صفات الإشارة – أسماء الإشارة في اللغة الايطالية
صفات الإشارة – أسماء الإشارة في اللغة الايطالية
صفات الإشارة / أسماء الإشارة – Gli aggettivi dimostrativi
ل ي ادجيت يفي ديموستراتيفي
للإشارة إلى الأشخاص او الأشياء في اللغة الايطالية تستخدم أداتين ( questo – quello ) , احيانا تعتبر
أسماء إشارة واحيانا اخرى تعتبر صفات إشارة :
اولا الاشارة للقريب :
- Questo
- هذا
- كويستو
تستخدم للإشارة الى الأشخاص او الأشياء القريبة . وهي تتبع القاعدة العامة للصفات اي انها تتبع الموصوف في التذكير , التأنيث , الإفراد و الجمع:
المفرد
- للمفرد المذكر questo
- للمفرد المؤنث questa
الجمع
- للجمع المذكر questi
- للجمع المؤنث queste
ثانيا الاشارة للبعيد :
- Quello
- ذلك
- كويلّو
تستخدم للإشارة الى الأشخاص او الأشياء البعيدة. و تتغير نهايتها حسب الاسم الذي يليها ( وما يناسبه من أدوات التعريف ) :
المفرد
1- المفرد المذكر
- Quello
مع المفرد المذكر المبدوء ب ( Z,S+consonanti,Ps, Gn , X )
- Quel
مع المفرد المذكر المبدوء بحرف ساكن
- Quell’
مع المفرد المذكر المبدوء بحرف متحرك
2- المفرد المؤنث
- Quella
مع المفرد المؤنث المبدوء بحرف ساكن
- Quell’
مع المفرد المؤنث المبدوء بحرف متحرك
الجمع
1- جمع المذكر
- Quegli
مع االجمع المذكر المبدوء ب ( Z,S+consonanti,Ps, Gn , X )
- Quei
مع جمع المذكر المبدوء بحرف ساكن
- Quegli
مع جمع المذكر المبدوء بحرف متحرك
2- جمع المؤنث
- Quelle
مع جمع المؤنث المبدوء بحرف ساكن او متحرك
أمثلة على استخدام الأداتين في الجمل :
- هذه الفتاة
- Questa ragazza
- هؤلاء الفتيات
- Queste ragazze
- هذا الكتاب
- Questo libro
- هذه الكتب
- Questi libri
- ذلك الطالب
- Quello student
- اولئك الطلاب
- Quegli studenti
- ذلك الطفل
- Quel bambino
- اولئك الأطفال
- Quei bambini
- تلك الشجرة
- Quell’albero
- تلك الأشجار
- Quegli alberi
- تلك السيدة
- Quella donna
- اولئك السيدات
- Quelle donne
- تلك الصديقة
- Quell’amica
- اولئك الصديقات
- Quelle amiche