Rövid párbeszédek 1 – Románul nyelven
- Helyezze magát kényelembe!
Faceţi-vă comod! - Érezze magát úgy, mint otthon!
Simţiţi-vă ca acasă! - Mit szeretne inni?
Ce doriţi să beţi? - Szereti a zenét?
Iubiţi muzica? - A klasszikus zenét szeretem.
Mie îmi place muzica clasică. - Itt vannak a CD-im.
Aici sunt cd-urile mele. - Játszik ön valamilyen hangszeren?
Cântaţi la un instrument? - Itt van a gitárom.
Aici este chitara mea. - Szeret énekelni?
Cântaţi cu plăcere? - Vannak gyermekei?
Aveţi copii? - Van kutyája?
Aveţi un câine? - Van macskája?
Aveţi o pisică? - Itt vannak a könyveim.
Aici sunt cărţile mele. - Éppen ezt a könyvet olvasom.
Eu tocmai citesc această carte. - Mit olvas szívesen?
Ce citiţi cu plăcere? - Szívesen megy koncertre?
Mergeţi cu plăcere la concert? - Szívesen megy színházba?
Mergeţi cu plăcere la teatru? - Szívesen megy operába?
Mergeţi cu plăcere la operă? - A strandon
La plajă - Hullám
Val - Homok
Nisip - Napnyugta
Apus de soare - Dagály
Flux - Apály
Reflux - Hűtőtáska
Răcitor - Vödör
Găleată - Lapát
Lopată - Surfboard
Placă de surf - Labda
Minge - Strandlabda
Minge de plajă - Strand táska
Geantă de plajă - Napernyő
Umbrelă de plajă - Napozószék
Șezlong