{"id":9465,"date":"2026-11-07T22:05:17","date_gmt":"2026-11-07T19:05:17","guid":{"rendered":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/lessons\/scheidbaar-werkwoord-bijzin\/"},"modified":"2026-11-07T22:05:17","modified_gmt":"2026-11-07T19:05:17","slug":"scheidbaar-werkwoord-bijzin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/lessons\/scheidbaar-werkwoord-bijzin\/","title":{"rendered":"Omdat ik opbel: \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0635\u0644 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629"},"content":{"rendered":"<div lang=\"ar\" dir=\"rtl\">\n<p>\u062a\u0642\u0648\u0644 \u0641\u064a \u062e\u0628\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0625\u0646\u0643 \u062a\u062a\u0635\u0644\u060c \u0641\u064a\u0623\u062a\u064a \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0641\u064a \u0622\u062e\u0631\u0647. \u0644\u0643\u0646 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0636\u064a\u0641 \u00ab\u0644\u0623\u0646\u00bb \u0623\u0648 \u00ab\u0623\u0646\u0651\u00bb\u060c \u0642\u062f \u062a\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0623\u064a\u0646 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629. \u0644\u0627 \u064a\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u061b \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0647\u0648 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0635\u064a\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644\u0647\u0627.<\/p>\n<h2>\u0641\u0639\u0644 \u0645\u0635\u0631\u0641 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0641\u064a \u0622\u062e\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629<\/h2>\n<p>\u0641\u064a <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">Ik bel mijn zus op.<\/span> &#8211; \u0623\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0623\u062e\u062a\u064a\u060c \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">opbellen<\/span> \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">bel &#8230; op<\/span>. \u0623\u0645\u0627 <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">omdat ik mijn zus opbel<\/span> &#8211; \u0644\u0623\u0646\u0646\u064a \u0623\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0623\u062e\u062a\u064a\u060c \u0641\u064a\u062c\u062a\u0645\u0639 <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">op<\/span> \u0645\u0639 <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">bel<\/span> \u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">\u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/th>\n<th scope=\"col\">\u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">Ik sta vroeg op.<\/span> &#8211; \u0623\u0633\u062a\u064a\u0642\u0638 \u0645\u0628\u0643\u0631\u064b\u0627.<\/td>\n<td><span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">omdat ik vroeg opsta<\/span> &#8211; \u0644\u0623\u0646\u0646\u064a \u0623\u0633\u062a\u064a\u0642\u0638 \u0645\u0628\u0643\u0631\u064b\u0627<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">Zij maakt het eten klaar.<\/span> &#8211; \u0647\u064a \u062a\u062c\u0647\u0632 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645.<\/td>\n<td><span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">dat zij het eten klaarmaakt<\/span> &#8211; \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062c\u0647\u0632 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0622\u0646 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 \u064a\u0643\u062a\u0628\u0627\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629: <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">opbel<\/span> \u0648<span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">opsta<\/span> \u0648<span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">klaarmaakt<\/span>. \u0644\u0627 \u062a\u0643\u062a\u0628 <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">omdat ik op bel<\/span> \u0648\u0644\u0627 <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">dat zij maakt het eten klaar<\/span> \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u0628\u0633\u064a\u0637.<\/p>\n<p>\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0645\u0644 \u062e\u0628\u0631\u064b\u0627 <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">Ik weet dat zij het eten klaarmaakt.<\/span> &#8211; \u0623\u0639\u0631\u0641 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062c\u0647\u0632 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645. \u0628\u0642\u064a \u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">zij<\/span>\u060c \u0648\u0628\u0642\u064a \u0627\u0644\u0645\u0641\u0639\u0648\u0644 <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">het eten<\/span> \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u061b \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0623\u064a\u0646 \u0644\u064a\u0633 \u062d\u0630\u0641\u064b\u0627 \u0644\u0628\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631.<\/p>\n\t\t<div class=\"vocab-box vocab-direction-rtl vocab-ad-exclusion--box google-anno-skip\" dir=\"rtl\" data-audio-loading=\"\u062c\u0627\u0631\u064d \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\u2026\" data-audio-error=\"\u062a\u0639\u0630\u0651\u0631 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642. \u062d\u0627\u0648\u0644 \u0645\u062c\u062f\u062f\u064b\u0627.\">\n\t\t\t<div class=\"vocab-box__header\">\n\t\t\t<h3><span class=\"lingo-icon lingo-icon--translation\" aria-hidden=\"true\"><\/span> <span class=\"vocab-box__title\">\u0641\u0639\u0644 \u0645\u0635\u0631\u0641 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0641\u064a \u0622\u062e\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629<\/span>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<span class=\"vocab-count\"><span>\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a<\/span> <bdi>8<\/bdi><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"vocab-box-toolbar\">\n\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-toggle-translation\" aria-pressed=\"false\">\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<ul class=\"vocab-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Ik bel mijn zus op.\" data-trans=\"\u0623\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0623\u062e\u062a\u064a.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">Ik bel mijn zus op.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0623\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0623\u062e\u062a\u064a.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Ik bel mijn zus op.\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/97\/97737749c0e6415bae72efce2a60ed98.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"omdat ik mijn zus opbel\" data-trans=\"\u0644\u0623\u0646\u0646\u064a \u0623\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0623\u062e\u062a\u064a\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">omdat ik mijn zus opbel<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0644\u0623\u0646\u0646\u064a \u0623\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0623\u062e\u062a\u064a<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"omdat ik mijn zus opbel\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/01\/016cf775884e41c0828fd2b66b583c29.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Ik sta vroeg op.\" data-trans=\"\u0623\u0633\u062a\u064a\u0642\u0638 \u0645\u0628\u0643\u0631\u064b\u0627.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">Ik sta vroeg op.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0623\u0633\u062a\u064a\u0642\u0638 \u0645\u0628\u0643\u0631\u064b\u0627.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Ik sta vroeg op.\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/67\/6763c745e7de471a8f5672ea307e4172.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"omdat ik vroeg opsta\" data-trans=\"\u0644\u0623\u0646\u0646\u064a \u0623\u0633\u062a\u064a\u0642\u0638 \u0645\u0628\u0643\u0631\u064b\u0627\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">omdat ik vroeg opsta<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0644\u0623\u0646\u0646\u064a \u0623\u0633\u062a\u064a\u0642\u0638 \u0645\u0628\u0643\u0631\u064b\u0627<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"omdat ik vroeg opsta\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/c1\/c17548f62d854b57bba19763419eb4f2.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Zij maakt het eten klaar.\" data-trans=\"\u0647\u064a \u062a\u062c\u0647\u0632 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">Zij maakt het eten klaar.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0647\u064a \u062a\u062c\u0647\u0632 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Zij maakt het eten klaar.\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/11\/113875b8171740a8b70e5387c4894ced.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"dat zij het eten klaarmaakt\" data-trans=\"\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062c\u0647\u0632 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">dat zij het eten klaarmaakt<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062c\u0647\u0632 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"dat zij het eten klaarmaakt\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/c4\/c4e5b71b829043e9b5a2146b2ce6dd28.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Ik weet dat zij het eten klaarmaakt.\" data-trans=\"\u0623\u0639\u0631\u0641 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062c\u0647\u0632 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">Ik weet dat zij het eten klaarmaakt.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0623\u0639\u0631\u0641 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062c\u0647\u0632 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Ik weet dat zij het eten klaarmaakt.\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/b1\/b18c1a59c1b843dbbdcb8652e39d3372.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Hij zegt dat hij de deur dichtdoet.\" data-trans=\"\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0646\u0647 \u064a\u063a\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">Hij zegt dat hij de deur dichtdoet.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0646\u0647 \u064a\u063a\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Hij zegt dat hij de deur dichtdoet.\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/4e\/4ece363805c140c8bf1dc0613834f5dc.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\n<h2>\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0629<\/h2>\n<p>\u0645\u0639 \u0641\u0639\u0644 \u0646\u0627\u0642\u0635 <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">Ik weet dat hij morgen wil opbellen.<\/span> &#8211; \u0623\u0639\u0631\u0641 \u0623\u0646\u0647 \u064a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u063a\u062f\u064b\u0627\u060c \u064a\u0628\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">opbellen<\/span> \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u064b\u0627. \u062a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0635\u064a\u063a\u062a\u0647 \u0645\u0646 <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">opbelt<\/span> \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0639 <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">hij<\/span> \u062d\u064a\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0633\u0628\u0642\u0647\u0627 \u0641\u0639\u0644 \u0646\u0627\u0642\u0635.<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">Ik weet dat hij heeft opgebeld.<\/span> &#8211; \u0623\u0639\u0631\u0641 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u062a\u0635\u0644\u060c \u062a\u0638\u0647\u0631 <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">opgebeld<\/span>\u061b \u062f\u062e\u0644 <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">ge<\/span> \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0648\u0623\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644. \u0648\u064a\u0635\u062d <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">Ik weet dat hij opgebeld heeft.<\/span> \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627\u060c \u0628\u062d\u0633\u0628 \u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f \u0648\u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0639\u0644\u0645\u062a\u0647.<\/p>\n<p>\u0644\u064a\u0633\u062a <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">opbelt<\/span> \u0648<span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">opbellen<\/span> \u0648<span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">opgebeld<\/span> \u0628\u062f\u0627\u0626\u0644 \u0625\u0645\u0644\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u062c\u0645\u0644\u0629. \u0627\u0633\u0623\u0644: \u0647\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0641\u0639\u0644 \u0645\u0635\u0631\u0641\u061f \u0623\u0645 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u0628\u0639\u062f <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">wil<\/span>\u061f \u0623\u0645 \u0635\u064a\u063a\u0629 \u0645\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0645\u0639 <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">heeft<\/span>\u061f \u062b\u0645 \u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644.<\/p>\n\t\t<div class=\"vocab-box vocab-direction-rtl vocab-ad-exclusion--box google-anno-skip\" dir=\"rtl\" data-audio-loading=\"\u062c\u0627\u0631\u064d \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\u2026\" data-audio-error=\"\u062a\u0639\u0630\u0651\u0631 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642. \u062d\u0627\u0648\u0644 \u0645\u062c\u062f\u062f\u064b\u0627.\">\n\t\t\t<div class=\"vocab-box__header\">\n\t\t\t<h3><span class=\"lingo-icon lingo-icon--translation\" aria-hidden=\"true\"><\/span> <span class=\"vocab-box__title\">\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0629<\/span>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<span class=\"vocab-count\"><span>\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a<\/span> <bdi>8<\/bdi><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"vocab-box-toolbar\">\n\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-toggle-translation\" aria-pressed=\"false\">\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<ul class=\"vocab-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Ik weet dat hij morgen wil opbellen.\" data-trans=\"\u0623\u0639\u0631\u0641 \u0623\u0646\u0647 \u064a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u063a\u062f\u064b\u0627.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">Ik weet dat hij morgen wil opbellen.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0623\u0639\u0631\u0641 \u0623\u0646\u0647 \u064a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u063a\u062f\u064b\u0627.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Ik weet dat hij morgen wil opbellen.\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/32\/326421f92df046bdbe8a1a825ae18d47.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"dat hij morgen opbelt\" data-trans=\"\u0623\u0646\u0647 \u0633\u064a\u062a\u0635\u0644 \u063a\u062f\u064b\u0627\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">dat hij morgen opbelt<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0623\u0646\u0647 \u0633\u064a\u062a\u0635\u0644 \u063a\u062f\u064b\u0627<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"dat hij morgen opbelt\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/4f\/4f7be8014f38471d9bec0e1c9b1c195c.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"dat hij wil opbellen\" data-trans=\"\u0623\u0646\u0647 \u064a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">dat hij wil opbellen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0623\u0646\u0647 \u064a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"dat hij wil opbellen\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/ae\/aec4b6a4a0a34d10a200f279f3c36a7e.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Ik weet dat hij heeft opgebeld.\" data-trans=\"\u0623\u0639\u0631\u0641 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u062a\u0635\u0644.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">Ik weet dat hij heeft opgebeld.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0623\u0639\u0631\u0641 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u062a\u0635\u0644.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Ik weet dat hij heeft opgebeld.\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/89\/89eb29d057564bd19d5bf2b5cc56b954.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Ik weet dat hij opgebeld heeft.\" data-trans=\"\u0623\u0639\u0631\u0641 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u062a\u0635\u0644.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">Ik weet dat hij opgebeld heeft.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0623\u0639\u0631\u0641 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u062a\u0635\u0644.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Ik weet dat hij opgebeld heeft.\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/8a\/8a8811bb3d7b465b8bd3e47f169a8d01.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"dat zij vroeg is opgestaan\" data-trans=\"\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0642\u0638\u062a \u0645\u0628\u0643\u0631\u064b\u0627\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">dat zij vroeg is opgestaan<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0642\u0638\u062a \u0645\u0628\u0643\u0631\u064b\u0627<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"dat zij vroeg is opgestaan\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/db\/dbca7bb1d02c459393afbebc711087f0.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"dat zij vroeg opgestaan is\" data-trans=\"\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0642\u0638\u062a \u0645\u0628\u0643\u0631\u064b\u0627\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">dat zij vroeg opgestaan is<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0642\u0638\u062a \u0645\u0628\u0643\u0631\u064b\u0627<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"dat zij vroeg opgestaan is\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/b0\/b06c4973035642098f2c1add67bc4f0a.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"dat we het eten hebben klaargemaakt\" data-trans=\"\u0623\u0646\u0646\u0627 \u062c\u0647\u0632\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">dat we het eten hebben klaargemaakt<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0623\u0646\u0646\u0627 \u062c\u0647\u0632\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"dat we het eten hebben klaargemaakt\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/71\/716ae325e602479e8e9b5ba0bd9c0255.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\n<h2>\u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0627 \u064a\u0644\u063a\u064a \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629<\/h2>\n<p>\u0646\u0628\u062f\u0623 \u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0628\u0640<span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">dat hij wil opbellen<\/span> \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0648\u064a\u0633\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0625\u0644\u064a\u0647. \u0644\u0643\u0646 <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">dat hij op wil bellen<\/span> \u0635\u064a\u0627\u063a\u0629 \u0645\u0642\u0628\u0648\u0644\u0629 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627: \u0627\u0646\u0641\u0635\u0644 <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">op<\/span> \u0639\u0646 <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">bellen<\/span> \u0648\u0633\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064a\u0629. \u0644\u0627 \u062a\u0641\u0647\u0645 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0639 \u0644\u0643\u0644 \u0641\u0635\u0644 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0623\u064a \u062a\u0627\u0628\u0639.<\/p>\n<p>\u0648\u0645\u062b\u0644\u0647 <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">dat hij de deur kan dichtdoen<\/span> \u0648<span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">dat hij de deur dicht kan doen<\/span> &#8211; \u0623\u0646\u0647 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628. \u064a\u0641\u0636\u0644 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u064a \u0625\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u064b\u0627\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0642\u062f \u062a\u0633\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645. \u0644\u0627 \u062a\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0641\u064a \u062e\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 \u0644\u0645\u062c\u0631\u062f \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644.<\/p>\n<p>\u0625\u0630\u0627 \u062a\u062f\u0631\u0628\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0639\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0635\u0631\u0641\u060c \u0627\u062e\u062a\u0631 <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">opbel<\/span> \u0623\u0648 <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">opbelt<\/span> \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0639\u0644. \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0631\u0623\u064a\u062a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0623\u0641\u0639\u0627\u0644\u060c \u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0623\u0648\u0644\u064b\u0627. \u062a\u0638\u0644 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u064a \u0644\u0644\u062c\u0632\u0623\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0627\u0648\u0631\u064a\u0646 \u0646\u0627\u0641\u0630\u0629\u060c \u0648\u0644\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0644\u0641\u0647\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629.<\/p>\n\t\t<div class=\"vocab-box vocab-direction-rtl vocab-ad-exclusion--box google-anno-skip\" dir=\"rtl\" data-audio-loading=\"\u062c\u0627\u0631\u064d \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\u2026\" data-audio-error=\"\u062a\u0639\u0630\u0651\u0631 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642. \u062d\u0627\u0648\u0644 \u0645\u062c\u062f\u062f\u064b\u0627.\">\n\t\t\t<div class=\"vocab-box__header\">\n\t\t\t<h3><span class=\"lingo-icon lingo-icon--translation\" aria-hidden=\"true\"><\/span> <span class=\"vocab-box__title\">\u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0627 \u064a\u0644\u063a\u064a \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629<\/span>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<span class=\"vocab-count\"><span>\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a<\/span> <bdi>8<\/bdi><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"vocab-box-toolbar\">\n\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-toggle-translation\" aria-pressed=\"false\">\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<ul class=\"vocab-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"dat hij op wil bellen\" data-trans=\"\u0623\u0646\u0647 \u064a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">dat hij op wil bellen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0623\u0646\u0647 \u064a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"dat hij op wil bellen\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/d7\/d7d5bfbaee5a44cdbcbab8c6b8c4ba8c.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"dat hij de deur kan dichtdoen\" data-trans=\"\u0623\u0646\u0647 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">dat hij de deur kan dichtdoen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0623\u0646\u0647 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"dat hij de deur kan dichtdoen\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/db\/db12316aee4c44da9c113eac546235c8.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"dat hij de deur dicht kan doen\" data-trans=\"\u0623\u0646\u0647 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">dat hij de deur dicht kan doen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0623\u0646\u0647 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"dat hij de deur dicht kan doen\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/55\/55500a3027904fe5b0a0437c66b2bc00.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Ik weet dat ze het boek terugbrengt.\" data-trans=\"\u0623\u0639\u0631\u0641 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">Ik weet dat ze het boek terugbrengt.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0623\u0639\u0631\u0641 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Ik weet dat ze het boek terugbrengt.\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/bf\/bfac50d95c0b49799184ac2120ab3590.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"omdat we de kamer opruimen\" data-trans=\"\u0644\u0623\u0646\u0646\u0627 \u0646\u0631\u062a\u0628 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0641\u0629\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">omdat we de kamer opruimen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0644\u0623\u0646\u0646\u0627 \u0646\u0631\u062a\u0628 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0641\u0629<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"omdat we de kamer opruimen\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/7c\/7c7773e25b884d99ba7ae158b537853c.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"dat ik de tas meeneem\" data-trans=\"\u0623\u0646\u0646\u064a \u0622\u062e\u0630 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0628\u0629 \u0645\u0639\u064a\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">dat ik de tas meeneem<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0623\u0646\u0646\u064a \u0622\u062e\u0630 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0628\u0629 \u0645\u0639\u064a<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"dat ik de tas meeneem\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/e5\/e57e0e9ae027452ab3c457ca6c698861.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"dat jij de brief hebt opgestuurd\" data-trans=\"\u0623\u0646\u0643 \u0623\u0631\u0633\u0644\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">dat jij de brief hebt opgestuurd<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0623\u0646\u0643 \u0623\u0631\u0633\u0644\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"dat jij de brief hebt opgestuurd\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/8a\/8a64d47ae71c4062952c023fbb3a5862.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"dat je de deur niet dichtdoet\" data-trans=\"\u0623\u0646\u0643 \u0644\u0627 \u062a\u063a\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">dat je de deur niet dichtdoet<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0623\u0646\u0643 \u0644\u0627 \u062a\u063a\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"dat je de deur niet dichtdoet\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/e6\/e63c089cf1ff4cfcab7cabf10a6b2148.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u062c\u0632\u0623\u064a \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0635\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u064a\u0629\u060c \u062b\u0645 \u0641\u0631\u0651\u0642 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0629 \u062f\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u0629.<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_lingo_lang_code":"nl","_lingo_lesson_game_positions":"","_lingo_lesson_enabled_games":"","_lingo_lesson_game_type":"","_lingo_lesson_has_linked_quiz":"","_lingo_vocabulary_boxes":"[{\"title\":\"\u0641\u0639\u0644 \u0645\u0635\u0631\u0641 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0641\u064a \u0622\u062e\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629\",\"vocabulary\":\"Ik bel mijn zus op. | \u0623\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0623\u062e\u062a\u064a.\\nomdat ik mijn zus opbel | \u0644\u0623\u0646\u0646\u064a \u0623\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0623\u062e\u062a\u064a\\nIk sta vroeg op. | \u0623\u0633\u062a\u064a\u0642\u0638 \u0645\u0628\u0643\u0631\u064b\u0627.\\nomdat ik vroeg opsta | \u0644\u0623\u0646\u0646\u064a \u0623\u0633\u062a\u064a\u0642\u0638 \u0645\u0628\u0643\u0631\u064b\u0627\\nZij maakt het eten klaar. | \u0647\u064a \u062a\u062c\u0647\u0632 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645.\\ndat zij het eten klaarmaakt | \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062c\u0647\u0632 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645\\nIk weet dat zij het eten klaarmaakt. | \u0623\u0639\u0631\u0641 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062c\u0647\u0632 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645.\\nHij zegt dat hij de deur dichtdoet. | \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0646\u0647 \u064a\u063a\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628.\",\"id\":\"vb_92e89e6368d55a199f55b54c25a878ed\"},{\"title\":\"\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0629\",\"vocabulary\":\"Ik weet dat hij morgen wil opbellen. | \u0623\u0639\u0631\u0641 \u0623\u0646\u0647 \u064a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u063a\u062f\u064b\u0627.\\ndat hij morgen opbelt | \u0623\u0646\u0647 \u0633\u064a\u062a\u0635\u0644 \u063a\u062f\u064b\u0627\\ndat hij wil opbellen | \u0623\u0646\u0647 \u064a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\\nIk weet dat hij heeft opgebeld. | \u0623\u0639\u0631\u0641 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u062a\u0635\u0644.\\nIk weet dat hij opgebeld heeft. | \u0623\u0639\u0631\u0641 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u062a\u0635\u0644.\\ndat zij vroeg is opgestaan | \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0642\u0638\u062a \u0645\u0628\u0643\u0631\u064b\u0627\\ndat zij vroeg opgestaan is | \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0642\u0638\u062a \u0645\u0628\u0643\u0631\u064b\u0627\\ndat we het eten hebben klaargemaakt | \u0623\u0646\u0646\u0627 \u062c\u0647\u0632\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645\",\"id\":\"vb_f09f7ca89d4c52108163c74b3d83abc7\"},{\"title\":\"\u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0627 \u064a\u0644\u063a\u064a \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629\",\"vocabulary\":\"dat hij op wil bellen | \u0623\u0646\u0647 \u064a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\\ndat hij de deur kan dichtdoen | \u0623\u0646\u0647 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\\ndat hij de deur dicht kan doen | \u0623\u0646\u0647 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\\nIk weet dat ze het boek terugbrengt. | \u0623\u0639\u0631\u0641 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628.\\nomdat we de kamer opruimen | \u0644\u0623\u0646\u0646\u0627 \u0646\u0631\u062a\u0628 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0641\u0629\\ndat ik de tas meeneem | \u0623\u0646\u0646\u064a \u0622\u062e\u0630 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0628\u0629 \u0645\u0639\u064a\\ndat jij de brief hebt opgestuurd | \u0623\u0646\u0643 \u0623\u0631\u0633\u0644\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629\\ndat je de deur niet dichtdoet | \u0623\u0646\u0643 \u0644\u0627 \u062a\u063a\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\",\"id\":\"vb_24691484a64957239f1e3e6973a6fa9d\"}]","_lingo_lesson_linked_quiz_id":0,"_lingo_lesson_number":"184","_lingo_target_language":"nl","_lingo_lesson_selected_author":32},"categories":[],"tags":[],"difficulty":[],"target_language":[25],"lingo_entry_kind":[28],"class_list":["post-9465","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","target_language-25","entry-archive"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9465"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9465\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9465"},{"taxonomy":"difficulty","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/difficulty?post=9465"},{"taxonomy":"target_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/target_language?post=9465"},{"taxonomy":"lingo_entry_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/lingo_entry_kind?post=9465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}