الازمنة

صيغة الماضي في اللغة الهولندية

صيغة الماضي في اللغة الهولندية

  • ‫كتب‬
  • schrijven
  • ‫هو كتب رسالة.‬
  • Hij schreef een brief.
  • ‫وهي كتبت بطاقة.‬
  • En zij schreef een kaart.
  • ‫قرأ‬
  • lezen
  • ‫هو قرأ مجلة.‬
  • Hij las een tijdschrift.
  • ‫وهي قرأت كتاباً.‬
  • En zij las een boek.

صيغة الماضي

  •  أخذ‬
  •  nemen
  • ‫ هو أخذ سيجارة.‬
  •  Hij nam een sigaret.
  • ‫ وهي أخذت قطعة شوكولا.‬
  •  Zij nam een stuk chocola.
  • هو كان غير مخلص، أما هي فكانت مخلصة.‬
  • Hij was ontrouw, maar zij was trouw.
  • ‫هو كان كسولاً، أما هي فكانت مجتهدة.‬
  • Hij was lui, maar zij was ijverig.
  • ‫هو كان فقيراً، أما هي فكانت غنية.‬
  • Hij was arm, maar zij was rijk.
  • ‫لم يكن لديه مال، وإنما ديون.‬
  • Hij had geen geld, maar schulden.

صيغة الماضي

  • ‫لم يكن محظوظاً، وإنما منحوساً.‬
  • Hij had geen geluk, maar pech.
  • ‫لم يكن ناجحاً، وإنما فاشلاً.‬
  • Hij had geen succes, maar tegenslag.
  • ‫لم يكن مسروراً، وإنما مستاءاً.‬
  • Hij was niet tevreden, maar ontevreden.
  • ‫لم يكن سعيداً، وإنما يائساً.‬
  • Hij was niet gelukkig, maar ongelukkig.
  • ‫لم يكن ظريفاً، وإنما ثقيل الظل.‬
  • Hij was niet sympathiek, maar onsympathiek
زر الذهاب إلى الأعلى