{"id":226,"date":"2018-01-07T00:43:07","date_gmt":"2018-01-06T21:43:07","guid":{"rendered":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/?p=226"},"modified":"2025-09-04T00:04:19","modified_gmt":"2025-09-03T21:04:19","slug":"%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%b7%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%a8%d8%a7%d8%b4%d8%b1-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%ba%d9%8a%d8%b1-%d9%85%d8%a8%d8%a7%d8%b4%d8%b1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%b7%d8%a7%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%a8%d8%a7%d8%b4%d8%b1-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%ba%d9%8a%d8%b1-%d9%85%d8%a8%d8%a7%d8%b4%d8%b1\/","title":{"rendered":"\u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0647 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u064a\u0647\u00a0"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0647 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u064a\u0647\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00a0Directe en indirecte rede : \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u00a0Direct rede : \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u064a\u0642\u0635\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0642\u0644 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0644\u0644\u0645\u062a\u0643\u0644\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0628\u0637 \u0648\u0628\u062f\u0648\u0646 \u0623\u064a \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0648\u064a\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0642\u062a\u0628\u0627\u0633 &#8220;<\/strong><\/p>\n<p><strong>voorbeeld :<span><br \/>\n<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><span>Hij zegt : &#8220;hij wil een auto kopen&#8221;<br \/>\n<\/span><\/strong><\/li>\n<li><strong><span>\u0647\u0648 \u0642\u0627\u0644 : \u0623\u0646\u0647 \u064a\u0631\u064a\u062f \u0634\u0631\u0627\u0621 \u0633\u064a\u0627\u0631\u0647<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span>\u00a0Indirecte rede : \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631<br \/>\n<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span>\u064a\u0642\u0635\u062f \u0628\u0647 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0635\u064a\u0627\u063a\u0629 \u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0643\u0644\u0645 \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0647 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0648\u0644\u0627\u064a\u062a\u0645 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0628\u064a\u0646 \u0642\u0648\u0633\u064a\u0646 \u0633\u0646\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0648\u0633\u0646\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062a\u062d\u0648\u0644\u064a\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u062e\u0637\u0627\u0628 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631.<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><span>\u00a0Hij zegt dat hij een auto wil kopen<br \/>\n<\/span><\/strong><\/li>\n<li><strong><span>\u00a0\u0647\u0648 \u0642\u0627\u0644 \u0623\u0646\u0647 \u064a\u0631\u064a\u062f \u0634\u0631\u0627\u0621 \u0633\u064a\u0627\u0631\u0647<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span>\u0643\u064a\u0641 \u0623\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0637\u0631\u0642 \u0625\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a \u0623\u0633\u0633 \u0623\u0639\u062a\u0645\u062f \u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644<br \/>\n\u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u062f\u0627\u0626\u0645\u0627\u064b \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0647 \u0631\u0626\u064a\u0633\u0647<br \/>\n\u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u062f\u0627\u0626\u0645\u0627\u064b \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0647 \u062b\u0627\u0646\u0648\u064a\u0647 ( \u062d\u064a\u062b \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0647<br \/>\n<\/span><\/strong><\/p>\n<h2><strong><span>\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 :<\/span><\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li><strong><span>\u00a0Hij zegt frown-emoticon:( hij gaat naar de winkel )<br \/>\n<\/span><\/strong><\/li>\n<li><strong><span>\u00a0\u062e\u0637\u0627\u0628 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631<br \/>\n<\/span><\/strong><\/li>\n<li><strong><span>\u00a0Hij zegt dat hij naar de winkel gaat<br \/>\n<\/span><\/strong><\/li>\n<li><strong><span>\u00a0\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631<br \/>\n<\/span><\/strong><\/li>\n<li><strong><span>\u00a0Zij zegt :&#8221;zij wil een cadeau kopen &#8221;<br \/>\n<\/span><\/strong><\/li>\n<li><strong><span>\u00a0\u062e\u0637\u0627\u0628 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631<br \/>\n<\/span><\/strong><\/li>\n<li><strong><span>\u00a0Zij zegt dat een cadeau wil kopen<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"text_exposed_show\">\n<p><mark class=\"bs-highlight bs-highlight-red\"><strong>\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629 :<\/strong><\/mark><\/p>\n<div class=\"wpe-box wpe-box-alert\">\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062e\u0637\u0627\u0628 \u063a\u064a\u0631\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u064a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0647 :<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<ul>\n<li><strong>\u00a0Bevestigende zinnen <\/strong><\/li>\n<li><strong>\u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0628\u062a\u0647<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span style=\"background-color: #ffff00\">Dat<\/span> : \u0646\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0628\u062a\u0647 \u0644\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0637<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Zij zegt : &#8220;de meneer komt morgen niet &#8220;<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u0647\u064a \u0642\u0627\u0644\u062a : \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0644\u0646 \u064a\u0623\u062a\u064a \u063a\u062f\u0627\u064b<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0647 \u0631\u0626\u064a\u0633\u0647 \u0625\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0646\u0627 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631<\/strong><br \/>\n<strong>\u00a0\u062e\u0637\u0627\u0628 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Zij zegt dat de meneer morgen niet komt<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u0647\u064a \u0642\u0627\u0644\u062a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0644\u0646 \u064a\u0623\u062a\u064a \u063a\u062f\u0627\u064b<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u0643\u0645\u0627 \u0646\u0644\u0627\u062d\u0638 \u0642\u0645\u0646\u0627 \u0628\u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0628\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0647 , \u0648\u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0647<\/strong><\/p>\n<p><strong>2- vragende zinnen beginnende met de persoonsvorm :<\/strong><br \/>\n<strong>\u0648\u0646\u0642\u0635\u062f \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0647\u0627\u0645\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0628\u062f\u0623 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641 (\u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0645 \u0639\u0645\u0644 \u0625\u0646\u0641\u064a\u0631\u0633\u064a \u0644\u0647\u0627)<\/strong><br \/>\n<strong>\u0623\u064a \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0648\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641 .<\/strong><br \/>\n<strong>Of : \u0646\u0633\u062a\u062d\u062f\u0645 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0647<\/strong><br \/>\n<strong>\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0641\u064a<\/strong><\/p>\n<h3><strong>\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 :<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>\u0647\u064a \u0633\u0623\u0644\u062a \u0647\u0644 \u0633\u064a\u0623\u062a\u064a \u063a\u062f\u0627\u064b<\/strong><\/li>\n<li><strong>Zij vraagt : \u201c komt hij morgen \u201c ?<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u062e\u0637\u0627\u0628 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 : \u0647\u064a \u0633\u0623\u0644\u062a \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0633\u064a\u0623\u062a\u064a \u063a\u062f\u0627\u064b<\/strong><\/li>\n<li><strong>Zij vraagt of hij morgen komt<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u062a\u062a \u0628\u0639\u062f \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0637 ( \u062c\u0645\u0644\u0647 \u062b\u0627\u0646\u0648\u064a\u0647)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>3- vragende zinnen beginnende met een vraagwoord .<\/strong><br \/>\n<strong>\u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0647 \u0644\u0644\u062c\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0647\u0627\u0645\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0628\u062f\u0623 \u0628\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0647\u0627\u0645<\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"background-color: #ffff00\">wat<\/span> &#8211; <span style=\"background-color: #ffff00\">waar<\/span> &#8211; <span style=\"background-color: #ffff00\">wanneer<\/span>\u00a0<\/strong><br \/>\n<strong>\u0641\u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062a\u062d\u0648\u0644\u064a\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0647\u0627\u0645\u064a\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0631\u0628\u0637<\/strong><br \/>\n<strong>\u0645\u062b\u0627\u0644 :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631:<\/strong><\/li>\n<li><strong>Zij vraagt ( &#8221; wanneer komt hij morgen )<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u0647\u064a \u0633\u0623\u0644\u062a \u0645\u062a\u0649 \u0633\u064a\u0623\u062a\u064a<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u062e\u0637\u0627\u0628 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 :<\/strong><\/li>\n<li><strong>Zij vraagt : wanneer hij morgen komt<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u0647\u064a \u0633\u0623\u0644\u062a \u0645\u062a\u0649 \u0648\u0642\u062a \u0645\u062c\u064a\u0626\u0647 \u063a\u062f\u0627\u064b<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>\u0623\u0645\u062b\u0644\u0647:<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>\u00a0Bevestigende zinnen \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0628\u062a\u0647 :<\/strong><\/li>\n<li><strong>1. Hij is gelukkig<\/strong><\/li>\n<li><strong>Hij zegt dat hij gelukkig is.<\/strong><\/li>\n<li><strong>2. Het eten is lekker.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Hij zegt dat het eten lekker is.<\/strong><\/li>\n<li><strong>3. Ik eet te veel.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Hij zegt dat ik te veel eet.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>beginnende met de persoonsvorm \u0625\u0633\u062a\u0641\u0647\u0627\u0645\u064a\u0647 :<\/strong><\/li>\n<li><strong>1. Kom jij iets eten?<\/strong><\/li>\n<li><strong>Hij vraagt of ik iets kom eten.<\/strong><\/li>\n<li><strong>2. Hebben wij vandaag een toets?<\/strong><\/li>\n<li><strong>Hij vraagt of wij vandaag een toets hebben<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>beginnend met een vraagwoord :\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0647\u0627\u0645 \u0648\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644\u0647\u0627<\/strong><\/li>\n<li><strong>1Wanneer komt de trein?<\/strong><\/li>\n<li><strong>Hij vraagt wanneer de trein komt.<\/strong><\/li>\n<li><strong>2- Welk boek lees jij?<\/strong><\/li>\n<li><strong>Hij vraagt welk boek ik lees.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0647 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u064a\u0647\u00a0 \u00a0Directe en indirecte rede : \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u00a0Direct rede : \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":291,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"difficulty":[],"target_language":[],"class_list":["post-226","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-7","entry-archive"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=226"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/226\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=226"},{"taxonomy":"difficulty","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/difficulty?post=226"},{"taxonomy":"target_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/target_language?post=226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}