{"id":2773,"date":"2018-09-16T18:39:49","date_gmt":"2018-09-16T15:39:49","guid":{"rendered":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/?p=2773"},"modified":"2026-03-05T00:32:59","modified_gmt":"2026-03-04T21:32:59","slug":"%d9%85%d9%81%d8%b1%d8%af%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d8%af%d8%a7%d8%b1%d8%a9-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%88%d8%b1%d8%a7%d9%82-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d8%b3%d9%85%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/%d9%85%d9%81%d8%b1%d8%af%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d8%af%d8%a7%d8%b1%d8%a9-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%88%d8%b1%d8%a7%d9%82-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d8%b3%d9%85%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84\/","title":{"rendered":"\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629"},"content":{"rendered":"<p>\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0645\u0642\u064a\u0645\u064b\u0627 \u062c\u062f\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060c \u0641\u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0633\u062a\u0633\u0645\u0639 \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u062a\u0643\u0631\u0651\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0645\u0643\u0627\u0646: <strong>la pr\u00e9fecture\u060c la mairie\u060c un formulaire\u060c un dossier\u060c un rendez-vous\u060c un justificatif de domicile\u2026<\/strong><\/p>\n<p>\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0647\u064a \u0645\u0641\u0627\u062a\u064a\u062d \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629.<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629.<\/li>\n<li>\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629.<\/li>\n<li>\u0641\u062a\u062d \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0628\u0646\u0643\u064a \u0623\u0648 \u062a\u0648\u0642\u064a\u0639 \u0639\u0642\u062f \u0625\u064a\u062c\u0627\u0631.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&#8220;\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629&#8221; \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 <strong>\u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a<\/strong> \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c\u0647 \u0643\u0644\u0651\u0645\u0627 \u062f\u062e\u0644\u062a \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629\u060c \u0623\u0648 \u0643\u062a\u0628\u062a \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0631\u0633\u0645\u064a\u0629\u060c \u0627\u0648 \u062d\u062c\u0632\u062a \u0645\u0648\u0639\u062f\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0642\u0639 \u062d\u0643\u0648\u0645\u064a. \u0643\u0644\u0645\u0627 \u062d\u0641\u0638\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0648\u0641\u0647\u0645\u062a \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627\u060c \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u062d\u064a\u0627\u062a\u0643 \u0623\u0633\u0647\u0644 \u0648\u0623\u0642\u0644 \u062a\u0648\u062a\u0631\u064b\u0627.<\/p>\n<h2>&#8220;\u0627\u0644\u0645\u0639\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a&#8221; \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629<\/h2>\n<p><strong>Vocabulaire administratif<\/strong> \u064a\u0639\u0646\u064a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064a:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 (\u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629\u060c \u0627\u0644\u0636\u0645\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628\u2026).<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0646\u0645\u0627\u0630\u062c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629.<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a\u060c \u0627\u0644\u062a\u0635\u0627\u0631\u064a\u062d\u060c \u0639\u0642\u0648\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0625\u064a\u062c\u0627\u0631\u2026<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0628\u0633\u064a\u0637\u0629:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Je veux prendre un rendez-vous \u00e0 la pr\u00e9fecture.<\/strong>\n<ul>\n<li>\u0623\u0631\u064a\u062f \u0623\u0646 \u0623\u062d\u062c\u0632 \u0645\u0648\u0639\u062f\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629.<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0646\u0637\u0642:\u00a0<strong>\u0698\u064f\u0648\u0650\u064a\u064f \u067e\u063a\u064e\u0627\u063a\u064f\u0646 \u0623\u064e\u0646 \u063a\u064e\u0627\u0646\u0652\u062f\u0650\u064a\u06a4\u064f\u0648 \u0622 \u0644\u064e\u0627 \u067e\u063a\u0650\u064a\u0641\u0650\u0643\u062a\u0650\u064a\u064f\u063a<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Je dois remplir ce formulaire.<\/strong>\n<ul>\n<li>\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u0623\u0645\u0644\u0623 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0646\u0637\u0642:\u00a0<strong>\u0698\u064f\u0648 \u062f\u064f\u0648\u064e\u0627 \u063a\u064e\u0627\u0646\u067e\u0652\u0644\u0650\u064a\u063a \u0633\u064e \u0641\u0648\u0631\u0645\u064f\u0644\u064e\u064a\u063a<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Il me manque un justificatif de domicile.<\/strong>\n<ul>\n<li>\u064a\u0646\u0642\u0635\u0646\u064a \u0645\u064f\u0633\u062a\u0646\u062f \u0625\u062b\u0628\u0627\u062a \u0633\u0643\u0646.<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0646\u0637\u0642:\u00a0<strong>\u0627\u0650\u064a\u0644 \u0645\u064f\u0648 \u0645\u064e\u0627\u0646\u0643 \u0623\u064e\u0646 \u0698\u0650\u064a\u064f\u0633\u062a\u0650\u064a\u0641\u0650\u064a\u0643\u064e\u0627\u062a\u0650\u064a\u0641 \u062f\u064f\u0648 \u062f\u064f\u0648\u0645\u0650\u064a\u0633\u0650\u064a\u0644<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00a0\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0648\u062f\u0648\u0627\u0626\u0631 \u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0647\u0645\u0651\u0629 \u0641\u064a \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627<\/h2>\n<h3>\u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629<\/h3>\n<p>\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0633\u062a\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0643\u062b\u064a\u0631\u064b\u0627\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0625\u0642\u0627\u0645\u062a\u0643.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0627\u0644\u0623\u0635\u0644<\/th>\n<th>\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/th>\n<th>\u0627\u0644\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>la mairie<\/td>\n<td>\u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0629 \/ \u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0629<\/td>\n<td>\u0644\u064e\u0627 \u0645\u0650\u063a\u0650\u064a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>la pr\u00e9fecture<\/td>\n<td>\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629 \/ \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629<\/td>\n<td>\u0644\u064e\u0627 \u067e\u063a\u0650\u064a\u0641\u0650\u0643\u062a\u0650\u064a\u064f\u063a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>la sous-pr\u00e9fecture<\/td>\n<td>\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0641\u0631\u0639\u064a\u0629<\/td>\n<td>\u0644\u064e\u0627 \u0633\u064f\u0648 \u067e\u063a\u0650\u064a\u0641\u0650\u0643\u062a\u0650\u064a\u064f\u063a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>la CAF (Caisse d\u2019Allocations Familiales)<\/td>\n<td>\u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u064a\u0629<\/td>\n<td>\u0644\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0641<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>la CPAM (Assurance maladie)<\/td>\n<td>\u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a<\/td>\n<td>\u0644\u064e\u0627 \u0633\u0650\u064a\u067e\u064e\u0627\u0645<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>la police<\/td>\n<td>\u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629<\/td>\n<td>\u0644\u064e\u0627 \u067e\u064f\u0648\u0644\u0650\u064a\u0633<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>le commissariat<\/td>\n<td>\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629<\/td>\n<td>\u0644\u064f\u0648 \u0643\u064f\u0648\u0645\u0650\u064a\u0633\u064e\u0627\u063a\u064a\u064e\u0627<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>la pr\u00e9fecture de police<\/td>\n<td>\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629<\/td>\n<td>\u0644\u064e\u0627 \u067e\u063a\u0650\u064a\u0641\u0650\u0643\u062a\u0650\u064a\u064f\u063a \u062f\u064f\u0648 \u067e\u064f\u0648\u0644\u0650\u064a\u0633<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>le centre des imp\u00f4ts<\/td>\n<td>\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628<\/td>\n<td>\u0644\u064f\u0648 \u0633\u064e\u0646\u062a\u063a \u062f\u0650\u064a\u0632\u064e\u0627\u0646\u067e\u064f\u0648<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>la s\u00e9curit\u00e9 sociale<\/td>\n<td>\u0627\u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a<\/td>\n<td>\u0644\u064e\u0627 \u0633\u0650\u064a\u0643\u064f\u063a\u0650\u064a\u062a\u0650\u064a \u0633\u064f\u0648\u0633\u0650\u064a\u064e\u0627\u0644<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>P\u00f4le emploi<\/td>\n<td>\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \/ \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0644\u0629<\/td>\n<td>\u067e\u064f\u0648\u0644 \u0623\u064e\u0627\u0646\u067e\u0652\u0644\u064f\u0648\u064e\u0627<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>la mission locale<\/td>\n<td>\u0645\u0643\u062a\u0628 \u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0645\u062d\u0644\u064a\u064b\u0627<\/td>\n<td>\u0644\u064e\u0627 \u0645\u0650\u064a\u0633\u0650\u064a\u064f\u0648\u0646 \u0644\u064f\u0648\u0643\u064e\u0627\u0644<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u064a\u0629<\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Je vais \u00e0 la mairie pour faire une carte d\u2019identit\u00e9.<\/strong>\n<ul>\n<li>\u0633\u0623\u0630\u0647\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0647\u0648\u064a\u0629.<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0646\u0637\u0642:\u00a0<strong>\u0698\u064f\u0648 \u06a4\u0650\u064a \u0622 \u0644\u064e\u0627 \u0645\u0650\u063a\u0650\u064a \u067e\u064f\u0648\u063a \u0641\u064e\u064a\u0652\u063a \u0623\u064f\u0648\u0646 \u0643\u064e\u0627\u063a\u062a \u062f\u0650\u064a\u062f\u064e\u0627\u0646\u062a\u0650\u064a\u062a\u0650\u064a<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>J\u2019ai un rendez-vous \u00e0 la pr\u00e9fecture demain matin.<\/strong>\n<ul>\n<li>\u0639\u0646\u062f\u064a \u0645\u0648\u0639\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629 \u063a\u062f\u064b\u0627 \u0635\u0628\u0627\u062d\u064b\u0627.<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0646\u0637\u0642:\u00a0<strong>\u0698\u0650\u064a \u0623\u064e\u0646 \u063a\u064e\u0627\u0646\u0652\u062f\u0650\u064a\u06a4\u064f\u0648 \u0622 \u0644\u064e\u0627 \u067e\u063a\u0650\u064a\u0641\u0650\u0643\u062a\u0650\u064a\u064f\u063a \u062f\u064f\u0648\u0645\u064e\u0627\u0646 \u0645\u064e\u0627\u062a\u064e\u0627\u0646<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Je dois aller au centre des imp\u00f4ts.<\/strong>\n<ul>\n<li>\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u0623\u0630\u0647\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628.<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0646\u0637\u0642:\u00a0<strong>\u0698\u064f\u0648 \u062f\u064f\u0648\u064e\u0627 \u0622\u0644\u0650\u064a \u0623\u064f\u0648 \u0633\u064e\u0646\u062a\u063a \u062f\u0650\u064a\u0632\u064e\u0627\u0646\u067e\u064f\u0648<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h2>\u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629<\/h2>\n<p>\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644\u064b\u0627 \u0641\u064a \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u064a\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0641\u064a \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627.<\/p>\n<h3>\u00a0\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0627\u0644\u0623\u0635\u0644<\/th>\n<th>\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/th>\n<th>\u0627\u0644\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9<\/td>\n<td>\u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0647\u0648\u064a\u0629<\/td>\n<td>\u064a\u064f\u0648\u0646 \u067e\u0650\u064a\u064e\u0627\u0633 \u062f\u0650\u064a\u062f\u064e\u0627\u0646\u062a\u0650\u064a\u062a\u0650\u064a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>la carte d\u2019identit\u00e9<\/td>\n<td>\u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629<\/td>\n<td>\u0644\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u063a\u062a \u062f\u0650\u064a\u062f\u064e\u0627\u0646\u062a\u0650\u064a\u062a\u0650\u064a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>le passeport<\/td>\n<td>\u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631<\/td>\n<td>\u0644\u064f\u0648 \u067e\u064e\u0627\u0633\u067e\u064f\u0648\u063a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>le titre de s\u00e9jour<\/td>\n<td>\u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629<\/td>\n<td>\u0644\u064f\u0648 \u062a\u0650\u064a\u062a\u063a \u062f\u064f\u0648 \u0633\u0650\u064a\u062c\u064f\u0648\u063a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>le r\u00e9c\u00e9piss\u00e9<\/td>\n<td>\u0648\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0642\u062a<\/td>\n<td>\u0644\u064f\u0648 \u063a\u0650\u064a\u0633\u0650\u067e\u0650\u064a\u0633\u0650\u064a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>le visa<\/td>\n<td>\u0627\u0644\u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0629<\/td>\n<td>\u0644\u064f\u0648 \u06a4\u0650\u064a\u0632\u064e\u0627<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>un permis de conduire<\/td>\n<td>\u0631\u062e\u0635\u0629 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629<\/td>\n<td>\u0623\u064e\u0646 \u067e\u0650\u063a\u0645\u0650\u064a \u062f\u064f\u0648 \u0643\u064f\u0648\u0646\u062f\u064f\u0648\u0650\u064a\u063a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>la carte Vitale<\/td>\n<td>\u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a<\/td>\n<td>\u0644\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u063a\u062a \u06a4\u0650\u064a\u062a\u064e\u0627\u0644<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>un justificatif de domicile<\/td>\n<td>\u0625\u062b\u0628\u0627\u062a \u0633\u0643\u0646<\/td>\n<td>\u0623\u064e\u0646 \u0698\u0650\u064a\u064f\u0633\u062a\u0650\u064a\u0641\u0650\u064a\u0643\u064e\u0627\u062a\u0650\u064a\u0641 \u062f\u064f\u0648 \u062f\u064f\u0648\u0645\u0650\u064a\u0633\u0650\u064a\u0644<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>\u0646\u0645\u0627\u0630\u062c\u060c \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a\u060c \u0639\u0642\u0648\u062f<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0627\u0644\u0623\u0635\u0644<\/th>\n<th>\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/th>\n<th>\u0627\u0644\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>un formulaire<\/td>\n<td>\u0627\u0633\u062a\u0645\u0627\u0631\u0629 \/ \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c<\/td>\n<td>\u0623\u064e\u0646 \u0641\u0648\u0631\u0645\u064f\u0644\u064e\u064a\u063a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>un dossier<\/td>\n<td>\u0645\u0644\u0641<\/td>\n<td>\u0623\u064e\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0633\u0650\u064a\u0650\u064a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>une demande<\/td>\n<td>\u0637\u0644\u0628<\/td>\n<td>\u064a\u064f\u0648\u0646 \u062f\u064f\u0645\u064e\u0627\u0646\u0652\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>un renouvellement<\/td>\n<td>\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f<\/td>\n<td>\u0623\u064e\u0646 \u063a\u064f\u0646\u064f\u0648\u0641\u0652\u0644\u064f\u0648\u0645\u064e\u0627\u0646<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>une d\u00e9claration<\/td>\n<td>\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \/ \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u062e\u0637\u064a<\/td>\n<td>\u064a\u064f\u0648\u0646 \u062f\u0650\u0643\u0644\u064e\u0627\u063a\u064e\u0627\u0633\u0650\u064a\u064f\u0648\u0646<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>un contrat de travail<\/td>\n<td>\u0639\u0642\u062f \u0639\u0645\u0644<\/td>\n<td>\u0623\u064e\u0646 \u0643\u064f\u0648\u0646\u062a\u063a\u064e\u0627 \u062f\u064f\u0648 \u062a\u063a\u064e\u0627\u0641\u064e\u0627\u064a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>un contrat de location<\/td>\n<td>\u0639\u0642\u062f \u0625\u064a\u062c\u0627\u0631<\/td>\n<td>\u0623\u064e\u0646 \u0643\u064f\u0648\u0646\u062a\u063a\u064e\u0627 \u062f\u064f\u0648 \u0644\u064f\u0648\u0643\u064e\u0627\u0633\u0650\u064a\u064f\u0648\u0646<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>une attestation<\/td>\n<td>\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \/ \u0625\u0641\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u0629<\/td>\n<td>\u064a\u064f\u0648\u0646 \u0623\u064e\u0627\u062a\u0650\u0633\u062a\u064e\u0627\u0633\u0650\u064a\u064f\u0648\u0646<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>une facture<\/td>\n<td>\u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629<\/td>\n<td>\u064a\u064f\u0648\u0646 \u0641\u064e\u0627\u0643\u0652\u062a\u064f\u0648\u063a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>un extrait d\u2019acte de naissance<\/td>\n<td>\u0645\u0633\u062a\u062e\u0631\u062c \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f<\/td>\n<td>\u0623\u064e\u0646 \u0625\u0650\u0643\u0633\u062a\u0631\u0650\u064a \u062f\u064e\u0643\u062a \u062f\u064f\u0648 \u0646\u0650\u064a\u0633\u064e\u0627\u0646\u0652\u0633<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>le livret de famille<\/td>\n<td>\u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629<\/td>\n<td>\u0644\u064f\u0648 \u0644\u0650\u064a\u0641\u063a\u0650\u064a \u062f\u064f\u0648 \u0641\u064e\u0627\u0645\u0650\u064a\u0651<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u064a\u0629<\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Je dois fournir une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 et un justificatif de domicile.<\/strong>\n<ul>\n<li>\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u0623\u0642\u062f\u0651\u0645 \u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0647\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0625\u062b\u0628\u0627\u062a \u0633\u0643\u0646.<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0646\u0637\u0642:\u00a0<strong>\u0698\u064f\u0648 \u062f\u064f\u0648\u064e\u0627 \u0641\u064f\u0648\u063a\u0646\u0650\u064a\u0631 \u064a\u064f\u0648\u0646 \u067e\u0650\u064a\u064e\u0627\u0633 \u062f\u0650\u064a\u062f\u064e\u0627\u0646\u062a\u0650\u064a\u062a\u0650\u064a \u0623\u064e\u064a \u0623\u064e\u0646 \u0698\u0650\u064a\u064f\u0633\u062a\u0650\u064a\u0641\u0650\u064a\u0643\u064e\u0627\u062a\u0650\u064a\u0641 \u062f\u064f\u0648 \u062f\u064f\u0648\u0645\u0650\u064a\u0633\u0650\u064a\u0644<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Je vais remplir ce formulaire de demande de titre de s\u00e9jour.<\/strong>\n<ul>\n<li>\u0633\u0623\u0645\u0644\u0623 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0644\u0637\u0644\u0628 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629.<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0646\u0637\u0642:\u00a0<strong>\u0698\u064f\u0648 \u06a4\u0650\u064a \u063a\u064e\u0627\u0646\u067e\u0652\u0644\u0650\u064a\u063a \u0633\u064e \u0641\u0648\u0631\u0645\u064f\u0644\u064e\u064a\u063a \u062f\u064f\u0648 \u062f\u064f\u0645\u064e\u0627\u0646\u0652\u062f \u062f\u064f\u0648 \u062a\u0650\u064a\u062a\u063a \u062f\u064f\u0648 \u0633\u0650\u064a\u062c\u064f\u0648\u063a<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Il faut signer le contrat de travail.<\/strong>\n<ul>\n<li>\u064a\u062c\u0628 \u062a\u0648\u0642\u064a\u0639 \u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644.<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0646\u0637\u0642:\u00a0<strong>\u0627\u0650\u064a\u0644 \u0641\u064f\u0648 \u0633\u0650\u064a\u0646\u064a\u0650 \u0644\u064f\u0648 \u0643\u064f\u0648\u0646\u062a\u063a\u064e\u0627 \u062f\u064f\u0648 \u062a\u063a\u064e\u0627\u0641\u064e\u0627\u064a<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h2>\u0627\u0644\u0623\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644\u064b\u0627<\/h2>\n<h3>\u00a0\u0623\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0627\u0644\u0623\u0635\u0644<\/th>\n<th>\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/th>\n<th>\u0627\u0644\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>remplir un formulaire<\/td>\n<td>\u064a\u0645\u0644\u0623 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0627\u0631\u0629<\/td>\n<td>\u063a\u064e\u0627\u0646\u067e\u0652\u0644\u0650\u064a\u063a \u0623\u064e\u0646 \u0641\u0648\u0631\u0645\u064f\u0644\u064e\u064a\u063a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>d\u00e9poser un dossier<\/td>\n<td>\u064a\u0642\u062f\u0651\u0645 \u0645\u0644\u0641\u064b\u0627<\/td>\n<td>\u062f\u0650\u067e\u064f\u0648\u0632\u0650\u064a \u0623\u064e\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0633\u0650\u064a\u0650\u064a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>fournir un document<\/td>\n<td>\u064a\u0642\u062f\u0651\u0645 \/ \u064a\u0632\u0648\u0651\u062f \u0628\u0648\u062b\u064a\u0642\u0629<\/td>\n<td>\u0641\u064f\u0648\u063a\u0646\u0650\u064a\u0631 \u0623\u064e\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0643\u0650\u064a\u064f\u0648\u0645\u064e\u0627\u0646<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>signer<\/td>\n<td>\u064a\u0648\u0642\u0651\u0639<\/td>\n<td>\u0633\u0650\u064a\u0646\u064a\u0650<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>envoyer un courrier<\/td>\n<td>\u064a\u0631\u0633\u0644 \u0628\u0631\u064a\u062f\u064b\u0627<\/td>\n<td>\u0623\u064e\u0627\u0646\u06a4\u064f\u0648\u064e\u064a\u0650 \u0623\u064e\u0646 \u0643\u064f\u0648\u063a\u063a\u0650\u064a\u0650\u064a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>recevoir une r\u00e9ponse<\/td>\n<td>\u064a\u0633\u062a\u0644\u0645 \u062c\u0648\u0627\u0628\u064b\u0627<\/td>\n<td>\u063a\u064f\u0648\u0633\u064f\u0648\u0641\u064f\u0648\u063a \u064a\u064f\u0648\u0646 \u063a\u0650\u067e\u064f\u0648\u0633<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>prendre un rendez-vous<\/td>\n<td>\u064a\u062d\u062c\u0632 \u0645\u0648\u0639\u062f\u064b\u0627<\/td>\n<td>\u067e\u063a\u064e\u0627\u063a\u064f\u0646 \u0623\u064e\u0646 \u063a\u064e\u0627\u0646\u0652\u062f\u0650\u064a\u06a4\u064f\u0648<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>annuler un rendez-vous<\/td>\n<td>\u064a\u0644\u063a\u064a \u0645\u0648\u0639\u062f\u064b\u0627<\/td>\n<td>\u0623\u064e\u0646\u064f\u0644\u0650\u064a \u0623\u064e\u0646 \u063a\u064e\u0627\u0646\u0652\u062f\u0650\u064a\u06a4\u064f\u0648<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>renouveler<\/td>\n<td>\u064a\u062c\u062f\u0651\u062f<\/td>\n<td>\u063a\u064f\u0646\u064f\u0648\u0641\u0652\u0644\u0650\u064a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>faire une demande<\/td>\n<td>\u064a\u0642\u062f\u0651\u0645 \u0637\u0644\u0628\u064b\u0627<\/td>\n<td>\u0641\u064e\u064a\u0652\u063a \u064a\u064f\u0648\u0646 \u062f\u064f\u0645\u064e\u0627\u0646\u0652\u062f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>faire une d\u00e9claration<\/td>\n<td>\u064a\u0642\u062f\u0651\u0645 \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d\u064b\u0627<\/td>\n<td>\u0641\u064e\u064a\u0652\u063a \u064a\u064f\u0648\u0646 \u062f\u0650\u0643\u0644\u064e\u0627\u063a\u064e\u0627\u0633\u0650\u064a\u064f\u0648\u0646<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>s\u2019inscrire<\/td>\n<td>\u064a\u0633\u062c\u0651\u0644 \u0646\u0641\u0633\u0647<\/td>\n<td>\u0633\u064e\u0627\u0646\u0652\u0633\u0652\u0643\u063a\u0650\u064a\u063a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>prendre un ticket<\/td>\n<td>\u064a\u0623\u062e\u0630 \u0631\u0642\u0645 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631<\/td>\n<td>\u067e\u063a\u064e\u0627\u063a\u064f\u0646 \u0623\u064e\u0646 \u062a\u0650\u064a\u0643\u0650\u064a<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0645\u0644 \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629<\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Je voudrais d\u00e9poser un dossier pour le titre de s\u00e9jour.<\/strong>\n<ul>\n<li>\u0623\u0648\u062f\u0651 \u0623\u0646 \u0623\u0642\u062f\u0651\u0645 \u0645\u0644\u0641\u064b\u0627 \u0644\u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629.<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0646\u0637\u0642:\u00a0<strong>\u0698\u064f\u0648 \u0648\u064f\u0648\u062f\u063a\u0650\u064a \u062f\u0650\u067e\u064f\u0648\u0632\u0650\u064a \u0623\u064e\u0646 \u062f\u064f\u0648\u0633\u0650\u064a\u0650\u064a \u067e\u064f\u0648\u063a \u0644\u064f\u0648 \u062a\u0650\u064a\u062a\u063a \u062f\u064f\u0648 \u0633\u0650\u064a\u062c\u064f\u0648\u063a<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>O\u00f9 puis-je prendre un rendez-vous ?<\/strong>\n<ul>\n<li>\u0623\u064a\u0646 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u064a \u0623\u0646 \u0623\u062d\u062c\u0632 \u0645\u0648\u0639\u062f\u064b\u0627\u061f<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0646\u0637\u0642:\u00a0<strong>\u0623\u064f\u0648 \u067e\u064f\u0648\u0650\u064a\u0698 \u067e\u063a\u064e\u0627\u063a\u064f\u0646 \u0623\u064e\u0646 \u063a\u064e\u0627\u0646\u0652\u062f\u0650\u064a\u06a4\u064f\u0648 \u061f<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Je dois renouveler mon titre de s\u00e9jour.<\/strong>\n<ul>\n<li>\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u0623\u062c\u062f\u0651\u062f \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0625\u0642\u0627\u0645\u062a\u064a.<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0646\u0637\u0642:\u00a0<strong>\u0698\u064f\u0648 \u062f\u064f\u0648\u064e\u0627 \u063a\u064f\u0646\u064f\u0648\u0641\u0652\u0644\u0650\u064a\u063a \u0645\u064f\u0648\u0646 \u062a\u0650\u064a\u062a\u063a \u062f\u064f\u0648 \u0633\u0650\u064a\u062c\u064f\u0648\u063a<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Vous devez remplir ce formulaire et le signer.<\/strong>\n<ul>\n<li>\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0645\u0644\u0623 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0648\u062a\u0648\u0642\u0651\u0639\u0647.<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0646\u0637\u0642:\u00a0<strong>\u06a4\u064f\u0648 \u062f\u064f\u0648\u0641\u0650\u064a \u063a\u064e\u0627\u0646\u067e\u0652\u0644\u0650\u064a\u063a \u0633\u064e \u0641\u0648\u0631\u0645\u064f\u0644\u064e\u064a\u063a \u0623\u064e\u064a \u0644\u064f\u0648 \u0633\u0650\u064a\u0646\u064a\u0650\u064a<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h2>\u062c\u0645\u0644 \u062c\u0627\u0647\u0632\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629<\/h2>\n<h3>\u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a\u0629<\/th>\n<th>\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/th>\n<th>\u0627\u0644\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Bonjour, j\u2019ai un rendez-vous \u00e0 10 heures.<\/td>\n<td>\u0645\u0631\u062d\u0628\u064b\u0627\u060c \u0639\u0646\u062f\u064a \u0645\u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631\u0629.<\/td>\n<td>\u0628\u064f\u0648\u0646\u0698\u064f\u0648\u063a\u060c \u0698\u0650\u064a \u0623\u064e\u0646 \u063a\u064e\u0627\u0646\u0652\u062f\u0650\u064a\u06a4\u064f\u0648 \u0622 \u062f\u0650\u064a\u0632 \u0623\u064f\u0648\u063a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Je viens pour une demande de titre de s\u00e9jour.<\/td>\n<td>\u062c\u0626\u062a\u064f \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0637\u0644\u0628 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0625\u0642\u0627\u0645\u0629.<\/td>\n<td>\u0698\u064f\u0648 \u06a4\u0650\u064a\u0650\u064a \u0623\u064f\u0648\u0646 \u067e\u064f\u0648\u063a \u064a\u064f\u0648\u0646 \u062f\u064f\u0645\u064e\u0627\u0646\u0652\u062f \u062f\u064f\u0648 \u062a\u0650\u064a\u062a\u063a \u062f\u064f\u0648 \u0633\u0650\u064a\u062c\u064f\u0648\u063a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Quels documents faut-il apporter ?<\/td>\n<td>\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062c\u0628 \u0625\u062d\u0636\u0627\u0631\u0647\u0627\u061f<\/td>\n<td>\u0643\u064e\u0627\u0644 \u062f\u064f\u0648\u0643\u0650\u064a\u064f\u0648\u0645\u064e\u0627\u0646 \u0641\u064f\u0648\u062a\u0650\u064a\u0644 \u0623\u064e\u0627\u067e\u064f\u0648\u063a\u062a\u0650\u064a \u061f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Je n\u2019ai pas re\u00e7u la r\u00e9ponse.<\/td>\n<td>\u0644\u0645 \u0623\u062a\u0644\u0642\u0651\u064e \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0628.<\/td>\n<td>\u0698\u064f\u0648 \u0646\u0650\u064a\u0647 \u067e\u064e\u0627 \u063a\u064f\u0648\u0633\u0650\u064a\u064f \u0644\u064e\u0627 \u063a\u0650\u067e\u064f\u0648\u0633<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pouvez-vous r\u00e9p\u00e9ter, s\u2019il vous pla\u00eet ?<\/td>\n<td>\u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0641\u0636\u0644\u0643\u061f<\/td>\n<td>\u067e\u064f\u0648\u06a4\u0650\u064a \u06a4\u064f\u0648 \u063a\u0650\u067e\u0650\u064a\u062a\u0650\u064a\u060c \u0633\u0650\u064a\u0644 \u06a4\u064f\u0648 \u067e\u0652\u0644\u0650\u064a \u061f<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>\u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a\u0629<\/th>\n<th>\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/th>\n<th>\u0627\u0644\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Je viens pour envoyer un courrier recommand\u00e9.<\/td>\n<td>\u062c\u0626\u062a \u0644\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0628\u0631\u064a\u062f \u0645\u0633\u062c\u0651\u0644.<\/td>\n<td>\u0698\u064f\u0648 \u06a4\u0650\u064a\u0650\u064a \u0623\u064f\u0648\u0646 \u067e\u064f\u0648\u063a \u0623\u064e\u0627\u0646\u06a4\u064f\u0648\u064e\u064a\u0650 \u0623\u064e\u0646 \u0643\u064f\u0648\u063a\u063a\u0650\u064a\u0650\u064a \u063a\u0650\u0643\u064f\u0648\u0645\u064e\u0627\u0646\u0652\u062f\u0650\u064a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Je voudrais prendre un rendez-vous au centre des imp\u00f4ts.<\/td>\n<td>\u0623\u0648\u062f\u0651 \u062d\u062c\u0632 \u0645\u0648\u0639\u062f \u0641\u064a \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628.<\/td>\n<td>\u0698\u064f\u0648 \u0648\u064f\u0648\u062f\u063a\u0650\u064a \u067e\u063a\u064e\u0627\u063a\u064f\u0646 \u0623\u064e\u0646 \u063a\u064e\u0627\u0646\u0652\u062f\u0650\u064a\u06a4\u064f\u0648 \u0623\u064f\u0648 \u0633\u064e\u0646\u062a\u063a \u062f\u0650\u064a\u0632\u064e\u0627\u0646\u067e\u064f\u0648<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>J\u2019ai re\u00e7u une lettre, mais je ne comprends pas.<\/td>\n<td>\u0627\u0633\u062a\u0644\u0645\u062a \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0644\u0643\u0646 \u0644\u0627 \u0623\u0641\u0647\u0645.<\/td>\n<td>\u0698\u0650\u064a \u063a\u064f\u0648\u0633\u0650\u064a\u064f \u064a\u064f\u0648\u0646 \u0644\u0650\u062a\u0631\u060c \u0645\u0650\u064a \u0698\u064f\u0648 \u0646\u064f\u0648 \u0643\u064f\u0648\u0645\u063a\u064e\u0627\u0646 \u067e\u064e\u0627<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>C\u2019est pour une d\u00e9claration de revenus.<\/td>\n<td>\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0628\u0627\u0644\u062f\u062e\u0644.<\/td>\n<td>\u0633\u0650\u064a \u067e\u064f\u0648\u063a \u064a\u064f\u0648\u0646 \u062f\u0650\u0643\u0644\u064e\u0627\u063a\u064e\u0627\u0633\u0650\u064a\u064f\u0648\u0646 \u062f\u064f\u0648 \u063a\u064f\u0648\u0641\u0652\u0646\u0650\u064a\u064f\u0648<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>\u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 \u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0648\u0643\u064a\u0641 \u062a\u062a\u062c\u0646\u0651\u0628\u0647\u0627<\/h2>\n<h3>1. \u0627\u0644\u062e\u0644\u0637 \u0628\u064a\u0646\u00a0<strong>formulaire<\/strong>\u00a0\u0648\u00a0<strong>dossier<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>\u062e\u0637\u0623:\n<ul>\n<li><strong>Je dois d\u00e9poser un formulaire.<\/strong>\u00a0(\u0623\u0631\u064a\u062f \u0623\u0646 \u0623\u0642\u062f\u0651\u0645 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u064b\u0627)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d \u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627:\n<ul>\n<li><strong>Je dois d\u00e9poser un dossier.<\/strong><\/li>\n<li>\u0623\u0642\u062f\u0651\u0645\u00a0<strong>\u0645\u0644\u0641\u0651\u064b\u0627<\/strong>\u060c \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062f\u0651\u0629 \u0646\u0645\u0627\u0630\u062c \u0648\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>formulaire<\/strong> = \u0648\u0631\u0642\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629. <strong>dossier<\/strong> = \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0628\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642.<\/p>\n<h3>2. \u0646\u0633\u064a\u0627\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0629 <strong>de<\/strong>\u00a0\u0641\u064a \u062a\u0639\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0645\u062b\u0644\u00a0<em>pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li>\u062e\u0637\u0623:\n<ul>\n<li><strong>une pi\u00e8ce identit\u00e9<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\u0635\u062d\u064a\u062d:\n<ul>\n<li><strong>une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u062d\u0631\u0641 <strong>d\u2019<\/strong> \u0645\u0647\u0645 \u062c\u062f\u0651\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629\u060c \u0645\u062b\u0644:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>justificatif de domicile<\/strong><\/li>\n<li><strong>extrait d\u2019acte de naissance<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h3>3. \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 <strong>je veux<\/strong>\u00a0\u0628\u062f\u0644 \u0635\u064a\u063a\u0629 \u0623\u0644\u0637\u0641\u00a0<strong>je voudrais<\/strong><\/h3>\n<p>\u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u064a\u064f\u0641\u0636\u0651\u064e\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 \u0645\u0647\u0630\u0651\u0628\u0629:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0623\u0642\u0644 \u0644\u064f\u0637\u0641\u064b\u0627:\n<ul>\n<li><strong>Je veux un rendez-vous.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\u0623\u0641\u0636\u0644:\n<ul>\n<li><strong>Je voudrais prendre un rendez-vous.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629: \u0623\u0648\u062f\u0651 \u0623\u0646 \u0623\u062d\u062c\u0632 \u0645\u0648\u0639\u062f\u064b\u0627\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 &#8220;\u0623\u0646\u0627 \u0623\u0631\u064a\u062f \u0645\u0648\u0639\u062f\u064b\u0627&#8221;.<\/p>\n<h2>\u062a\u0645\u0627\u0631\u064a\u0646 \u0633\u0631\u064a\u0639\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642<\/h2>\n<h3>\u0627\u0644\u062a\u0645\u0631\u064a\u0646 1: \u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629<\/h3>\n<p>\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u062f\u0627\u0648\u0644:<\/p>\n<ol>\n<li>\u0623\u0631\u064a\u062f \u0623\u0646 \u0623\u0642\u062f\u0651\u0645\u00a0<strong>\u0645\u0644\u0641\u064b\u0627<\/strong>\u00a0\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629.<\/li>\n<li>\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u0623\u0645\u0644\u0623 \u0647\u0630\u0627\u00a0<strong>\u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c<\/strong>.<\/li>\n<li>\u064a\u0646\u0642\u0635\u0646\u064a\u00a0<strong>\u0625\u062b\u0628\u0627\u062a \u0633\u0643\u0646<\/strong>.<\/li>\n<li>\u0623\u0648\u062f\u0651 \u062d\u062c\u0632\u00a0<strong>\u0645\u0648\u0639\u062f<\/strong>\u00a0\u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0629.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u062d\u0644 1:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>Je veux d\u00e9poser un dossier \u00e0 la pr\u00e9fecture.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Je dois remplir ce formulaire.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Il me manque un justificatif de domicile.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Je voudrais prendre un rendez-vous \u00e0 la mairie.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h3>\u0627\u0644\u062a\u0645\u0631\u064a\u0646 2: \u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629<\/h3>\n<p>\u0627\u0642\u0631\u0623 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0648\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u0634\u0631\u062d\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Je viens pour une demande de renouvellement de titre de s\u00e9jour.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0634\u0631\u062d \u0645\u0645\u0643\u0646: &#8220;\u0623\u0646\u0627 \u062c\u0626\u062a \u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0637\u0644\u0628 \u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629.&#8221;<\/p>\n<h2>\u0645\u0644\u062e\u0635<\/h2>\n<ul>\n<li>\u062a\u0639\u0631\u0651\u0641\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629:\u00a0<strong>mairie\u060c pr\u00e9fecture\u060c centre des imp\u00f4ts\u060c CAF\u2026<\/strong><\/li>\n<li>\u0639\u0631\u0641\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629:\u00a0<strong>pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9\u060c titre de s\u00e9jour\u060c justificatif de domicile\u060c contrat\u2026<\/strong><\/li>\n<li>\u062a\u0639\u0644\u0651\u0645\u0646\u0627 \u0623\u0641\u0639\u0627\u0644\u064b\u0627 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0644\u0627 \u063a\u0646\u0649 \u0639\u0646\u0647\u0627:\n<ul>\n<li><strong>remplir un formulaire\u060c d\u00e9poser un dossier\u060c prendre un rendez-vous\u060c renouveler\u2026<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\u0631\u0623\u064a\u0646\u0627 \u062c\u0645\u0644\u064b\u0627 \u062c\u0627\u0647\u0632\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629\u060c \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0648\u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628.<\/li>\n<li>\u062a\u062d\u062f\u0651\u062b\u0646\u0627 \u0639\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0637 \u0628\u064a\u0646\u00a0<strong>formulaire<\/strong>\u00a0\u0648\u00a0<strong>dossier<\/strong>\u060c \u0648\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0630\u0651\u0628\u0629\u00a0<strong>je voudrais<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 (FAQ)<\/h2>\n<h3>1. \u0647\u0644 \u0623\u062d\u062a\u0627\u062c \u0641\u0639\u0644\u064b\u0627 \u0644\u062d\u0641\u0638 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629\u061f<\/h3>\n<p>\u0646\u0639\u0645\u060c \u0644\u0623\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0627 \u0633\u062a\u0648\u0627\u062c\u0647\u0647 \u0641\u064a \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642: \u0625\u0642\u0627\u0645\u0629\u060c \u0633\u0643\u0646\u060c \u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0628\u0646\u0627\u0621\u060c \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0628\u0646\u0643\u064a\u2026 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u062a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0627\u062a \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u064b\u0627.<\/p>\n<h3>2. \u0645\u0627 \u0623\u0647\u0645 \u062b\u0644\u0627\u062b \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u0623\u0628\u062f\u0623 \u0628\u0647\u0627\u061f<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>un rendez-vous<\/strong>\u00a0&#8211; \u0645\u0648\u0639\u062f.<\/li>\n<li><strong>un formulaire<\/strong>\u00a0&#8211; \u0627\u0633\u062a\u0645\u0627\u0631\u0629.<\/li>\n<li><strong>un dossier<\/strong>\u00a0&#8211; \u0645\u0644\u0641.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0645\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0623\u0646 \u062a\u0634\u0631\u062d \u0646\u0635\u0641 \u0645\u0634\u0627\u0643\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0623\u064a \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629.<\/p>\n<h3>3. \u0647\u0644 \u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u0647\u0645 \u062d\u062a\u0649 \u0644\u0648 \u0643\u0646\u062a \u0623\u0642\u062f\u0651\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646\u061f<\/h3>\n<p>\u0646\u0639\u0645\u060c \u0644\u0623\u0646\u0643 \u0633\u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0623\u062d\u064a\u0627\u0646\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0627\u0628 \u0634\u062e\u0635\u064a\u064b\u0627\u060c \u0623\u0648 \u062d\u062a\u0649 \u0641\u0647\u0645 \u0641\u064a\u062f\u064a\u0648\u0647\u0627\u062a \u0634\u0631\u062d \u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629.<\/p>\n<h3>4. \u0643\u064a\u0641 \u0623\u062a\u062f\u0631\u0651\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629\u061f<\/h3>\n<ul>\n<li>\u0627\u0642\u0631\u0623 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0628\u0635\u0648\u062a \u0639\u0627\u0644\u064d.<\/li>\n<li>\u0643\u0631\u0651\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0647\u0632\u0629 \u0643\u0644 \u064a\u0648\u0645 5 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642.<\/li>\n<li>\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u062a\u0628 \u0637\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0628\u0633\u064a\u0637\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u062b\u0645 \u062a\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0633.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0645\u0642\u064a\u0645\u064b\u0627 \u062c\u062f\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060c \u0641\u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0633\u062a\u0633\u0645\u0639 \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u062a\u0643\u0631\u0651\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0645\u0643\u0627\u0646: la pr\u00e9fecture\u060c la mairie\u060c un formulaire\u060c un dossier\u060c un rendez-vous\u060c un\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":2774,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"difficulty":[],"target_language":[],"class_list":["post-2773","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-9","entry-archive"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2773"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2773\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2773"},{"taxonomy":"difficulty","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/difficulty?post=2773"},{"taxonomy":"target_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/target_language?post=2773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}