Di Taksi dalam bahasa Arab – سيارة الأجرة في اللغة العربية
Di Taksi dalam bahasa Arab – سيارة الأجرة في اللغة العربية
- Tolong Anda telepon taksi.
من فضلك، اطلب لي سيارة أجرة.
mn fadalaka, ‘atlub li sayarat ‘ajrata. - Berapa biayanya untuk sampai ke stasiun?
كم الأجرة حتى المحطة؟
km al’ujrat hataa almahtat? - Berapa biayanya untuk sampai ke bandara?
كم الأجرة حتى المطار؟
km al’ujrat hataa almatar? - Tolong lurus saja.
من فضلك، على طول.
mn fidalik, ealaa tul. - Tolong ke kanan.
من فضلك، على اليمين.
mn fidalik, ealaa alyamin. - Tolong di pojok sana ke kiri.
من فضلك، هناك عند الزاوية على اليسار.
mn fidalak, hunak eind alzzawiat ealaa alyasar. - Saya sedang terburu-buru.
أنا على عجلة.
anaa ealaa eajlata. - Saya punya waktu.
لدي وقت.
ldi waqta.
Di Taksi dalam bahasa Arab
- Tolong Anda berkendara lebih pelan.
من فضلك، سر ببطء.
mn fidalika, sira babta’a. - Tolong berhenti di sini.
من فضلك، توقف هنا.
mn fidalika, tawaquf huna. - Tolong tunggu sebentar.
انتظر لحظة، من فضلك.
anatazir lahizatan, min fadalaka. - Saya akan segera kembali.
سأعود حالاً.
s’aeud halaan. - Tolong berikan saya kuitansi.
من فضلك،اعطني وصلاً.
mn fadaliku,aetuni wslaan. - Saya tidak punya uang kecil.
ليست لدي نقود صغيرة.
lyasat laday nuqud saghiratan. - Ini benar, sisanya untuk Anda.
لا بأس ، البقية لك.
la bas , albaqiat lak. - Antarkan saya ke alamat ini.
خذني إلى هذا العنوان.
khdhini ‘iilaa hdha aleunwan. - Antarkan saya ke hotel saya.
خذني إلى فندقي.
khdhini ‘iilaa fandqi. - Antarkan saya ke pantai.
خذني إلى الشاطئ.
khdhini ‘iilaa alshaatiy. - Di mana letak pom bensin berikutnya?
أين هي أقرب محطة للوقود ؟
ayn hi ‘aqrab mahatatan lilwuqud ? - Ban mobil saya bocor.
عندي إطار مثقوب.
enadi ‘iitar mathqub. - Apakah Anda dapat mengganti ban?
هل يمكنك تبديل الدولاب ؟
hl yumkinuk tabdil alduwlab ? - Saya butuh beberapa liter minyak diesel.
أنا بحاجة إلى عدة ليترات من المازوت.
anaa bihajat ‘iilaa edt liyatarat min almazuta. - Saya tidak punya bensin lagi.
لم يبق لدي بنزين.
lm yabq ladaya binzina.
- Apakah Anda punya jerigen?
هل لديك خزان إضافي ؟
hl ladayk khazzan ‘iidafi ?
سيارة الأجرة في اللغة العربية
- Di manakah saya dapat menelepon?
أين يمكنني الاتصال بالهاتف ؟
ayn yumkinuni alaitisal bialhatif ? - Saya butuh jasa penarik mobil.
إني أحتاج إلى خدمة سحب السيارة.
‘iini ‘ahtaj ‘iilaa khidmat sahb alsayarata. - Saya mencari bengkel.
إني أفتش عن ورشة تصليح.
‘iini ‘uftish ean warshat tasliha. - Ada kecelakaan yang terjadi.
لقد وقع حادث.
lqad waqae hadtha. - Di manakah telepon umum terdekat?
أين أقرب هاتف ؟
ayn ‘aqrab hatif ? - Apakah Anda punya ponsel?
هل لديك هاتف نقال ؟
hl ladayk hatif nuqal ? - Kami butuh bantuan.
نحتاج إلى مساعدة.
nhitaj ‘iilaa musaeadat. - Tolong telepon dokter!
اطلب طبيباً.
atilib tbybaan. - Tolong telepon polisi!
اتصل بالشرطة.
atasil bialshartati. - Tolong surat-surat Anda.
أوراقك ، من فضلك.
‘uwraqak , min fadlka. - Tolong SIM Anda.
إجازة القيادة، من فضلك.
‘ijazat alqiadati, min fadalaka. - Tolong BPKB Anda.
أوراق السيارة، من فضلك.
awraq alsiyarati, min fadalka. - Saya perlu taksi
أحتاج سيارة أجرة - Transportasi
نقل - Berapa ongkosnya?
كم الأجرة؟ - Lalu lintas
حركة المرور - Aku perlu ke hotel Hyatt
أحتاج للذهاب إلى فندق حياة - Helikopter
طائرة هليكوبتر - Pesawat terbang
طائرة - Kereta api
قطار - Stasiun bawah tanah
محطة مترو الأنفاق - Perahu
قارب - Sepeda
دراجة - Truk
شاحنة - Mobil
سيارة - Bus
حافلة - Tempat parkir
موقف للسيارات - Meteran parkir
عدّاد موقف السيارات