fbpx

यात्रा की तैयारी – अरबी भाषा में – ‫التحضير للسفر‬ في اللغة العربية

यात्रा की तैयारी – अरबी भाषा में – ‫التحضير للسفر‬ في اللغة العربية

 

  • तुमको हमारा सामान बांधना चाहिए!
  • ‫عليك أن تحزمي حقيبتنا!‬
  • elik ‘an tahzimi hqybtna!
  • तुमको कुछ भी भूलना नहीं चाहिए!
  • ‫إياك أن تنسي شيئاً!‬
  • ‘iiak ‘an tunsi shyyaan!
  • तुमको बड़े सूटकेस की ज़रूरत है!
  • ‫إنك تحتاجين إلى حقيبة كبيرة.‬
  • ‘iinak tahtajin ‘iilaa haqibat kabirata.
  • पासपोर्ट मत भूलो!
  • ‫لا تنسي جواز السفر!‬
  • laa tunsi jawaz alsifr!
  • टिकट मत भूलो!
  • ‫لا تنسي تذكرة الطائرة!‬
  • la tunsi tadhkirat altayr!
  • यात्री धनादेश मत भूलो!
  • ‫لا تنسي الشيكات السياحية!‬
  • la tunsi alshayikat alsiyahiat!

 

  • साथ सन-स्क्रीन मरहम ले जाओ
  • ‫خذي المرهم الواقي من الشمس.‬
  • khdhi almarahim alwaqi min alshamsa.
  • काला चश्मा ले जाओ
  • ‫خذي معك النظارات الشمسية.‬
  • khadhi maeak alnizarat alshamsiata.
  • टोपी ले जाओ
  • ‫خدي قبعة تحميك من الشمس.‬
  • khdi qibeatan tahmik min alshamsa.
  • क्या तुम नक्शा ले जाना चाहते हो?
  • ‫هل تريد خريطة للطريق؟‬
  • hl turid kharitatan liltariq?
  • क्या तुम मार्गदर्शक-पुस्तिका ले जाना चाहते हो?
  • ‫هل تريد دليلاً سياحياً ؟‬
  • hl turid dlylaan syahyaan ?
  • क्या तुम छाता ले जाना चाहते हो?
  • ‫هل ستأخذ معك مظلة ضد المطر؟‬
  • hl satakhudh maeak mizalatan dida almatr?
  • पैंट, कमीज़, मोजे याद रखो
  • ‫لا تنسي السراويل والقمصان والكلسات.‬
  • laa tunsi alsarawil walqumsan walkalasata.

यात्रा की तैयारी – ‫التحضير للسفر‬ 

  • टाई, पट्टा, और जाकेट याद रखो
  • ‫لا تنسي رباط العنق والحزام والسترة.‬
  • la tunsi ribat aleunq walhizam walsatarata.
  • सोने के कपड़े, रात के कपड़े और टी-शर्ट्स याद रखो
  • ‫لا تنسي ملابس وقمصان النوم، والقمصان الداخلية.‬
  • laa tunsi mulabis waqumsan alnawmi, walqumsan aldaakhiliata.
  • तुम्हें जूते, सैंडल और बूट्स की ज़रूरत है
  • ‫أنت بحاجة إلى أحذية و صندل و جزمة.‬
  • ant bihajat ‘iilaa ‘ahdhiat w sandal w jazimat.
  • तुम्हें रुमाल, साबुन और नाखुन की कैंची की ज़रूरत है
  • ‫أنت بحاجة إلى محارم، صابون ومقص للأظافر.‬
  • ant bihajat ‘iilaa muharim, sabuwn wamaqas lil’azafara.
  • तुम्हें कंघी, टूथ ब्रश और टूथ पेस्ट की ज़रूरत है
  • ‫أنت بحاجة إلى مشط وفرشاة ومعجون أسنان.‬
  • ant bihajat ‘iilaa misht wafurshat wamaejun ‘asnan.

 

  • आपका स्वागत है أهلاً وسهلاً
  • यह रहा मेरा पासपोर्ट ها هو جواز سفري
  • क्या आपके पास डिक्लेअर करने के लिए कुछ है?
  • هل لديك أي شيء لتصرح عنه؟
  • हाँ, मेरे पास डिक्लेअर करने के लिए कुछ है
  • نعم لدي شيء لأصرح عنه
  • नहीं, मेरे पास डिक्लेअर करने के लिए कुछ नहीं है
  • لا، ليس لدي أي شيء لأصرح عنه
  • मैं व्यापार के लिए यहाँ आया हूँ
  • أنا هنا في رحلة عمل
  • मैं छुट्टी पर यहाँ आया हूँ أنا هنا في إجازة
  • मैं यहाँ एक सप्ताह रहूँगा سوف أمكث هنا لمدة أسبوع
  • मैं अपने सामान का दावा कहाँ कर सकता हूँ?
  • أين يمكنني المُطالبة بحقائبي
  • मैं मैरियट होटल में रह रहा हूँ
  • أنا أقيم في فندق ماريوت
  • सीमा शुल्क कहां है? أين توجد الجمارك؟

यात्रा की तैयारी – अरबी भाषा में 

  • आप मेरे बैग के बारे में मेरी मदद कर सकते हैं?
  • هل يمكنك مُساعدتي في حمل حقائبي من فضلك؟
  • क्या मैं आपके सामान का दावा टिकट देख सकता हूँ?
  • هل يمكنني أن أرى تذكرة المُطالبة بالأمتعة الخاصة بك؟
  • आप कहां जा रहे हैं? أين تريد الذهاب؟
  • आपके पास कितने बैग हैं? كم عدد الحقائب لديك؟
  • मैं छुट्टी पर जा रहा हूँ أنا ذاهب في إجازة
  • आपको कौनसा टर्मिनल चाहिये?
  • ما المحطة التي تريد الذهاب إليها؟
  • मैं एक व्यापार यात्रा पर जा रहा हूँ
  • أنا ذاهب في رحلة عمل
  • मुझे राहदारी वाली सीट चाहिए
  • أريد مقعدًا بجوار الممر
  • मुझे खिडकी वाली सीट चाहिए
  • أريد مقعدًا بجوار النافذة
  • विमान में देरी क्यों हो गई है? لماذا تأخرت الطائرة؟
  • अपनी सीट की पेटी बांधें اربط حزام الأمان الخاص بك
  • क्या मुझे एक कंबल मिल सकता है?
  • هل يمكنني الحصول على بطانية؟
  • मैं टर्मिनल ए को खोज रहा हूँ أنا ابحث عن المحطة أ
  • हम किस समय लैंड करेंगे?
  • ما الوقت الذي سنهبط فيه بالطائرة؟
  • टर्मिनल बी अंतरराष्ट्रीय उड़ानों के लिए है
  • المحطة ب للرحلات الجوية الدولية
  • सामान दावा क्षेत्र مكان استلام الأمتعة في المطار
  • कन्वेयर बेल्ट حزام متحرك
  • बैगेज गाड़ी عربة الأمتعة
  • सामान दावे का टिकट تذكرة المُطالبة بالأمتعة
  • खोया सामान أمتعة وحقائب مفقودة
  • खोया – पाया مكتب المفقودات والموجودات
  • कुली حمّال
  • लिफ़्ट مصعد
  • चलती हुई राहदारी ممشى متحرك
  • प्रवेश مدخل
  • निकास مخرج
  • पैसों का विनिमय مكتب تحويل العملات
  • बस स्टॉप موقف الباص
  • कार किराए पर लेना تأجير سيارات
शयद आपको भी ये अच्छा लगे