{"id":10909,"date":"2026-11-08T18:02:06","date_gmt":"2026-11-08T15:02:06","guid":{"rendered":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/lessons\/loonstrook-bruto-netto-uren\/"},"modified":"2026-11-08T18:02:06","modified_gmt":"2026-11-08T15:02:06","slug":"loonstrook-bruto-netto-uren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/lessons\/loonstrook-bruto-netto-uren\/","title":{"rendered":"Loonstrook \u0628\u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u064a\u0629: Bruto \u0648Netto \u0648\u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0645\u0627\u062a"},"content":{"rendered":"<div lang=\"ar\" dir=\"rtl\">\n<p>\u062a\u0641\u062a\u062d \u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062a\u0628 \u0641\u062a\u062c\u062f \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0628\u0644\u063a\u060c \u0648\u0639\u062f\u062f \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a\u060c \u0648\u0641\u062a\u0631\u0629 \u062a\u062e\u0635\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a. \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u0633\u0623\u0644 \u0639\u0646 \u0641\u0631\u0642\u060c \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u0635\u062f\u0647\u0627: \u0647\u0644 \u062a\u062a\u062d\u062f\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0623\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0641\u064a\u060c \u0648\u0639\u0646 \u0623\u064a \u0634\u0647\u0631 \u0648\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a\u061f \u0646\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0635\u064a\u0627\u063a\u0629 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0645\u062d\u062f\u062f\u060c \u062f\u0648\u0646 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0631\u0627\u062a\u0628 \u0623\u0648 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0635\u062d\u0629 \u062e\u0635\u0645.<\/p>\n<h2>\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0623\u0648\u0644\u064b\u0627<\/h2>\n<p><span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">de loonstrook<\/span> &#8211; \u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062a\u0628\u060c \u0648\u0642\u062f \u062a\u0633\u0645\u0639 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">het loonstrookje<\/span>. \u0627\u0628\u062f\u0623 \u0628\u0640<span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">Over welke periode gaat deze loonstrook?<\/span> &#8211; \u0639\u0646 \u0623\u064a \u0641\u062a\u0631\u0629 \u064a\u062a\u062d\u062f\u062b \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641\u061f \u0641\u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062e\u0635\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u062a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0641\u062a\u062d \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641.<\/p>\n<p><span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">Dit is mijn loonstrook van april.<\/span> &#8211; \u0647\u0630\u0627 \u0643\u0634\u0641 \u0631\u0627\u062a\u0628\u064a \u0644\u0634\u0647\u0631 \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644. \u0648\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0627 \u062a\u0642\u0631\u0623 <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">Waar staat de loonperiode?<\/span> &#8211; \u0623\u064a\u0646 \u062a\u0631\u062f \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631\u061f \u0648<span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">Waar kan ik mijn loonstrook vinden?<\/span> &#8211; \u0623\u064a\u0646 \u0623\u062c\u062f \u0643\u0634\u0641 \u0631\u0627\u062a\u0628\u064a\u061f<\/p>\n<p>\u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0635\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641 <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">Ik heb mijn loonstrook nog niet ontvangen.<\/span> &#8211; \u0644\u0645 \u0623\u062a\u0644\u0642\u0651\u064e \u0643\u0634\u0641 \u0631\u0627\u062a\u0628\u064a \u0628\u0639\u062f. \u0623\u0648 <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">Kunt u mij een kopie sturen?<\/span> &#8211; \u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0646\u0633\u062e\u0629 \u0625\u0644\u064a\u0651\u061f \u0646\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0623\u0648 \u0646\u0633\u062e\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0623\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a \u062a\u0639\u0631\u0636\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627.<\/p>\n\t\t<div class=\"vocab-box vocab-direction-rtl vocab-ad-exclusion--box google-anno-skip\" dir=\"rtl\" data-audio-loading=\"\u062c\u0627\u0631\u064d \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\u2026\" data-audio-error=\"\u062a\u0639\u0630\u0651\u0631 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642. \u062d\u0627\u0648\u0644 \u0645\u062c\u062f\u062f\u064b\u0627.\">\n\t\t\t<div class=\"vocab-box__header\">\n\t\t\t<h3><span class=\"lingo-icon lingo-icon--translation\" aria-hidden=\"true\"><\/span> <span class=\"vocab-box__title\">\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0623\u0648\u0644\u064b\u0627<\/span>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<span class=\"vocab-count\"><span>\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a<\/span> <bdi>9<\/bdi><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"vocab-box-toolbar\">\n\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-toggle-translation\" aria-pressed=\"false\">\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<ul class=\"vocab-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"de loonstrook\" data-trans=\"\u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062a\u0628\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">de loonstrook<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062a\u0628<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"de loonstrook\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/4d\/4ddfe6c4fc5d4a33a2c231728f7c4ce8.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"het loonstrookje\" data-trans=\"\u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062a\u0628\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">het loonstrookje<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062a\u0628<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"het loonstrookje\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/ca\/ca1d1418a84b4fb9a4956aacfb06f385.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"de loonperiode\" data-trans=\"\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">de loonperiode<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"de loonperiode\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/ec\/ec6b82848cc448fea09bf915bf7dbc72.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"de werkgever\" data-trans=\"\u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">de werkgever<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"de werkgever\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/34\/34d79a612dc44cd5ba86abbe49f74fec.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Over welke periode gaat deze loonstrook?\" data-trans=\"\u0639\u0646 \u0623\u064a \u0641\u062a\u0631\u0629 \u064a\u062a\u062d\u062f\u062b \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641\u061f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">Over welke periode gaat deze loonstrook?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0639\u0646 \u0623\u064a \u0641\u062a\u0631\u0629 \u064a\u062a\u062d\u062f\u062b \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641\u061f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Over welke periode gaat deze loonstrook?\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/09\/092288e0f8b24a08bb08e7afea302f22.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Dit is mijn loonstrook van april.\" data-trans=\"\u0647\u0630\u0627 \u0643\u0634\u0641 \u0631\u0627\u062a\u0628\u064a \u0644\u0634\u0647\u0631 \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">Dit is mijn loonstrook van april.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0647\u0630\u0627 \u0643\u0634\u0641 \u0631\u0627\u062a\u0628\u064a \u0644\u0634\u0647\u0631 \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Dit is mijn loonstrook van april.\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/85\/85229947fd3f4ebdba2d3cc36e6ab4d6.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Waar staat de loonperiode?\" data-trans=\"\u0623\u064a\u0646 \u062a\u0631\u062f \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631\u061f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">Waar staat de loonperiode?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0623\u064a\u0646 \u062a\u0631\u062f \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631\u061f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Waar staat de loonperiode?\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/1e\/1e6845524e6244b6b3e77254b1348f7e.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Ik heb mijn loonstrook nog niet ontvangen.\" data-trans=\"\u0644\u0645 \u0623\u062a\u0644\u0642\u0651\u064e \u0643\u0634\u0641 \u0631\u0627\u062a\u0628\u064a \u0628\u0639\u062f.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">Ik heb mijn loonstrook nog niet ontvangen.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0644\u0645 \u0623\u062a\u0644\u0642\u0651\u064e \u0643\u0634\u0641 \u0631\u0627\u062a\u0628\u064a \u0628\u0639\u062f.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Ik heb mijn loonstrook nog niet ontvangen.\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/a8\/a81b33901781456e861998273ace6983.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Kunt u mij een kopie sturen?\" data-trans=\"\u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0646\u0633\u062e\u0629 \u0625\u0644\u064a\u0651\u061f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">Kunt u mij een kopie sturen?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0646\u0633\u062e\u0629 \u0625\u0644\u064a\u0651\u061f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Kunt u mij een kopie sturen?\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/fc\/fc286ec893fc45c990c06999de2c1701.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\n<h2>\u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0635\u0627\u0641\u064a \u0648\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a<\/h2>\n<p><span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">het brutoloon<\/span> &#8211; \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a\u060c \u0648<span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">het nettoloon<\/span> &#8211; \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0641\u064a \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627. \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641 \u0642\u062f \u062a\u0631\u0649 <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">bruto<\/span> \u0648<span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">netto<\/span> \u0648\u062d\u062f\u0647\u0645\u0627. \u0644\u0627 \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0643\u0644 \u0645\u0628\u0644\u063a \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u064a\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0643.<\/p>\n<p><span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">Is dit bedrag bruto of netto?<\/span> &#8211; \u0647\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0623\u0645 \u0635\u0627\u0641\u064d\u061f \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u063a\u0627\u0645\u0636\u064b\u0627 <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">Wat betekent deze post?<\/span> &#8211; \u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f\u061f \u0643\u0644\u0645\u0629 <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">post<\/span> \u0647\u0646\u0627 \u0628\u0646\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633\u062a \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0631\u064a\u062f\u064a\u0629.<\/p>\n<p>\u0645\u0646 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0644\u063a <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">het basisloon<\/span> &#8211; \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u060c \u0648<span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">de toeslag<\/span> &#8211; \u0627\u0644\u0628\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064a. \u0627\u0633\u0623\u0644 <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">Is de toeslag in dit bedrag opgenomen?<\/span> &#8211; \u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064a \u0645\u0634\u0645\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a\u061f \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0647\u0645\u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0641\u062a\u0631\u0636 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u062f\u0644 \u0645\u0633\u062a\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0639\u0642\u062f.<\/p>\n\t\t<div class=\"vocab-box vocab-direction-rtl vocab-ad-exclusion--box google-anno-skip\" dir=\"rtl\" data-audio-loading=\"\u062c\u0627\u0631\u064d \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\u2026\" data-audio-error=\"\u062a\u0639\u0630\u0651\u0631 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642. \u062d\u0627\u0648\u0644 \u0645\u062c\u062f\u062f\u064b\u0627.\">\n\t\t\t<div class=\"vocab-box__header\">\n\t\t\t<h3><span class=\"lingo-icon lingo-icon--translation\" aria-hidden=\"true\"><\/span> <span class=\"vocab-box__title\">\u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0635\u0627\u0641\u064a \u0648\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a<\/span>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<span class=\"vocab-count\"><span>\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a<\/span> <bdi>9<\/bdi><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"vocab-box-toolbar\">\n\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-toggle-translation\" aria-pressed=\"false\">\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<ul class=\"vocab-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"het brutoloon\" data-trans=\"\u0627\u0644\u0623\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">het brutoloon<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0627\u0644\u0623\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"het brutoloon\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/9d\/9d14b9a3f66d421e999d1ea78a7dd41b.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"het nettoloon\" data-trans=\"\u0627\u0644\u0623\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0641\u064a\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">het nettoloon<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0627\u0644\u0623\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0641\u064a<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"het nettoloon\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/e3\/e3bf2adbdf45442a9e8312b93f95f3c8.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"het basisloon\" data-trans=\"\u0627\u0644\u0623\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">het basisloon<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0627\u0644\u0623\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"het basisloon\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/83\/837552ce98854a99ba6bfad03fe82e27.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"de toeslag\" data-trans=\"\u0627\u0644\u0628\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">de toeslag<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0627\u0644\u0628\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064a<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"de toeslag\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/a2\/a2835dca5fca4ea6a3d82290eb3e950a.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"het bedrag\" data-trans=\"\u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">het bedrag<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"het bedrag\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/8d\/8d2682c3d53c43f7af95dc945f7dd0ad.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"de post\" data-trans=\"\u0627\u0644\u0628\u0646\u062f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">de post<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0627\u0644\u0628\u0646\u062f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"de post\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/ac\/ace03912631a41ddad4b9e82dc5128c0.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Is dit bedrag bruto of netto?\" data-trans=\"\u0647\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0623\u0645 \u0635\u0627\u0641\u064d\u061f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">Is dit bedrag bruto of netto?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0647\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0623\u0645 \u0635\u0627\u0641\u064d\u061f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Is dit bedrag bruto of netto?\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/09\/094ad758754847e6bbdeaeb22006c1bf.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Wat betekent deze post?\" data-trans=\"\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f\u061f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">Wat betekent deze post?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f\u061f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Wat betekent deze post?\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/8a\/8a5945fb1599489795c082514e0b6527.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Is de toeslag in dit bedrag opgenomen?\" data-trans=\"\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064a \u0645\u0634\u0645\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a\u061f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">Is de toeslag in dit bedrag opgenomen?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064a \u0645\u0634\u0645\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a\u061f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Is de toeslag in dit bedrag opgenomen?\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/4b\/4b4ae41a0d3e49c6a97d12028dd2135a.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\n<h2>\u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a<\/h2>\n<p><span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">de gewerkte uren<\/span> &#8211; \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062c\u0632\u0629\u060c \u0648<span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">het uurloon<\/span> &#8211; \u0623\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629. \u0641\u064a \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0645\u0635\u0645\u0645 <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">Op deze loonstrook staan tachtig uur.<\/span> &#8211; \u064a\u0631\u062f \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641 \u062b\u0645\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0633\u0627\u0639\u0629. \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0633\u0624\u0627\u0644 <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">Op hoeveel uur is dit bedrag gebaseerd?<\/span> &#8211; \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0645 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u064a\u0633\u062a\u0646\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a\u061f<\/p>\n<p><span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">de inhouding<\/span> &#8211; \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0637\u0627\u0639. \u0648\u0642\u062f \u062a\u0642\u0631\u0623 <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">loonheffing<\/span> \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647\u0627 \u062e\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0642\u062a\u0637\u0627\u0639 \u0636\u0631\u064a\u0628\u064a \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0623\u062c\u0631\u060c \u0623\u0648 <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">pensioenpremie<\/span> \u0644\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0639\u062f. \u0646\u0639\u0631\u0641 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0646\u0627\u062a \u0644\u0637\u0644\u0628 \u0634\u0631\u062d\u0647\u0627\u060c \u0648\u0644\u0627 \u0646\u062d\u0633\u0628 \u0647\u0646\u0627 \u0642\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u0646\u062d\u0643\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646\u0637\u0628\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u062e\u0635.<\/p>\n<p>\u0625\u0630\u0627 \u0644\u0627\u062d\u0638\u062a \u0641\u0631\u0642\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">Volgens mijn overzicht heb ik meer uren gewerkt.<\/span> &#8211; \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0628\u064a\u0627\u0646\u064a \u0639\u0645\u0644\u062a \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0623\u0643\u062b\u0631. \u062b\u0645 <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">Kunt u de uren controleren?<\/span> &#8211; \u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a\u061f \u0635\u064a\u063a\u0629 \u0637\u0644\u0628 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0623\u062f\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0645 \u0628\u0623\u0646 \u0643\u0644 \u0641\u0631\u0642 \u062e\u0637\u0623 \u0642\u0628\u0644 \u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0648\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636.<\/p>\n\t\t<div class=\"vocab-box vocab-direction-rtl vocab-ad-exclusion--box google-anno-skip\" dir=\"rtl\" data-audio-loading=\"\u062c\u0627\u0631\u064d \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\u2026\" data-audio-error=\"\u062a\u0639\u0630\u0651\u0631 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642. \u062d\u0627\u0648\u0644 \u0645\u062c\u062f\u062f\u064b\u0627.\">\n\t\t\t<div class=\"vocab-box__header\">\n\t\t\t<h3><span class=\"lingo-icon lingo-icon--translation\" aria-hidden=\"true\"><\/span> <span class=\"vocab-box__title\">\u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a<\/span>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<span class=\"vocab-count\"><span>\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a<\/span> <bdi>8<\/bdi><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"vocab-box-toolbar\">\n\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-toggle-translation\" aria-pressed=\"false\">\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<ul class=\"vocab-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"de gewerkte uren\" data-trans=\"\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062c\u0632\u0629\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">de gewerkte uren<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062c\u0632\u0629<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"de gewerkte uren\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/ce\/ce3cf2620368436da00f88fc26403efd.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"het uurloon\" data-trans=\"\u0623\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">het uurloon<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0623\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"het uurloon\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/b7\/b748d42c4d3d44e58d17489bd22d3153.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"de inhouding\" data-trans=\"\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0637\u0627\u0639\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">de inhouding<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0637\u0627\u0639<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"de inhouding\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/30\/30e902bd5fda473ea3ed9551044e0dbf.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"de loonheffing\" data-trans=\"\u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0636\u0631\u064a\u0628\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">de loonheffing<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0636\u0631\u064a\u0628\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"de loonheffing\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/28\/2877657878db46739db2005cdc8f414f.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"de pensioenpremie\" data-trans=\"\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0639\u062f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">de pensioenpremie<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0639\u062f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"de pensioenpremie\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/b7\/b79a3717b7ef4814b4f303cf871745fe.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Op hoeveel uur is dit bedrag gebaseerd?\" data-trans=\"\u0639\u0644\u0649 \u0643\u0645 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u064a\u0633\u062a\u0646\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a\u061f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">Op hoeveel uur is dit bedrag gebaseerd?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0639\u0644\u0649 \u0643\u0645 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u064a\u0633\u062a\u0646\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a\u061f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Op hoeveel uur is dit bedrag gebaseerd?\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/f7\/f7b0c7f50dc44d42b70c86dae289c35c.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Volgens mijn overzicht heb ik meer uren gewerkt.\" data-trans=\"\u0628\u062d\u0633\u0628 \u0628\u064a\u0627\u0646\u064a \u0639\u0645\u0644\u062a \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0623\u0643\u062b\u0631.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">Volgens mijn overzicht heb ik meer uren gewerkt.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0628\u062d\u0633\u0628 \u0628\u064a\u0627\u0646\u064a \u0639\u0645\u0644\u062a \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0623\u0643\u062b\u0631.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Volgens mijn overzicht heb ik meer uren gewerkt.\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/e9\/e93a2ccdf3444ea8901a1b62869e2d2a.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Kunt u de uren controleren?\" data-trans=\"\u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a\u061f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">Kunt u de uren controleren?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a\u061f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Kunt u de uren controleren?\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/ea\/eaa87a125c69486da78f4b2cd109c9ad.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\n<h2>\u0627\u0633\u0623\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0648\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d<\/h2>\n<p><span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">Dit bedrag is anders dan vorige maand.<\/span> &#8211; \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a. \u062b\u0645 <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">Kunt u het verschil uitleggen?<\/span> &#8211; \u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u061f \u0644\u0627 \u062a\u0642\u0648\u0644 <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">minder<\/span> \u0625\u0644\u0627 \u062d\u064a\u0646 \u062a\u0642\u0635\u062f \u0623\u0642\u0644\u060c \u0641\u0640<span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">anders<\/span> \u062a\u062e\u0628\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0648\u062d\u062f\u0647.<\/p>\n<p>\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0639 <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">Het gaat om deze inhouding.<\/span> &#8211; \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0637\u0627\u0639. \u0648\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0628\u064a\u0627\u0646 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">Kunt u mij een specificatie sturen?<\/span> &#8211; \u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0628\u064a\u0627\u0646 \u062a\u0641\u0635\u064a\u0644\u064a \u0625\u0644\u064a\u0651\u061f \u0648\u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062f <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">We kijken het na.<\/span> &#8211; \u0633\u0646\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647\u060c \u0648\u0647\u0648 \u062e\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0644\u0627 \u0639\u0646 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u062a\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644.<\/p>\n<p>\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0642\u0635\u064a\u0631: <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">Kunt u de uren controleren? &#8211; Ja, we kijken het na. &#8211; Krijg ik bericht als er iets wordt aangepast?<\/span> &#8211; \u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a\u061f &#8211; \u0646\u0639\u0645\u060c \u0633\u0646\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647\u0627. &#8211; \u0647\u0644 \u0633\u0623\u064f\u0628\u0644\u0651\u064e\u063a \u0625\u0630\u0627 \u0639\u064f\u062f\u0651\u0644 \u0634\u064a\u0621\u061f \u0648\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0635\u0644\u0643 \u0631\u062f \u063a\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0636\u062d <span lang=\"nl\" dir=\"ltr\">Ik begrijp de uitleg nog niet helemaal.<\/span> &#8211; \u0644\u0645 \u0623\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u062d \u062a\u0645\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0639\u062f.<\/p>\n\t\t<div class=\"vocab-box vocab-direction-rtl vocab-ad-exclusion--box google-anno-skip\" dir=\"rtl\" data-audio-loading=\"\u062c\u0627\u0631\u064d \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\u2026\" data-audio-error=\"\u062a\u0639\u0630\u0651\u0631 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642. \u062d\u0627\u0648\u0644 \u0645\u062c\u062f\u062f\u064b\u0627.\">\n\t\t\t<div class=\"vocab-box__header\">\n\t\t\t<h3><span class=\"lingo-icon lingo-icon--translation\" aria-hidden=\"true\"><\/span> <span class=\"vocab-box__title\">\u0627\u0633\u0623\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0648\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d<\/span>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<span class=\"vocab-count\"><span>\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a<\/span> <bdi>8<\/bdi><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"vocab-box-toolbar\">\n\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-toggle-translation\" aria-pressed=\"false\">\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<ul class=\"vocab-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Dit bedrag is anders dan vorige maand.\" data-trans=\"\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">Dit bedrag is anders dan vorige maand.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Dit bedrag is anders dan vorige maand.\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/a1\/a176c1bc5b08415389fae48f8b8bc534.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Kunt u het verschil uitleggen?\" data-trans=\"\u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u061f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">Kunt u het verschil uitleggen?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u061f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Kunt u het verschil uitleggen?\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/c7\/c7e97909c40e4ca7b6da10b6892e48b6.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Het gaat om deze inhouding.\" data-trans=\"\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0637\u0627\u0639.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">Het gaat om deze inhouding.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0637\u0627\u0639.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Het gaat om deze inhouding.\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/4b\/4b2bd81425224e20a19abd596030d66b.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Kunt u mij een specificatie sturen?\" data-trans=\"\u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0628\u064a\u0627\u0646 \u062a\u0641\u0635\u064a\u0644\u064a \u0625\u0644\u064a\u0651\u061f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">Kunt u mij een specificatie sturen?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0628\u064a\u0627\u0646 \u062a\u0641\u0635\u064a\u0644\u064a \u0625\u0644\u064a\u0651\u061f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Kunt u mij een specificatie sturen?\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/17\/17d13e964a4947f09890d422e54c83eb.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"We kijken het na.\" data-trans=\"\u0633\u0646\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">We kijken het na.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0633\u0646\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"We kijken het na.\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/6d\/6d50c1be5db04daf8c2619c4cc87ec44.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Krijg ik bericht als er iets wordt aangepast?\" data-trans=\"\u0647\u0644 \u0633\u0623\u064f\u0628\u0644\u0651\u064e\u063a \u0625\u0630\u0627 \u0639\u064f\u062f\u0651\u0644 \u0634\u064a\u0621\u061f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">Krijg ik bericht als er iets wordt aangepast?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0647\u0644 \u0633\u0623\u064f\u0628\u0644\u0651\u064e\u063a \u0625\u0630\u0627 \u0639\u064f\u062f\u0651\u0644 \u0634\u064a\u0621\u061f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Krijg ik bericht als er iets wordt aangepast?\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/93\/936a30ca7c494f8297cc96b7cc0974db.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Ik begrijp de uitleg nog niet helemaal.\" data-trans=\"\u0644\u0645 \u0623\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u062d \u062a\u0645\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0639\u062f.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">Ik begrijp de uitleg nog niet helemaal.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0644\u0645 \u0623\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u062d \u062a\u0645\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0639\u062f.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Ik begrijp de uitleg nog niet helemaal.\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/9b\/9b5bacb4618c43e29e226219af894afd.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"de correctie\" data-trans=\"\u0627\u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"nl\">de correctie<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0627\u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"de correctie\" data-lang=\"nl\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/nl\/d9\/d9221b5d1eb744f68deebaf13cceb27c.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0627\u0642\u0631\u0623 \u062e\u0627\u0646\u0627\u062a \u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062a\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0635\u0627\u0641\u064a \u0648\u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0637\u0644\u0628 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0644\u063a \u0623\u0648 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0628\u064a\u0627\u0646 \u0628\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0644\u063a\u0648\u064a\u0629.<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_lingo_lang_code":"nl","_lingo_lesson_game_positions":"","_lingo_lesson_enabled_games":"","_lingo_lesson_game_type":"","_lingo_lesson_has_linked_quiz":"","_lingo_vocabulary_boxes":"[{\"title\":\"\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0623\u0648\u0644\u064b\u0627\",\"vocabulary\":\"de loonstrook | \u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062a\u0628\\nhet loonstrookje | \u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062a\u0628\\nde loonperiode | \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631\\nde werkgever | \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\\nOver welke periode gaat deze loonstrook? | \u0639\u0646 \u0623\u064a \u0641\u062a\u0631\u0629 \u064a\u062a\u062d\u062f\u062b \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641\u061f\\nDit is mijn loonstrook van april. | \u0647\u0630\u0627 \u0643\u0634\u0641 \u0631\u0627\u062a\u0628\u064a \u0644\u0634\u0647\u0631 \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644.\\nWaar staat de loonperiode? | \u0623\u064a\u0646 \u062a\u0631\u062f \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631\u061f\\nIk heb mijn loonstrook nog niet ontvangen. | \u0644\u0645 \u0623\u062a\u0644\u0642\u0651\u064e \u0643\u0634\u0641 \u0631\u0627\u062a\u0628\u064a \u0628\u0639\u062f.\\nKunt u mij een kopie sturen? | \u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0646\u0633\u062e\u0629 \u0625\u0644\u064a\u0651\u061f\",\"id\":\"vb_83b477c0876d52bba863ba68f5616db5\"},{\"title\":\"\u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0635\u0627\u0641\u064a \u0648\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a\",\"vocabulary\":\"het brutoloon | \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a\\nhet nettoloon | \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0641\u064a\\nhet basisloon | \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\\nde toeslag | \u0627\u0644\u0628\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\\nhet bedrag | \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a\\nde post | \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f\\nIs dit bedrag bruto of netto? | \u0647\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0623\u0645 \u0635\u0627\u0641\u064d\u061f\\nWat betekent deze post? | \u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f\u061f\\nIs de toeslag in dit bedrag opgenomen? | \u0647\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064a \u0645\u0634\u0645\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a\u061f\",\"id\":\"vb_e30849fce3d85038a338a54778fbbe8e\"},{\"title\":\"\u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a\",\"vocabulary\":\"de gewerkte uren | \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062c\u0632\u0629\\nhet uurloon | \u0623\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629\\nde inhouding | \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0637\u0627\u0639\\nde loonheffing | \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0636\u0631\u064a\u0628\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631\\nde pensioenpremie | \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0639\u062f\\nOp hoeveel uur is dit bedrag gebaseerd? | \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0645 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u064a\u0633\u062a\u0646\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a\u061f\\nVolgens mijn overzicht heb ik meer uren gewerkt. | \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0628\u064a\u0627\u0646\u064a \u0639\u0645\u0644\u062a \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0623\u0643\u062b\u0631.\\nKunt u de uren controleren? | \u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a\u061f\",\"id\":\"vb_f8a4a11d269c51219d393997bd4c459c\"},{\"title\":\"\u0627\u0633\u0623\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0648\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d\",\"vocabulary\":\"Dit bedrag is anders dan vorige maand. | \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a.\\nKunt u het verschil uitleggen? | \u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u061f\\nHet gaat om deze inhouding. | \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0637\u0627\u0639.\\nKunt u mij een specificatie sturen? | \u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0628\u064a\u0627\u0646 \u062a\u0641\u0635\u064a\u0644\u064a \u0625\u0644\u064a\u0651\u061f\\nWe kijken het na. | \u0633\u0646\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647.\\nKrijg ik bericht als er iets wordt aangepast? | \u0647\u0644 \u0633\u0623\u064f\u0628\u0644\u0651\u064e\u063a \u0625\u0630\u0627 \u0639\u064f\u062f\u0651\u0644 \u0634\u064a\u0621\u061f\\nIk begrijp de uitleg nog niet helemaal. | \u0644\u0645 \u0623\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u062d \u062a\u0645\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0639\u062f.\\nde correctie | \u0627\u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d\",\"id\":\"vb_e565ba7a527d55cbba674456725e193a\"}]","_lingo_lesson_linked_quiz_id":0,"_lingo_lesson_number":"231","_lingo_target_language":"nl","_lingo_lesson_selected_author":32},"categories":[],"tags":[],"difficulty":[],"target_language":[25],"lingo_entry_kind":[28],"class_list":["post-10909","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","target_language-25","entry-archive"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10909"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10909\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10909"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10909"},{"taxonomy":"difficulty","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/difficulty?post=10909"},{"taxonomy":"target_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/target_language?post=10909"},{"taxonomy":"lingo_entry_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/lingo_entry_kind?post=10909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}