{"id":2338,"date":"2018-10-25T17:19:25","date_gmt":"2018-10-25T14:19:25","guid":{"rendered":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/?p=2338"},"modified":"2026-03-06T21:58:15","modified_gmt":"2026-03-06T18:58:15","slug":"%d9%85%d9%81%d8%b1%d8%af%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d9%87%d9%88%d9%84%d9%86%d8%af%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%ad%d9%83%d9%8a%d8%a9-%d9%83%d9%84%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%ad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/%d9%85%d9%81%d8%b1%d8%af%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d9%87%d9%88%d9%84%d9%86%d8%af%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%ad%d9%83%d9%8a%d8%a9-%d9%83%d9%84%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%ad\/","title":{"rendered":"\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u064a\u0629 &#8211; \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629"},"content":{"rendered":"<p>\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0628\u062f\u0623 \u0628\u062a\u0639\u0644\u0651\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u064a\u0629\u060c \u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u062a\u062f\u0631\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u062c\u0645\u0644\u064b\u0627 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 \u0648\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629\u060c \u0645\u062b\u0644: <em>Ik ga naar huis.<\/em> \u0644\u0643\u0646 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u062e\u0631\u062c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0648 \u062a\u0630\u0647\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u062a\u062a\u062d\u062f\u062b \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0631\u0627\u0646\u060c \u062a\u0633\u0645\u0639 \u0634\u064a\u0626\u064b\u0627 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u064b\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0645\u064b\u0627: <em>Ik ga ff naar huis, tot zo!<\/em><\/p>\n<p>\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0645\u062b\u0644 <strong>ff, nou, hoor, gewoon<\/strong> \u062a\u0633\u0645\u0651\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u064a\u0629: <strong>Spreektaalwoorden<\/strong> = \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u060c \u0623\u0648 &#8220;\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u064a\u0629&#8221;.<\/p>\n<p>\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0644\u0627 \u062a\u0638\u0647\u0631 \u0643\u062b\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u064a\u0629.<\/li>\n<li>\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u062c\u0645\u0644\u0629 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629.<\/li>\n<li>\u062a\u0639\u0637\u064a \u0643\u0644\u0627\u0645\u0643 \u0637\u0627\u0628\u0639\u064b\u0627 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u064b\u0627 &#8220;\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u064a\u064a\u0646&#8221;.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Spreektaalwoorden<\/h2>\n<p><strong>Spreektaalwoorden<\/strong> \u0647\u064a \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0648\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631\u0627\u062a \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0641\u064a <strong>\u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a<\/strong> \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629. \u062a\u062e\u064a\u0651\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0628\u064a\u0646:<\/p>\n<ul>\n<li>&#8220;\u0643\u064a\u0641 \u062d\u0627\u0644\u0643\u061f&#8221;<\/li>\n<li>\u0648&#8221;\u0634\u0648 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0628\u0627\u0631\u061f&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0627\u0644\u0627\u062b\u0646\u062a\u0627\u0646 \u0635\u062d\u064a\u062d\u062a\u0627\u0646\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0642\u0631\u0628 \u0644\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a. \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u064a\u0629.<\/p>\n<p>\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0639\u0629:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0627\u0644\u0623\u0635\u0644<\/th>\n<th>\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/th>\n<th>\u0627\u0644\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>spreektaal<\/td>\n<td>\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 (\u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u062c\u0629)<\/td>\n<td>\u0633\u0652\u067e\u0652\u0631\u0650\u064a\u0643\u0652\u062a\u064e\u0627\u0644<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>woorden<\/td>\n<td>\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a<\/td>\n<td>\u06a4\u064f\u0648\u0631\u0652\u062f\u064e\u0646<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>spreektaalwoorden<\/td>\n<td>\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u064a\u0629<\/td>\n<td>\u0633\u0652\u067e\u0652\u0631\u0650\u064a\u0643\u0652\u062a\u064e\u0627\u0644\u06a4\u064f\u0648\u0631\u0652\u062f\u064e\u0646<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0633\u062a\u062c\u062f \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0633 \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u062b\u0644:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>nou, hoor, joh, gewoon, lekker, leuk<\/strong>\u00a0\u0643\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0636\u064a\u0641 &#8220;\u0646\u063a\u0645\u0629&#8221; \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0644\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629\u060c \u062d\u062a\u0649 \u0644\u0648 \u0644\u0645 \u062a\u063a\u064a\u0651\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0643\u062b\u064a\u0631\u064b\u0627.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0639: \u0646\u0639\u0645\u060c \u0644\u0627\u060c \u062a\u0644\u0637\u064a\u0641\u060c \u0645\u0641\u0627\u062c\u0623\u0629<\/h2>\n<p>\u0647\u0630\u0647 \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u062c\u062f\u064b\u0627\u060c \u0644\u0643\u0646 \u062a\u0633\u0645\u0639\u0647\u0627 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0641\u064a \u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u0627.<\/p>\n<h3>\u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0627\u0644\u0623\u0635\u0644<\/th>\n<th>\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/th>\n<th>\u0627\u0644\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>ja<\/td>\n<td>\u0646\u0639\u0645<\/td>\n<td>\u064a\u064e\u0627<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>nee<\/td>\n<td>\u0644\u0627<\/td>\n<td>\u0646\u0650\u064a\u0647<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>misschien<\/td>\n<td>\u0631\u0628\u0645\u0627<\/td>\n<td>\u0645\u0650\u0633\u062e\u0650\u064a\u0646<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>hoor<\/td>\n<td>(\u0644\u0644\u062a\u0644\u0637\u064a\u0641\/\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629)<\/td>\n<td>\u0647\u064f\u0648\u0631<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>joh<\/td>\n<td>\u064a\u0627 \u0631\u062c\u0644 \/ \u064a\u0627 \u0641\u062a\u0627\u0629 (\u062a\u0639\u062c\u0651\u0628)<\/td>\n<td>\u064a\u064f\u0648<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>nou<\/td>\n<td>\u0637\u064a\u0651\u0628\u060c \u0637\u064a\u0628\u064b\u0627\u060c \u0627\u0644\u0622\u0646 (\u0645\u0639 \u0646\u063a\u0645\u0629 \u062a\u0639\u062c\u0651\u0628)<\/td>\n<td>\u0646\u064e\u0627\u0648<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>toch<\/td>\n<td>\u0623\u0644\u064a\u0633 \u0643\u0630\u0644\u0643\u061f \/ \u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643<\/td>\n<td>\u062a\u064f\u0648\u062e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>zeg maar<\/td>\n<td>\u064a\u0639\u0646\u064a \/ \u062e\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0646\u0642\u0648\u0644<\/td>\n<td>\u0632\u064e\u062e \u0645\u064e\u0627\u0631<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>alsjeblieft<\/td>\n<td>\u062a\u0641\u0636\u0644 \/ \u0645\u0646 \u0641\u0636\u0644\u0643<\/td>\n<td>\u0623\u064e\u0644\u0634\u064e\u0628\u0652\u0644\u0650\u064a\u0641\u062a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>dank je<\/td>\n<td>\u0634\u0643\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0643 (\u063a\u064a\u0631 \u0631\u0633\u0645\u064a)<\/td>\n<td>\u062f\u064e\u0627\u0646\u0652\u0643 \u064a\u064e\u0647<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>dank u<\/td>\n<td>\u0634\u0643\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0643 (\u0631\u0633\u0645\u064a)<\/td>\n<td>\u062f\u064e\u0627\u0646\u0652\u0643 \u064a\u064f\u0648<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>bedankt<\/td>\n<td>\u0634\u0643\u0631\u064b\u0627<\/td>\n<td>\u0628\u0650\u062f\u064e\u0627\u0646\u0652\u0643\u0652\u062a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>geen probleem<\/td>\n<td>\u0644\u0627 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629<\/td>\n<td>\u062e\u0650\u064a\u0646 \u067e\u0631\u064f\u0648\u0628\u0644\u0650\u064a\u0645<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>sorry<\/td>\n<td>\u0622\u0633\u0641<\/td>\n<td>\u0633\u064f\u0648\u0631\u0650\u064a<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h4>\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0633\u0631\u064a\u0639\u0629<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>hoor<\/strong>\u00a0\u0644\u0627 \u062a\u064f\u062a\u0631\u062c\u0645 \u062d\u0631\u0641\u064a\u064b\u0627\u061b \u0647\u064a \u0645\u062b\u0644 &#8220;\u064a\u0627 \u0623\u062e\u064a&#8221; \u0623\u0648 &#8220;\u064a\u0627 \u0639\u0632\u064a\u0632\u064a&#8221; \u0644\u0644\u062a\u0644\u0637\u064a\u0641:\n<ul>\n<li><em>Ja hoor<\/em>\u00a0= &#8220;\u0623\u0643\u064a\u062f \u0637\u0628\u0639\u064b\u0627&#8221;.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>joh<\/strong>\u00a0\u062a\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0644\u0644\u062a\u0639\u062c\u0651\u0628 \u0623\u0648 \u0644\u062a\u0647\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u060c \u0645\u062b\u0644 &#8220;\u064a\u0627 \u0632\u0644\u0645\u0629&#8221; \u0623\u0648 &#8220;\u064a\u0627 \u0631\u0627\u062c\u0644&#8221;.<\/li>\n<li><strong>nou<\/strong>\u00a0\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0633\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u064a\u0629 \u0644\u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0631\u062f \u0641\u0639\u0644: &#8220;\u0637\u064a\u0651\u0628\u060c \u0647\u0647&#8221;\u060c &#8220;\u064a\u0627 \u0633\u0644\u0627\u0645&#8221;.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\u062c\u0645\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u064a\u0629 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a\u0629<\/th>\n<th>\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/th>\n<th>\u0627\u0644\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Ja hoor, dat is goed.<\/td>\n<td>\u0646\u0639\u0645 \u0637\u0628\u0639\u064b\u0627\u060c \u0647\u0630\u0627 \u062c\u064a\u062f.<\/td>\n<td>\u064a\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0648\u0631\u060c \u062f\u064e\u0627\u062a \u0625\u0650\u0633 \u062e\u064f\u0648\u062a.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nee joh, dat klopt niet.<\/td>\n<td>\u0644\u0627 \u064a\u0627 \u0631\u062c\u0644\u060c \u0647\u0630\u0627 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d.<\/td>\n<td>\u0646\u0650\u064a\u0647 \u064a\u064f\u0648\u060c \u062f\u064e\u0627\u062a \u0643\u0644\u064f\u0648\u0628\u0652\u062a \u0646\u0650\u064a\u062a.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nou, ik weet het niet.<\/td>\n<td>\u0637\u064a\u0651\u0628\u060c \u0623\u0646\u0627 \u0644\u0627 \u0623\u0639\u0631\u0641.<\/td>\n<td>\u0646\u064e\u0627\u0648\u060c \u0625\u0650\u0643 \u0648\u0650\u064a\u062a \u0647\u0650\u062a \u0646\u0650\u064a\u062a.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Misschien morgen.<\/td>\n<td>\u0631\u0628\u0645\u0627 \u063a\u062f\u064b\u0627.<\/td>\n<td>\u0645\u0650\u0633\u062e\u0650\u064a\u0646 \u0645\u064f\u0648\u0631\u062e\u064e\u0646.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dank je, geen probleem.<\/td>\n<td>\u0634\u0643\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0643\u060c \u0644\u0627 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629.<\/td>\n<td>\u062f\u064e\u0627\u0646\u0652\u0643 \u064a\u064e\u0647\u060c \u062e\u0650\u064a\u0646 \u067e\u0631\u064f\u0648\u0628\u0644\u0650\u064a\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Alsjeblieft, hier is de koffie.<\/td>\n<td>\u062a\u0641\u0636\u0644\u060c \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0647\u0648\u0629.<\/td>\n<td>\u0623\u064e\u0644\u0634\u064e\u0628\u0652\u0644\u0650\u064a\u0641\u062a\u060c \u0647\u0650\u064a\u0631 \u0625\u0650\u0633 \u062f\u0650 \u0643\u064f\u0648\u0641\u0650\u064a.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><em>(\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0646\u0627 &#8220;\u0643\u064f\u0648\u0641\u0650\u064a&#8221; \u0643\u0642\u0631\u0636 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0646\u0637\u0642\u0647\u0627 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633)<\/em><\/p>\n<h2>\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0639\u0631: \u062c\u0645\u064a\u0644\u060c \u0644\u0630\u064a\u0630\u060c \u0644\u0637\u064a\u0641\u2026<\/h2>\n<p>\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u0647\u0645\u0629 \u062c\u062f\u064b\u0627 \u0644\u062a\u0639\u0628\u0651\u0631 \u0639\u0646 \u0631\u0623\u064a\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645\u060c \u0627\u0644\u062c\u0648\u060c \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633\u060c \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646\u060c \u0625\u0644\u062e.<\/p>\n<h3>\u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0627\u0644\u0623\u0635\u0644<\/th>\n<th>\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/th>\n<th>\u0627\u0644\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>goed<\/td>\n<td>\u062c\u064a\u062f<\/td>\n<td>\u062e\u064f\u0648\u062a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>slecht<\/td>\n<td>\u0633\u064a\u0626<\/td>\n<td>\u0633\u0644\u0650\u062e\u062a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>leuk<\/td>\n<td>\u0644\u0637\u064a\u0641 \/ \u0645\u0645\u062a\u0639<\/td>\n<td>\u0644\u064f\u0648\u0650\u0643<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>lekker<\/td>\n<td>\u0644\u0630\u064a\u0630 \/ \u062c\u0645\u064a\u0644 (\u0634\u0639\u0648\u0631 \u0645\u0631\u064a\u062d)<\/td>\n<td>\u0644\u0650\u0643\u064e\u0631<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>gezellig<\/td>\n<td>\u062c\u0648 \u0644\u0637\u064a\u0641 \/ \u0645\u0631\u064a\u062d \/ \u062d\u0645\u064a\u0645\u064a<\/td>\n<td>\u062e\u0650\u0632\u0650\u0644\u0650\u062e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>prima<\/td>\n<td>\u0645\u0645\u062a\u0627\u0632 \/ \u062a\u0645\u0627\u0645<\/td>\n<td>\u067e\u0652\u0631\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ok\u00e9<\/td>\n<td>\u0623\u0648\u0643\u064a \/ \u062a\u0645\u0627\u0645<\/td>\n<td>\u0623\u064f\u0648\u0643\u0650\u064a\u0647<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>geweldig<\/td>\n<td>\u0631\u0627\u0626\u0639 \u062c\u062f\u064b\u0627<\/td>\n<td>\u062e\u0650\u06a4\u0650\u0644\u062f\u0650\u062e<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>lekker<\/strong>\u00a0\u0644\u064a\u0633\u062a \u0644\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0641\u0642\u0637\u061b \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0645\u060c \u0627\u0644\u062c\u0648\u060c \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0633\u064a:\n<ul>\n<li><em>lekker slapen<\/em>\u00a0= \u0646\u0648\u0645 \u0645\u0631\u064a\u062d.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>gezellig<\/strong>\u00a0\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u064a\u0629 &#8220;\u0645\u0634 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u062d\u0631\u0641\u064a\u064b\u0627&#8221; \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629\u061b \u062a\u0639\u0646\u064a \u062c\u0648 \u0644\u0637\u064a\u0641\u060c \u0646\u0627\u0633 \u0637\u064a\u0628\u064a\u0646\u060c \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0631\u064a\u062d\u2026 \u0645\u0632\u064a\u062c \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0647\u0630\u0627.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\u062c\u0645\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u064a\u0629<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a\u0629<\/th>\n<th>\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/th>\n<th>\u0627\u0644\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Het weer is vandaag echt lekker.<\/td>\n<td>\u0627\u0644\u0637\u0642\u0633 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u062c\u0645\u064a\u0644 \u0641\u0639\u0644\u064b\u0627.<\/td>\n<td>\u0647\u0650\u062a \u06a4\u0650\u064a\u0631 \u0625\u0650\u0633 \u0641\u064e\u0646\u062f\u064e\u0627\u062e \u0623\u064e\u062e\u062a \u0644\u0650\u0643\u064e\u0631.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Wat leuk dat je komt!<\/td>\n<td>\u0645\u0627 \u0623\u0644\u0637\u0641 \u0623\u0646\u0643 \u0633\u062a\u0623\u062a\u064a!<\/td>\n<td>\u06a4\u064e\u062a \u0644\u064f\u0648\u0650\u0643 \u062f\u064e\u0627\u062a \u064a\u064e\u0647 \u0643\u064f\u0648\u0645\u0652\u062a!<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Het was heel gezellig gisteren.<\/td>\n<td>\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0648 \u0644\u0637\u064a\u0641\u064b\u0627 \u062c\u062f\u064b\u0627 \u0623\u0645\u0633.<\/td>\n<td>\u0647\u0650\u062a \u06a4\u064e\u0633 \u0647\u0650\u064a\u0644 \u062e\u0650\u0632\u0650\u0644\u0650\u062e \u062e\u0650\u0633\u062a\u0631\u064e\u0646.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dat is prima zo.<\/td>\n<td>\u0647\u0643\u0630\u0627 \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632.<\/td>\n<td>\u062f\u064e\u0627\u062a \u0625\u0650\u0633 \u067e\u0652\u0631\u0650\u064a\u0645\u064e\u0627 \u0632\u064f\u0648.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>De film was niet zo goed.<\/td>\n<td>\u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u062c\u064a\u062f\u064b\u0627 \u062c\u062f\u064b\u0627.<\/td>\n<td>\u062f\u0650 \u0641\u0650\u0644\u0650\u0645 \u06a4\u064e\u0633 \u0646\u0650\u064a\u062a \u0632\u064f\u0648 \u062e\u064f\u0648\u062a.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Het eten was geweldig!<\/td>\n<td>\u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0626\u0639\u064b\u0627!<\/td>\n<td>\u0647\u0650\u062a \u0625\u0650\u064a\u062a\u064e\u0646 \u06a4\u064e\u0633 \u062e\u0650\u06a4\u0650\u0644\u062f\u0650\u062e!<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<hr \/>\n<h2>\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u064a\u0629<\/h2>\n<p>\u0633\u062a\u0633\u0645\u0639 \u062f\u0627\u0626\u0645\u064b\u0627 \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u062b\u0644: <strong>nu, straks, zo, zo meteen, net, nog<\/strong>\u2026 \u0647\u064a \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0628\u0633\u064a\u0637\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0644\u0641\u0647\u0645 &#8220;\u0645\u062a\u0649 \u0633\u064a\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0634\u064a\u0621\u061f&#8221;<\/p>\n<h3>\u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0627\u0644\u0623\u0635\u0644<\/th>\n<th>\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/th>\n<th>\u0627\u0644\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>nu<\/td>\n<td>\u0627\u0644\u0622\u0646<\/td>\n<td>\u0646\u064f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>straks<\/td>\n<td>\u0628\u0639\u062f \u0642\u0644\u064a\u0644 \/ \u0644\u0627\u062d\u0642\u064b\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645<\/td>\n<td>\u0633\u062a\u0631\u064e\u0643\u0652\u0633<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>zo<\/td>\n<td>\u0628\u0639\u062f \u0644\u062d\u0638\u0629 \/ \u0642\u0631\u064a\u0628\u064b\u0627 \u062c\u062f\u064b\u0627<\/td>\n<td>\u0632\u064f\u0648<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>zo meteen<\/td>\n<td>\u0628\u0639\u062f \u0634\u0648\u064a\u0629 (\u0623\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 straks)<\/td>\n<td>\u0632\u064f\u0648 \u0645\u0650\u062a\u0650\u064a\u0646<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>later<\/td>\n<td>\u0644\u0627\u062d\u0642\u064b\u0627<\/td>\n<td>\u0644\u064e\u0627\u062a\u064e\u0631<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>net<\/td>\n<td>\u062a\u064e\u0648\u0651\u064e\u0647 \u0627\u0644\u0622\u0646 \/ \u0644\u0644\u062a\u0648\u0651<\/td>\n<td>\u0646\u0650\u062a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>al<\/td>\n<td>\u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \/ \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644<\/td>\n<td>\u0623\u064e\u0644<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>nog<\/td>\n<td>\u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \/ \u0645\u0632\u064a\u062f<\/td>\n<td>\u0646\u064f\u0648\u062e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>alweer<\/td>\n<td>\u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \/ \u0645\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f<\/td>\n<td>\u0623\u064e\u0644\u06a4\u0650\u064a\u0631<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>vandaag<\/td>\n<td>\u0627\u0644\u064a\u0648\u0645<\/td>\n<td>\u0641\u064e\u0646\u062f\u064e\u0627\u062e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>morgen<\/td>\n<td>\u063a\u062f\u064b\u0627<\/td>\n<td>\u0645\u064f\u0648\u0631\u062e\u064e\u0646<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0645\u0644<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a\u0629<\/th>\n<th>\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/th>\n<th>\u0627\u0644\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Ik kom zo.<\/td>\n<td>\u0633\u0623\u0623\u062a\u064a \u0628\u0639\u062f \u0644\u062d\u0638\u0629.<\/td>\n<td>\u0625\u0650\u0643 \u0643\u064f\u0648\u0645 \u0632\u064f\u0648.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>We spreken straks.<\/td>\n<td>\u0646\u062a\u062d\u062f\u062b \u0644\u0627\u062d\u0642\u064b\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645.<\/td>\n<td>\u06a4\u064e \u0633\u0652\u067e\u0652\u0631\u0650\u064a\u0643\u064e\u0646 \u0633\u062a\u0631\u064e\u0643\u0652\u0633.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ik ga nu naar huis.<\/td>\n<td>\u0633\u0623\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a.<\/td>\n<td>\u0625\u0650\u0643 \u062e\u064e\u0627 \u0646\u064f \u0646\u064e\u0627\u0631 \u0647\u064e\u0623\u064f\u0648\u0633.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Hij is net weg.<\/td>\n<td>\u0644\u0642\u062f \u063a\u0627\u062f\u0631 \u0644\u0644\u062a\u0648.<\/td>\n<td>\u0647\u064e\u064a \u0625\u0650\u0633 \u0646\u0650\u062a \u0648\u0650\u062e.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>We zien elkaar morgen.<\/td>\n<td>\u0646\u0631\u0649 \u0628\u0639\u0636\u0646\u0627 \u063a\u062f\u064b\u0627.<\/td>\n<td>\u06a4\u064e \u0632\u0650\u064a\u0646 \u0623\u0644\u0643\u064e\u0627\u0631 \u0645\u064f\u0648\u0631\u062e\u064e\u0646.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ik heb het al gedaan.<\/td>\n<td>\u0644\u0642\u062f \u0641\u0639\u0644\u062a \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644.<\/td>\n<td>\u0625\u0650\u0643 \u0647\u0650\u0628 \u0647\u0650\u062a \u0623\u064e\u0644 \u062e\u0650\u062f\u064e\u0627\u0646.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>\u062a\u0639\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0645\u062d\u0643\u064a\u0629 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u062f\u0627\u0626\u0645\u064b\u0627<\/h2>\n<p>\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u062c\u0645\u0644 \u0642\u0635\u064a\u0631\u0629 \u062c\u0627\u0647\u0632\u0629\u060c \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0643\u062b\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644:<\/p>\n<h3>\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0627\u0644\u0623\u0635\u0644<\/th>\n<th>\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/th>\n<th>\u0627\u0644\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>even wachten<\/td>\n<td>\u0627\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0644\u062d\u0638\u0629<\/td>\n<td>\u0625\u0650\u064a\u0641\u064e\u0646 \u06a4\u064e\u062e\u0652\u062a\u064e\u0647<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>even kijken<\/td>\n<td>\u062f\u0639\u0646\u064a \u0623\u0631\u0649 \/ \u0623\u0634\u0648\u0641<\/td>\n<td>\u0625\u0650\u064a\u0641\u064e\u0646 \u0643\u064e\u0627\u064a\u0646<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>kom maar<\/td>\n<td>\u062a\u0639\u0627\u0644 \u0641\u0642\u0637 \/ \u062a\u0641\u0636\u0644<\/td>\n<td>\u0643\u064f\u0648\u0645 \u0645\u064e\u0627\u0631<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>komt goed<\/td>\n<td>\u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u062e\u064a\u0631<\/td>\n<td>\u0643\u064f\u0648\u0645\u0652\u062a \u062e\u064f\u0648\u062a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>geen idee<\/td>\n<td>\u0644\u0627 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0644\u062f\u064a\u0651<\/td>\n<td>\u062e\u0650\u064a\u0646 \u0625\u064a\u062f\u0650\u064a\u0647<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ik weet het niet<\/td>\n<td>\u0644\u0627 \u0623\u0639\u0631\u0641<\/td>\n<td>\u0625\u0650\u0643 \u0648\u0650\u064a\u062a \u0647\u0650\u062a \u0646\u0650\u064a\u062a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>maakt niet uit<\/td>\n<td>\u0644\u0627 \u064a\u0647\u0645 \/ \u0639\u0627\u062f\u064a<\/td>\n<td>\u0645\u064e\u0627\u0643\u0652\u062a \u0646\u0650\u064a\u062a \u0623\u064e\u0623\u064f\u0648\u062a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>het geeft niet<\/td>\n<td>\u0644\u0627 \u0628\u0623\u0633 \/ \u0644\u0627 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629<\/td>\n<td>\u0647\u0650\u062a \u062e\u0650\u064a\u0641\u0652\u062a \u0646\u0650\u064a\u062a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>let op<\/td>\n<td>\u0627\u0646\u062a\u0628\u0647<\/td>\n<td>\u0644\u0650\u062a \u0623\u064f\u0648\u0628<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>rustig aan<\/td>\n<td>\u0628\u0647\u062f\u0648\u0621 \/ \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0647\u0644\u0643<\/td>\n<td>\u0631\u064f\u0633\u062a\u0650\u062e \u0622\u0646<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>doe rustig<\/td>\n<td>\u0627\u0647\u062f\u0623<\/td>\n<td>\u062f\u064f\u0648 \u0631\u064f\u0633\u062a\u0650\u062e<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>\u062c\u0645\u0644 \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a\u0629<\/th>\n<th>\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/th>\n<th>\u0627\u0644\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Even wachten, ik kom zo.<\/td>\n<td>\u0627\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0644\u062d\u0638\u0629\u060c \u0633\u0623\u0623\u062a\u064a \u0628\u0639\u062f \u0642\u0644\u064a\u0644.<\/td>\n<td>\u0625\u0650\u064a\u0641\u064e\u0646 \u06a4\u064e\u062e\u0652\u062a\u064e\u0647\u060c \u0625\u0650\u0643 \u0643\u064f\u0648\u0645 \u0632\u064f\u0648.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Even kijken, heb ik tijd?<\/td>\n<td>\u062e\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0646\u0634\u0648\u0641\u060c \u0647\u0644 \u0639\u0646\u062f\u064a \u0648\u0642\u062a\u061f<\/td>\n<td>\u0625\u0650\u064a\u0641\u064e\u0646 \u0643\u064e\u0627\u064a\u0646\u060c \u0647\u0650\u0628 \u0625\u0650\u0643 \u062a\u064e\u064a\u0652\u062a\u061f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kom maar binnen.<\/td>\n<td>\u062a\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644.<\/td>\n<td>\u0643\u064f\u0648\u0645 \u0645\u064e\u0627\u0631 \u0628\u0650\u064a\u0646\u064e\u0646.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Maak je geen zorgen, het komt goed.<\/td>\n<td>\u0644\u0627 \u062a\u0642\u0644\u0642\u060c \u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621 \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u062e\u064a\u0631.<\/td>\n<td>\u0645\u064e\u0627\u0643 \u064a\u064e\u0647 \u062e\u0650\u064a\u0646 \u0632\u064f\u0648\u0631\u062e\u064e\u0646\u060c \u0647\u0650\u062a \u0643\u064f\u0648\u0645\u0652\u062a \u062e\u064f\u0648\u062a.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Het maakt niet uit, joh.<\/td>\n<td>\u0644\u0627 \u064a\u0647\u0645\u060c \u064a\u0627 \u0631\u062c\u0644.<\/td>\n<td>\u0647\u0650\u062a \u0645\u064e\u0627\u0643\u0652\u062a \u0646\u0650\u064a\u062a \u0623\u064e\u0623\u064f\u0648\u062a\u060c \u064a\u064f\u0648.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ik heb echt geen idee.<\/td>\n<td>\u0641\u0639\u0644\u064b\u0627 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0644\u062f\u064a \u0623\u064a \u0641\u0643\u0631\u0629.<\/td>\n<td>\u0625\u0650\u0643 \u0647\u0650\u0628 \u0623\u064e\u062e\u062a \u062e\u0650\u064a\u0646 \u0625\u064a\u062f\u0650\u064a\u0647.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Doe rustig, het is ok\u00e9.<\/td>\n<td>\u0627\u0647\u062f\u0623\u060c \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0628\u062e\u064a\u0631.<\/td>\n<td>\u062f\u064f\u0648 \u0631\u064f\u0633\u062a\u0650\u062e\u060c \u0647\u0650\u062a \u0625\u0650\u0633 \u0623\u064f\u0648\u0643\u0650\u064a\u0647.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Let op, de kinderen komen.<\/td>\n<td>\u0627\u0646\u062a\u0628\u0647\u060c \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0642\u0627\u062f\u0645\u0648\u0646.<\/td>\n<td>\u0644\u0650\u062a \u0623\u064f\u0648\u0628\u060c \u062f\u0650 \u0643\u0650\u064a\u0646\u062f\u064e\u0631\u064e\u0646 \u0643\u064f\u0648\u0645\u064e\u0646.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>\u062a\u0641\u0643\u064a\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0651\u0629<\/h2>\n<h3>\u00a0&#8220;Komt goed&#8221;<\/h3>\n<ul>\n<li>\u062d\u0631\u0641\u064a\u064b\u0627: &#8220;\u064a\u0623\u062a\u064a \u062c\u064a\u062f\u064b\u0627&#8221;.<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a: &#8220;\u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0628\u062e\u064a\u0631 \/ \u0644\u0627 \u062a\u0642\u0644\u0642&#8221;.\u00a0\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0637\u0645\u0623\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><em>Maak je geen zorgen, het komt goed.<\/em>\n<ul>\n<li>\u0644\u0627 \u062a\u0642\u0644\u0642\u060c \u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621 \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u062e\u064a\u0631.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>&#8220;Maakt niet uit&#8221;<\/h3>\n<ul>\n<li>\u062d\u0631\u0641\u064a\u064b\u0627: &#8220;\u0644\u0627 \u064a\u0635\u0646\u0639 \u0641\u0631\u0642\u064b\u0627&#8221;.<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649: &#8220;\u0644\u0627 \u064a\u0647\u0645\u060c \u0639\u0627\u062f\u064a\u060c \u0645\u0634 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629&#8221;.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0633\u064a\u0651\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0643.<\/li>\n<li>\u0623\u0648 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0635\u063a\u064a\u0631 \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0631\u064a\u062f \u062a\u0636\u062e\u064a\u0645\u0647.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>&#8220;Even wachten&#8221; \/ &#8220;Even kijken&#8221;<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>even<\/strong>\u00a0\u0647\u0646\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u0639\u0646\u064a &#8220;\u062d\u062a\u0649&#8221; \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629\u061b \u0628\u0644 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u064b\u0627: &#8220;\u0644\u062d\u0638\u0629 \u0641\u0642\u0637\u060c \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629&#8221;.<\/li>\n<li><em>even wachten<\/em>\u00a0= \u0627\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0634\u0648\u064a.<\/li>\n<li><em>even kijken<\/em>\u00a0= \u0623\u0634\u0648\u0641 \u0634\u0648\u064a \/ \u062e\u0644\u064a\u0646\u064a \u0623\u062a\u0623\u0643\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 \u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0648\u0643\u064a\u0641 \u062a\u062a\u062c\u0646\u0628\u0647\u0627<\/h2>\n<h3>1) \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 &#8220;hoor&#8221; \u062d\u0631\u0641\u064a\u064b\u0627<\/h3>\n<ul>\n<li>\u00a0\u062e\u0627\u0637\u0626:\n<ul>\n<li><em>Ja, ik hoor.<\/em>\u00a0(\u0625\u0630\u0627 \u0642\u0635\u062f\u062a &#8220;\u0646\u0639\u0645 \u0637\u0628\u0639\u064b\u0627&#8221;).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\u00a0\u0635\u062d\u064a\u062d:\n<ul>\n<li><em>Ja hoor.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u0627\u0644\u0634\u0631\u062d:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><em>hoor<\/em>\u00a0\u0647\u0646\u0627 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0641\u0639\u0644 &#8220;\u0623\u0633\u0645\u0639&#8221;\u060c \u0628\u0644 \u0623\u062f\u0627\u0629 \u062a\u0644\u0637\u064a\u0641 \u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 &#8220;lekker&#8221; \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645<\/h3>\n<ul>\n<li>\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u064a\u0638\u0646\u0648\u0646 \u0623\u0646\u00a0<strong>lekker<\/strong>\u00a0\u0641\u0642\u0637 \u0644\u0644\u0623\u0643\u0644.<\/li>\n<li>\u0644\u0643\u0646 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0639: \u0627\u0644\u0646\u0648\u0645\u060c \u0627\u0644\u062c\u0644\u0648\u0633\u060c \u0627\u0644\u062c\u0648\u060c \u0627\u0644\u0639\u0637\u0644\u0629\u2026<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u0635\u062d\u064a\u062d:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><em>lekker slapen<\/em>\u00a0(\u0646\u0648\u0645 \u0645\u0631\u064a\u062d)<\/li>\n<li><em>lekker zitten<\/em>\u00a0(\u062c\u0644\u0648\u0633 \u0645\u0631\u064a\u062d)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3) \u0627\u0644\u062e\u0644\u0637 \u0628\u064a\u0646 &#8220;leuk&#8221; \u0648 &#8220;lekker&#8221;<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>leuk<\/strong>: \u0644\u0637\u064a\u0641\u060c \u0645\u0645\u062a\u0639 (\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635\u060c \u0623\u0646\u0634\u0637\u0629\u060c \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646\u060c \u0623\u0641\u0643\u0627\u0631).<\/li>\n<li><strong>lekker<\/strong>: \u0644\u0630\u064a\u0630 \/ \u0645\u0631\u064a\u062d (\u0637\u0639\u0627\u0645\u060c \u0634\u0639\u0648\u0631 \u062c\u0633\u062f\u064a\u060c \u062c\u0648).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><em>De film was leuk.<\/em>\u00a0= \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0645\u062a\u0639\u064b\u0627.<\/li>\n<li><em>Het eten was lekker.<\/em>\u00a0= \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0630\u064a\u0630\u064b\u0627.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>4) \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 &#8220;nou&#8221; \u0641\u064a \u0643\u0644 \u062c\u0645\u0644\u0629 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0641\u0647\u0645<\/h3>\n<p>\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u064a\u062d\u0628\u0651\u0648\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0629 <strong>nou<\/strong> \u0648\u064a\u0636\u0639\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0645\u0643\u0627\u0646.<\/p>\n<ul>\n<li>\u0647\u064a \u0645\u0641\u064a\u062f\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0647\u0627:\n<ul>\n<li>\u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645.<\/li>\n<li>\u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0639\u062c\u0651\u0628.<\/li>\n<li>\u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0641\u0643\u064a\u0631 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0628.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><em>Nou, ik weet het niet.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<h3>5) \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 &#8220;dank u&#8221; \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0635\u062f\u0642\u0627\u0621<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>dank u<\/strong>\u00a0\u0631\u0633\u0645\u064a (\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u060c \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646\u060c \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629).<\/li>\n<li><strong>dank je<\/strong>\u00a0\u063a\u064a\u0631 \u0631\u0633\u0645\u064a (\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0635\u062f\u0642\u0627\u0621\u060c \u0627\u0644\u0632\u0645\u0644\u0627\u0621\u060c \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629).<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0644\u0627 \u062a\u0642\u0644:<\/p>\n<ul>\n<li><em>dank u<\/em>\u00a0\u0644\u0635\u062f\u064a\u0642 \u0642\u0631\u064a\u0628\u060c \u0633\u064a\u0628\u062f\u0648 \u0631\u0633\u0645\u064a\u064b\u0627 \u0632\u064a\u0627\u062f\u0629..<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u0645\u0644\u062e\u0635<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Spreektaalwoorden<\/strong>\u00a0\u0647\u064a \u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u0645\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639\u060c \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628.<\/li>\n<li>\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0639:\u00a0<strong>ja, nee, misschien, hoor, joh, nou, toch, zeg maar<\/strong><\/li>\n<li>\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0639\u0631:\u00a0<strong>goed, slecht, leuk, lekker, gezellig, prima, ok\u00e9, geweldig<\/strong><\/li>\n<li>\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u0631:\u00a0<strong>nu, straks, zo, zo meteen, net, al, nog, alweer<\/strong><\/li>\n<li>\u062a\u0639\u0627\u0628\u064a\u0631 \u062c\u0627\u0647\u0632\u0629 \u0645\u0647\u0645\u0651\u0629:\u00a0<strong>even wachten, even kijken, komt goed, maakt niet uit, geen idee, ik weet het niet<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 (FAQ)<\/h2>\n<h3>1. \u0647\u0644 \u0623\u062d\u062a\u0627\u062c \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0628\u062a\u062f\u0626\u061f<\/h3>\n<p>\u0646\u0639\u0645. \u062d\u062a\u0649 \u0644\u0648 \u0644\u063a\u062a\u0643 \u0628\u0633\u064a\u0637\u0629\u060c \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u062b\u0644 <strong>nou, hoor, lekker, leuk<\/strong> \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0643\u0644\u0627\u0645\u0643 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u064b\u0627 \u0648\u0642\u0631\u064a\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633.<\/p>\n<h3>2. \u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u064a \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646\u061f<\/h3>\n<ul>\n<li>\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0628\u062d\u0630\u0631.<\/li>\n<li>\u062a\u062c\u0646\u0651\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u0627\u0637 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0634\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0651\u064a\u0629.<\/li>\n<li>\u0644\u0643\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u062b\u0644\u00a0<strong>leuk, lekker, prima, ok\u00e9<\/strong>\u00a0\u0645\u0642\u0628\u0648\u0644\u0629 \u062c\u062f\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3. \u0645\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0628\u064a\u0646 \u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 (schrijftaal) \u0648\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 (spreektaal)\u061f<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629<\/strong>: \u062c\u0645\u0644 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629\u060c \u0623\u0642\u0644 \u062a\u0639\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0642\u0635\u064a\u0631\u0629\u060c \u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0631\u0633\u0645\u064a.<\/li>\n<li><strong>\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645<\/strong>: \u062c\u0645\u0644 \u0623\u0642\u0635\u0631\u060c \u062a\u0639\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0645\u062b\u0644\u00a0<strong>nou, hoor, joh, gewoon<\/strong>, \u062d\u0630\u0641 \u0623\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0623\u062d\u064a\u0627\u0646\u064b\u0627.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629:\u00a0<em>Ik ga naar huis.<\/em><\/li>\n<li>\u0643\u0644\u0627\u0645:\u00a0<em>Ik ga ff naar huis.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<h3>4. \u0643\u064a\u0641 \u0623\u062d\u0641\u0638 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u064a\u0629\u061f<\/h3>\n<ul>\n<li>\u0627\u0633\u0645\u0639 \u0643\u062b\u064a\u0631\u064b\u0627: \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644\u0627\u062a \u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u064a\u0629\u060c \u064a\u0648\u062a\u064a\u0648\u0628\u060c \u0628\u0648\u062f\u0643\u0627\u0633\u062a \u0644\u0644\u0645\u0628\u062a\u062f\u0626\u064a\u0646.<\/li>\n<li>\u0627\u0643\u062a\u0628 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u062b\u0644:\u00a0<strong>nou, hoor, joh, lekker, leuk, gezellig<\/strong><\/li>\n<li>\u062c\u0631\u0651\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u0643\u0644\u0645\u062a\u064a\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u062d\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u064a\u064a\u0646<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0628\u062f\u0623 \u0628\u062a\u0639\u0644\u0651\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u064a\u0629\u060c \u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u062a\u062f\u0631\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u062c\u0645\u0644\u064b\u0627 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 \u0648\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629\u060c \u0645\u062b\u0644: Ik ga naar huis. \u0644\u0643\u0646 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u062e\u0631\u062c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0648 \u062a\u0630\u0647\u0628 \u0625\u0644\u0649\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":2339,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"difficulty":[],"target_language":[],"class_list":["post-2338","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-8","entry-archive"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2338"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2338\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2338"},{"taxonomy":"difficulty","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/difficulty?post=2338"},{"taxonomy":"target_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/target_language?post=2338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}