\n<p>\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0645\u062b\u0627\u0644\u0646\u0627 \u062e\u064a\u0627\u0644\u064a\u0629: <span lang=\"nb\" dir=\"ltr\">I bekreftelsen st\u00e5r det 450 kroner, men p\u00e5 fakturaen st\u00e5r det 490 kroner.<\/span> &#8211; \u0648\u0631\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f 450 \u0643\u0631\u0648\u0646\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0648\u0631\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629 490 \u0643\u0631\u0648\u0646\u0629. \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0648\u0646 \u0643\u0631\u0648\u0646\u0629. \u0646\u062a\u062d\u062f\u062b \u0639\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0639\u0646 \u0633\u0639\u0631 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u062c\u0627\u0631\u064d \u0623\u0648 \u062d\u0642 \u0645\u0627\u0644\u064a \u0645\u0633\u062a\u0646\u062a\u062c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629.<\/p>\n<p>\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u062a\u0648\u0642\u0639\u0643 \u0642\u0644 <span lang=\"nb\" dir=\"ltr\">Jeg forventet 450 kroner.<\/span> &#8211; \u062a\u0648\u0642\u0639\u062a 450 \u0643\u0631\u0648\u0646\u0629. \u0648\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0645\u0627 \u0623\u0645\u0627\u0645\u0643 <span lang=\"nb\" dir=\"ltr\">Fakturaen viser 490 kroner.<\/span> &#8211; \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629 490 \u0643\u0631\u0648\u0646\u0629. \u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0646 \u0642\u0627\u0628\u0644\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u062f\u0648\u0646 \u0648\u0635\u0641 \u0643\u0644 \u0641\u0631\u0642 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u062e\u0637\u0623 \u0645\u0624\u0643\u062f.<\/p>\n\t\t<div class=\"vocab-box vocab-direction-rtl google-anno-skip\" dir=\"rtl\">\n\t\t\t<div class=\"vocab-box__header\">\n\t\t\t<h3><span class=\"lingo-icon lingo-icon--translation\" aria-hidden=\"true\"><\/span> <span class=\"vocab-box__title\">\u0627\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0631\u0627\u0647<\/span>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<span class=\"vocab-count\"><span>\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a<\/span> <bdi>10<\/bdi><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"vocab-box-toolbar\">\n\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-toggle-translation\" aria-pressed=\"false\">\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<ul class=\"vocab-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Bel\u00f8pet stemmer ikke.\" data-trans=\"\u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nb\">Bel\u00f8pet stemmer ikke.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Bel\u00f8pet stemmer ikke.\" data-lang=\"nb\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nb\/90\/90da9bec5250442e8844ac21c71611c2.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Jeg tror det er en feil.\" data-trans=\"\u0623\u0638\u0646 \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062e\u0637\u0623.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nb\">Jeg tror det er en feil.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0623\u0638\u0646 \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062e\u0637\u0623.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Jeg tror det er en feil.\" data-lang=\"nb\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nb\/e0\/e068f84a5160470790239c4b5eba0621.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Jeg forventet 450 kroner.\" data-trans=\"\u062a\u0648\u0642\u0639\u062a 450 \u0643\u0631\u0648\u0646\u0629.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nb\">Jeg forventet 450 kroner.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u062a\u0648\u0642\u0639\u062a 450 \u0643\u0631\u0648\u0646\u0629.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Jeg forventet 450 kroner.\" data-lang=\"nb\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nb\/e1\/e1b5c6ea69544ba58418e45795e2b6f3.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Fakturaen viser 490 kroner.\" data-trans=\"\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629 490 \u0643\u0631\u0648\u0646\u0629.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nb\">Fakturaen viser 490 kroner.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629 490 \u0643\u0631\u0648\u0646\u0629.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Fakturaen viser 490 kroner.\" data-lang=\"nb\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nb\/27\/272895fee51b4672bd8543b51e429ac4.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"en forskjell\" data-trans=\"\u0641\u0631\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nb\">en forskjell<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0641\u0631\u0642<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"en forskjell\" data-lang=\"nb\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nb\/a4\/a490fd56187546c2954edf32b22affa5.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Forskjellen er 40 kroner.\" data-trans=\"\u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0648\u0646 \u0643\u0631\u0648\u0646\u0629.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nb\">Forskjellen er 40 kroner.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0648\u0646 \u0643\u0631\u0648\u0646\u0629.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Forskjellen er 40 kroner.\" data-lang=\"nb\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nb\/f3\/f33f101e546443a7856cddd5154fbcc7.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"et forventet bel\u00f8p\" data-trans=\"\u0645\u0628\u0644\u063a \u0645\u062a\u0648\u0642\u0639\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nb\">et forventet bel\u00f8p<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0645\u0628\u0644\u063a \u0645\u062a\u0648\u0642\u0639<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"et forventet bel\u00f8p\" data-lang=\"nb\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nb\/16\/16ba39eb9138489587a537ec85536d79.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"et oppgitt bel\u00f8p\" data-trans=\"\u0645\u0628\u0644\u063a \u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nb\">et oppgitt bel\u00f8p<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0645\u0628\u0644\u063a \u0645\u0630\u0643\u0648\u0631<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"et oppgitt bel\u00f8p\" data-lang=\"nb\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nb\/22\/22552e1a156e4588a9c9d5e82110774b.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"I bekreftelsen st\u00e5r det 450 kroner.\" data-trans=\"\u0648\u0631\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f 450 \u0643\u0631\u0648\u0646\u0629.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nb\">I bekreftelsen st\u00e5r det 450 kroner.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0648\u0631\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f 450 \u0643\u0631\u0648\u0646\u0629.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"I bekreftelsen st\u00e5r det 450 kroner.\" data-lang=\"nb\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nb\/1c\/1c79dcf2bc9047248d9ad6b77379d621.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"P\u00e5 fakturaen st\u00e5r det 490 kroner.\" data-trans=\"\u0648\u0631\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629 490 \u0643\u0631\u0648\u0646\u0629.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nb\">P\u00e5 fakturaen st\u00e5r det 490 kroner.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0648\u0631\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629 490 \u0643\u0631\u0648\u0646\u0629.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"P\u00e5 fakturaen st\u00e5r det 490 kroner.\" data-lang=\"nb\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nb\/ed\/eda516a86f954c9aa4dc07a3fb9db6b2.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\n<h2>\u0627\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0648\u0623\u0634\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064a\u062f\u0639\u0645 \u0633\u0624\u0627\u0644\u0643<\/h2>\n<p><span lang=\"nb\" dir=\"ltr\">Kan dere kontrollere fakturaen?<\/span> &#8211; \u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643\u0645 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629\u061f \u064a\u062a\u0628\u0639\u0647 <span lang=\"nb\" dir=\"ltr\">Kan dere forklare forskjellen?<\/span> &#8211; \u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643\u0645 \u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u061f \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0639\u0646 \u0628\u0646\u062f \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a \u0642\u0644 <span lang=\"nb\" dir=\"ltr\">Hva gjelder denne posten?<\/span> &#8211; \u0628\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f\u061f \u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u0646\u062f \u0644\u0627 \u062a\u0641\u0647\u0645\u0647 \u064a\u0628\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0639\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0647\u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u062b\u0628\u062a \u0648\u062d\u062f\u0647 \u0623\u0646\u0647 \u0632\u0627\u0626\u062f.<\/p>\n<p>\u0627\u0628\u062f\u0623 \u0631\u0633\u0627\u0644\u062a\u0643 \u0628\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629: <span lang=\"nb\" dir=\"ltr\">Det gjelder faktura nummer 208.<\/span> &#8211; \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629 \u0631\u0642\u0645 208. \u062b\u0645 \u0627\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0646. \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0645\u0631\u0641\u0642 \u062e\u064a\u0627\u0644\u064a \u0641\u0642\u0644 <span lang=\"nb\" dir=\"ltr\">Jeg har lagt ved bekreftelsen.<\/span> &#8211; \u0623\u0631\u0641\u0642\u062a \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f. \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0641\u064a \u0645\u062b\u0627\u0644\u0646\u0627 <span lang=\"nb\" dir=\"ltr\">bekreftelse.pdf<\/span>\u061b \u0644\u0627 \u0646\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0641\u0639\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628.<\/p>\n<p>\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0623\u0646 \u062a\u062c\u0645\u0639 \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0641\u064a <span lang=\"nb\" dir=\"ltr\">Kan dere sjekke om bel\u00f8pet er riktig?<\/span> &#8211; \u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0635\u062d\u064a\u062d\u064b\u0627\u061f \u062f\u0627\u062e\u0644 <span lang=\"nb\" dir=\"ltr\">om bel\u00f8pet er riktig<\/span> \u064a\u0628\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644. \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0629 \u0623\u062f\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0629 \u0628\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0636\u062d \u0628\u0639\u062f \u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0627\u0632\u0645\u064b\u0627.<\/p>\n\t\t<div class=\"vocab-box vocab-direction-rtl google-anno-skip\" dir=\"rtl\">\n\t\t\t<div class=\"vocab-box__header\">\n\t\t\t<h3><span class=\"lingo-icon lingo-icon--translation\" aria-hidden=\"true\"><\/span> <span class=\"vocab-box__title\">\u0627\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0648\u0623\u0634\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064a\u062f\u0639\u0645 \u0633\u0624\u0627\u0644\u0643<\/span>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<span class=\"vocab-count\"><span>\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a<\/span> <bdi>10<\/bdi><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"vocab-box-toolbar\">\n\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-toggle-translation\" aria-pressed=\"false\">\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<ul class=\"vocab-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Kan dere kontrollere fakturaen?\" data-trans=\"\u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643\u0645 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629\u061f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nb\">Kan dere kontrollere fakturaen?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643\u0645 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629\u061f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Kan dere kontrollere fakturaen?\" data-lang=\"nb\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nb\/db\/db5c6c1044a74c7f975440f24fe33035.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Kan dere forklare forskjellen?\" data-trans=\"\u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643\u0645 \u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u061f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nb\">Kan dere forklare forskjellen?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643\u0645 \u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u061f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Kan dere forklare forskjellen?\" data-lang=\"nb\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nb\/ab\/ab013aa0695241b0b11a579eb84b60c0.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Hva gjelder denne posten?\" data-trans=\"\u0628\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f\u061f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nb\">Hva gjelder denne posten?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0628\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f\u061f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Hva gjelder denne posten?\" data-lang=\"nb\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nb\/19\/198f317aa9874d0c876177d21501d4ef.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Det gjelder faktura nummer 208.\" data-trans=\"\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629 \u0631\u0642\u0645 208.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nb\">Det gjelder faktura nummer 208.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629 \u0631\u0642\u0645 208.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Det gjelder faktura nummer 208.\" data-lang=\"nb\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nb\/ab\/ab218d18f6a843a79bbdda0323ff8e3d.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Jeg har lagt ved bekreftelsen.\" data-trans=\"\u0623\u0631\u0641\u0642\u062a \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nb\">Jeg har lagt ved bekreftelsen.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0623\u0631\u0641\u0642\u062a \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Jeg har lagt ved bekreftelsen.\" data-lang=\"nb\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nb\/ea\/ea34223d1e5a4f4c8288138035b89b3c.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Vedlegget viser det avtalte bel\u00f8pet.\" data-trans=\"\u064a\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0641\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nb\">Vedlegget viser det avtalte bel\u00f8pet.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u064a\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0641\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Vedlegget viser det avtalte bel\u00f8pet.\" data-lang=\"nb\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nb\/d5\/d50b474cb83840a7b9d5fb716c8ea80a.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Kan dere \u00e5pne vedlegget?\" data-trans=\"\u0647\u0644 \u062a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639\u0648\u0646 \u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0645\u0631\u0641\u0642\u061f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nb\">Kan dere \u00e5pne vedlegget?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0647\u0644 \u062a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639\u0648\u0646 \u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0645\u0631\u0641\u0642\u061f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Kan dere \u00e5pne vedlegget?\" data-lang=\"nb\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nb\/74\/74571234a9924dabba13c8c9d4216c5a.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Kan dere sjekke om bel\u00f8pet er riktig?\" data-trans=\"\u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0635\u062d\u064a\u062d\u064b\u0627\u061f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nb\">Kan dere sjekke om bel\u00f8pet er riktig?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0635\u062d\u064a\u062d\u064b\u0627\u061f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Kan dere sjekke om bel\u00f8pet er riktig?\" data-lang=\"nb\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nb\/b3\/b34f0398838d4bbf9c6d1754fe2629ad.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Er det en ekstra post?\" data-trans=\"\u0647\u0644 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0628\u0646\u062f \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u061f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nb\">Er det en ekstra post?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0647\u0644 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0628\u0646\u062f \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u061f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Er det en ekstra post?\" data-lang=\"nb\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nb\/f8\/f82d5b1dfbab4daaa7b717b94744358e.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Jeg trenger en forklaring p\u00e5 bel\u00f8pet.\" data-trans=\"\u0623\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0644\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nb\">Jeg trenger en forklaring p\u00e5 bel\u00f8pet.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0623\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0644\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Jeg trenger en forklaring p\u00e5 bel\u00f8pet.\" data-lang=\"nb\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nb\/ff\/ff88048f425b49b7b8a307d9c23883a8.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\n<h2>\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0636\u064a\u062d \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064a<\/h2>\n<p>\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0648\u062c\u0632\u0629 \u062a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628: <span lang=\"nb\" dir=\"ltr\">Hei. Det gjelder faktura nummer 208. I bekreftelsen st\u00e5r det 450 kroner, men p\u00e5 fakturaen st\u00e5r det 490 kroner. Jeg har lagt ved bekreftelsen. Kan dere kontrollere fakturaen og forklare forskjellen?<\/span> &#8211; \u0645\u0631\u062d\u0628\u064b\u0627. \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629 \u0631\u0642\u0645 208. \u0648\u0631\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f 450 \u0643\u0631\u0648\u0646\u0629 \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629 490 \u0643\u0631\u0648\u0646\u0629. \u0623\u0631\u0641\u0642\u062a \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f. \u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643\u0645 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u061f<\/p>\n<p>\u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0627\u0631\u064a\u0648 \u0641\u0642\u0637\u060c \u062a\u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645 \u062b\u0645 \u062a\u0642\u0648\u0644 <span lang=\"nb\" dir=\"ltr\">Du har rett. Vi sender en ny faktura.<\/span> &#8211; \u0623\u0646\u062a \u0645\u062d\u0642. \u0633\u0646\u0631\u0633\u0644 \u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629. \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0631\u062f <span lang=\"nb\" dir=\"ltr\">Kan dere bekrefte det nye bel\u00f8pet?<\/span> &#8211; \u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643\u0645 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u061f \u062b\u0645 <span lang=\"nb\" dir=\"ltr\">N\u00e5r f\u00e5r jeg den nye fakturaen?<\/span> &#8211; \u0645\u062a\u0649 \u0623\u062a\u0644\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629\u061f \u0623\u0645\u0627 <span lang=\"nb\" dir=\"ltr\">Vi skal unders\u00f8ke saken.<\/span> &#8211; \u0633\u0646\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u060c \u0641\u062a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0644\u0645 \u062a\u0646\u062a\u0647 \u0628\u0639\u062f.<\/p>\n<p>\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062f \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645 \u0635\u062d\u064a\u062d\u060c \u0641\u0627\u0637\u0644\u0628 \u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628: <span lang=\"nb\" dir=\"ltr\">Kan dere vise hvordan bel\u00f8pet er beregnet?<\/span> &#8211; \u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643\u0645 \u0628\u064a\u0627\u0646 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a\u061f \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0627\u062d\u062a\u062c\u062a \u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u064b\u0627 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u064b\u0627 \u0641\u0627\u0637\u0644\u0628\u0647. \u062a\u0628\u0642\u0649 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0629 \u064a\u0642\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u061b \u0644\u0627 \u064a\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0644\u0627\u062a\u062e\u0627\u0630 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0641\u0639 \u0623\u0648 \u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0645\u0647\u0644\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629.<\/p>\n\t\t<div class=\"vocab-box vocab-direction-rtl google-anno-skip\" dir=\"rtl\">\n\t\t\t<div class=\"vocab-box__header\">\n\t\t\t<h3><span class=\"lingo-icon lingo-icon--translation\" aria-hidden=\"true\"><\/span> <span class=\"vocab-box__title\">\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0636\u064a\u062d \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064a<\/span>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<span class=\"vocab-count\"><span>\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a<\/span> <bdi>10<\/bdi><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"vocab-box-toolbar\">\n\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-toggle-translation\" aria-pressed=\"false\">\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<ul class=\"vocab-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Vi skal unders\u00f8ke saken.\" data-trans=\"\u0633\u0646\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nb\">Vi skal unders\u00f8ke saken.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0633\u0646\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Vi skal unders\u00f8ke saken.\" data-lang=\"nb\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nb\/14\/14e55938ccf845d6b6da8135da03bd55.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Du har rett.\" data-trans=\"\u0623\u0646\u062a \u0645\u062d\u0642.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nb\">Du har rett.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0623\u0646\u062a \u0645\u062d\u0642.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Du har rett.\" data-lang=\"nb\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nb\/f1\/f15889b633af469794b724963514af09.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Vi sender en ny faktura.\" data-trans=\"\u0633\u0646\u0631\u0633\u0644 \u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nb\">Vi sender en ny faktura.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0633\u0646\u0631\u0633\u0644 \u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Vi sender en ny faktura.\" data-lang=\"nb\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nb\/8a\/8a5ee4befb194219be481a9275b02e8f.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Kan dere bekrefte det nye bel\u00f8pet?\" data-trans=\"\u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643\u0645 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u061f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nb\">Kan dere bekrefte det nye bel\u00f8pet?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643\u0645 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u061f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Kan dere bekrefte det nye bel\u00f8pet?\" data-lang=\"nb\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nb\/d4\/d481cea485964555b4b02ebc4f571458.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"N\u00e5r f\u00e5r jeg den nye fakturaen?\" data-trans=\"\u0645\u062a\u0649 \u0623\u062a\u0644\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629\u061f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nb\">N\u00e5r f\u00e5r jeg den nye fakturaen?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0645\u062a\u0649 \u0623\u062a\u0644\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629\u061f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"N\u00e5r f\u00e5r jeg den nye fakturaen?\" data-lang=\"nb\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nb\/c2\/c2c407f032ad47edb758fce4071122a8.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Kan dere vise hvordan bel\u00f8pet er beregnet?\" data-trans=\"\u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643\u0645 \u0628\u064a\u0627\u0646 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a\u061f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nb\">Kan dere vise hvordan bel\u00f8pet er beregnet?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643\u0645 \u0628\u064a\u0627\u0646 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a\u061f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Kan dere vise hvordan bel\u00f8pet er beregnet?\" data-lang=\"nb\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nb\/98\/98638437298244fda164e14a2eefabdb.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Kan jeg f\u00e5 forklaringen skriftlig?\" data-trans=\"\u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u064a \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629\u064b\u061f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nb\">Kan jeg f\u00e5 forklaringen skriftlig?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u064a \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629\u064b\u061f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Kan jeg f\u00e5 forklaringen skriftlig?\" data-lang=\"nb\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nb\/85\/85b49cc491b4403eba4d641f2b295c1d.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Takk for at dere sjekker.\" data-trans=\"\u0634\u0643\u0631\u064b\u0627 \u0644\u062a\u062d\u0642\u0642\u0643\u0645.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nb\">Takk for at dere sjekker.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0634\u0643\u0631\u064b\u0627 \u0644\u062a\u062d\u0642\u0642\u0643\u0645.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Takk for at dere sjekker.\" data-lang=\"nb\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nb\/e9\/e9b2ed5fa3124231a28400f2cc77b1bd.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Det er fortsatt uklart for meg.\" data-trans=\"\u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0644\u064a.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nb\">Det er fortsatt uklart for meg.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0644\u064a.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Det er fortsatt uklart for meg.\" data-lang=\"nb\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nb\/ea\/ea2df354587d473b88fa4c3c6b5834d8.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"N\u00e5 forst\u00e5r jeg forskjellen.\" data-trans=\"\u0627\u0644\u0622\u0646 \u0623\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nb\">N\u00e5 forst\u00e5r jeg forskjellen.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0627\u0644\u0622\u0646 \u0623\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"N\u00e5 forst\u00e5r jeg forskjellen.\" data-lang=\"nb\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nb\/d5\/d53f35e82e4f4cfa88038f0fb7b1fa7e.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0627\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u060c \u0648\u0627\u0637\u0644\u0628 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0648\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629\u060c \u0645\u0639 \u0645\u0631\u0641\u0642 \u062e\u064a\u0627\u0644\u064a \u0648\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0627\u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0625\u0646 \u062d\u0635\u0644.<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_lingo_lang_code":"nb","_lingo_lesson_game_positions":"","_lingo_lesson_enabled_games":"","_lingo_lesson_game_type":"","_lingo_lesson_has_linked_quiz":"","_lingo_vocabulary_boxes":"[{\"title\":\"\u0627\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0631\u0627\u0647\",\"vocabulary\":\"Bel\u00f8pet stemmer ikke. | \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642.\\nJeg tror det er en feil. | \u0623\u0638\u0646 \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062e\u0637\u0623.\\nJeg forventet 450 kroner. | \u062a\u0648\u0642\u0639\u062a 450 \u0643\u0631\u0648\u0646\u0629.\\nFakturaen viser 490 kroner. | \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629 490 \u0643\u0631\u0648\u0646\u0629.\\nen forskjell | \u0641\u0631\u0642\\nForskjellen er 40 kroner. | \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0648\u0646 \u0643\u0631\u0648\u0646\u0629.\\net forventet bel\u00f8p | \u0645\u0628\u0644\u063a \u0645\u062a\u0648\u0642\u0639\\net oppgitt bel\u00f8p | \u0645\u0628\u0644\u063a \u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\\nI bekreftelsen st\u00e5r det 450 kroner. | \u0648\u0631\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f 450 \u0643\u0631\u0648\u0646\u0629.\\nP\u00e5 fakturaen st\u00e5r det 490 kroner. | \u0648\u0631\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629 490 \u0643\u0631\u0648\u0646\u0629.\",\"id\":\"vb_b15d5b6c03c950989614ca9df6179bd8\"},{\"title\":\"\u0627\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0648\u0623\u0634\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064a\u062f\u0639\u0645 \u0633\u0624\u0627\u0644\u0643\",\"vocabulary\":\"Kan dere kontrollere fakturaen? | \u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643\u0645 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629\u061f\\nKan dere forklare forskjellen? | \u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643\u0645 \u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u061f\\nHva gjelder denne posten? | \u0628\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f\u061f\\nDet gjelder faktura nummer 208. | \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629 \u0631\u0642\u0645 208.\\nJeg har lagt ved bekreftelsen. | \u0623\u0631\u0641\u0642\u062a \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f.\\nVedlegget viser det avtalte bel\u00f8pet. | \u064a\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0641\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647.\\nKan dere \u00e5pne vedlegget? | \u0647\u0644 \u062a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639\u0648\u0646 \u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0645\u0631\u0641\u0642\u061f\\nKan dere sjekke om bel\u00f8pet er riktig? | \u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0635\u062d\u064a\u062d\u064b\u0627\u061f\\nEr det en ekstra post? | \u0647\u0644 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0628\u0646\u062f \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u061f\\nJeg trenger en forklaring p\u00e5 bel\u00f8pet. | \u0623\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0644\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a.\",\"id\":\"vb_fdc6d265b43d5748a649f4f8a349beb6\"},{\"title\":\"\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0636\u064a\u062d \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064a\",\"vocabulary\":\"Vi skal unders\u00f8ke saken. | \u0633\u0646\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631.\\nDu har rett. | \u0623\u0646\u062a \u0645\u062d\u0642.\\nVi sender en ny faktura. | \u0633\u0646\u0631\u0633\u0644 \u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629.\\nKan dere bekrefte det nye bel\u00f8pet? | \u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643\u0645 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u061f\\nN\u00e5r f\u00e5r jeg den nye fakturaen? | \u0645\u062a\u0649 \u0623\u062a\u0644\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629\u061f\\nKan dere vise hvordan bel\u00f8pet er beregnet? | \u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643\u0645 \u0628\u064a\u0627\u0646 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a\u061f\\nKan jeg f\u00e5 forklaringen skriftlig? | \u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u064a \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629\u064b\u061f\\nTakk for at dere sjekker. | \u0634\u0643\u0631\u064b\u0627 \u0644\u062a\u062d\u0642\u0642\u0643\u0645.\\nDet er fortsatt uklart for meg. | \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0644\u064a.\\nN\u00e5 forst\u00e5r jeg forskjellen. | \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0623\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642.\",\"id\":\"vb_40771b2965c450dd8ab429fe50b0408d\"}]","_lingo_lesson_linked_quiz_id":0,"_lingo_lesson_number":"123","_lingo_target_language":"nb","_lingo_lesson_selected_author":30},"categories":[],"tags":[],"difficulty":[],"target_language":[25],"lingo_entry_kind":[28],"class_list":["post-9353","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","target_language-25","entry-archive"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9353"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9353\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9353"},{"taxonomy":"difficulty","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nr\/wp-json\/wp\/v2\/difficulty?post=9353"},{"taxonomy":"target_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nr\/wp-json\/wp\/v2\/target_language?post=9353"},{"taxonomy":"lingo_entry_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nr\/wp-json\/wp\/v2\/lingo_entry_kind?post=9353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}