शब्द और वाक्यांश - الكلمات والعبارات

काम करना – अरबी भाषा में – ‫العمل – المهنة‬ في اللغة العربية

काम करना – अरबी भाषा में – ‫العمل – المهنة‬ في اللغة العربية

 

  • आप क्या काम करते / करती हैं?
  • ‫ما مهنتك؟ / أية مهنة تمارس؟‬
  • ma mhntk? / ayt mahnat tmars?
  • मेरे पति डॉक्टर हैं
  • ‫زوجي طبيب.‬
  • zwaji tabiba.
  • मैं आधा दिन परिचारिका का काम करती हूँ
  • ‫وأنا أعمل بدوام جزئي كممرضة.‬
  • w’ana ‘aemal bidawam jazyiy kamumridata.
  • जल्द ही हम पेंशन लेंगे
  • ‫قريباً سنتقاعد.‬
  • qrybaan snataqaed.
  • लेकिन कर बहुत ज़्यादा हैं
  • ‫ولكن الضرائب مرتفعة.‬
  • wlukun aldarayib murtafieatan.

 

  • और बीमा ज़्यादा है
  • ‫والتأمين الصحي مرتفع.‬
  • waltamayn alsihiyi murtafean.
  • तुम क्या बनना चाहते / चाहती हो?
  • ‫ما تريد أن تصبح؟‬
  • ma turid ‘an tsbh?
  • मैं इंजीनियर बनना चाहता / चाहती हूँ
  • ‫أريد أن أصبح مهندساً.‬
  • arid ‘an ‘asbah mhndsaan.
  • मैं विश्वविद्यालय में पढ़ना चाहता / चाहती हूँ
  • ‫أريد أن أدرس في الجامعة.‬
  • arid ‘an ‘udrus fi aljamieat.
  • मैं एक शिक्षार्थी हूँ
  • ‫أنا متمرن.‬
  • anaa mutamarinan.
  • मैं ज़्यादा नहीं कमाता / कमाती हूँ
  • ‫لا أربح كثيراً.‬
  • laa ‘arbah kthyraan.
  • मैं विदेश में प्रशिक्षण ले रहा / रही हूँ
  • ‫أنا أتمرن في دولة أجنبية.‬
  • anaa ‘atamaran fi dawlat ‘ajnabiata.

काम करना – ‫العمل – المهنة‬ 

  • वह मेरे साहब हैं
  • ‫هذا هو رئيسي.‬
  • hdha hu rayiysi.
  • मेरे सहकर्मी अच्छे हैं
  • ‫وزملائي لطفاء.‬
  • wzamlayiy litafa’a.
  • दोपहर को हम हमेशा भोजनगृह जाते हैं
  • ‫عند الظهر نذهب جميعاً إلى المقصف/ المطعم في الشركة‬
  • eind alzuhr nadhhab jmyeaan ‘iilaa almaqsfa/ almuteam fi alsharikat
  • मैं नौकरी ढूँढ रहा / रही हूँ
  • ‫إني أسعى للحصول على عمل.‬
  • ‘iini ‘aseaa lilhusul ealaa eaml.
  • मैं पिछले एक वर्ष से बेरोज़गार हूँ
  • ‫منذ عام وأنا عاطل عن العمل.‬
  • mnadh eam wa’ana eatil ean aleaml.
  • इस देश में बहुत ज़्यादा बेरोज़गार लोग हैं
  • ‫في هذا البلد الكثير عاطل عن العمل.‬
  • fi hdha albalad alkthyr eatil ean aleaml.

 

  • मैं एक नौकरी की तलाश में हूँ
  • أنا أبحث عن وظيفة
  • क्या मैं अपका रेज़्यूमे देख सकता हूँ?
  • هل يمكنني الاطلاع على سيرتك الذاتية؟
  • यह है मेरा रेज़्यूमे
  • تفضل سيرتي الذاتية
  • क्या इसमें ऐसे संदर्भ हैं जिनसे मैं संपर्क कर सकता हूँ?
  • هل هناك مراجع يمكنني الاتصال بها؟
  • यह रही मेरे संदर्भ की एक सूची
  • تفضل قائمة بالمراجع الخاصة بي
  • आपको कितना अनुभव है?
  • كم عدد سنوات الخبرة التي لديك؟
  • आप कितनी अवधि से इस क्षेत्र में काम कर रहे हैं?
  • منذ متى وأنت تعمل في هذا المجال؟
  • 3 साल से
  • ثلاث سنوات
  • मैं एक उच्च विद्यालय का स्नातक हूँ
  • أنا خريج المدرسة الثانوية
  • मैं एक कॉलेज स्नातक हूँ
  • أنا خريج كلية

काम करना – अरबी भाषा में

  • मैं एक अंशकालिक नौकरी की तलाश में हूँ
  • أنا أبحث عن وظيفة بدوام جزئي
  • मैं पूर्णकालिक काम करना चाहता हूँ
  • وأود العمل بدوام كامل
  • क्या आप स्वास्थ्य बीमा की पेशकश करते हैं?
  • هل تقدمون تأمينًا صحيًا؟
  • हाँ, छह महीने यहाँ काम करने के बाद
  • نعم، بعد ستة أشهر من الانتظام بالعمل
  • क्या आपको यहाँ काम करने की अनुमति है?
  • هل لديك تصريح عمل؟
  • मेरे पास काम करने का परमिट है
  • لدي تصريح العمل
  • मेरे पास काम करने का परमिट नहीं है
  • ليس لدي تصريح العمل
  • आप कब शुरू कर सकते हैं?
  • متى يمكنك بدء العمل؟
  • मैं एक घंटे के लिए दस डॉलर का भुगतान करता हूँ
  • أنا أدفع عشرة دولارات في الساعة

 

  • मैं एक घंटे के लिए दस यूरो का भुगतान करता हूँ
  • أنا أدفع عشرة يورو في الساعة
  • मैं एक घंटे के लिए दस रियाल्स का भुगतान करता हूँ
  • أنا أدفع عشرة ريالات في الساعة
  • मैं आपको प्रति सप्ताह भुगतान करुंगा
  • سأدفع لك راتبك أسبوعيًا
  • प्रति महीने شهريًا
  • 8:00 बजे प्रातः यहाँ रहना
  • يجب الحضور للعمل الساعة الثامنة صباحًا
  • कार्य 4:30 पर समाप्त होता है
  • ينتهي العمل الساعة الرابعة والنصف
  • आपकी शनिवार और रविवार को छुट्टी रहेगी
  • لديك أيام السبت والأحد إجازة
  • आप एक वर्दी पहनेंगे
  • يجب عليك ارتداء الزي الموحد
  • आप इसे इस तरह से करते हैं
  • يمكنك العمل على هذا النحو
Back to top button
Close
Close