{"id":232,"date":"2018-05-15T16:24:25","date_gmt":"2018-05-15T13:24:25","guid":{"rendered":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/?p=232"},"modified":"2025-06-12T18:14:30","modified_gmt":"2025-06-12T15:14:30","slug":"%d9%85%d8%aa%d8%ac%d8%a7%d9%86%d8%b3%d8%a7%d8%aa-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%84%d8%ba%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%b1%d9%86%d8%b3%d9%8a%d8%a9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/%d9%85%d8%aa%d8%ac%d8%a7%d9%86%d8%b3%d8%a7%d8%aa-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%84%d8%ba%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%b1%d9%86%d8%b3%d9%8a%d8%a9\/","title":{"rendered":"\u0645\u062a\u062c\u0627\u0646\u0633\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629"},"content":{"rendered":"

\u0645\u062a\u062c\u0627\u0646\u0633\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629<\/strong><\/p>\n

Homophones = \u0645\u062a\u062c\u0627\u0646\u0633\u0627\u062a = \u00e7a, \u00e7\u00e0, sa<\/strong><\/p>\n

\n

\u00e7a<\/mark> :<\/strong>
\npronom d\u00e9monstratif, abr\u00e9viation de cela<\/strong>
\n:\u0647\u0630\u0627<\/strong>
\n\u0636\u0645\u064a\u0631 \u0625\u064a\u0636\u0627\u062d\u0649 \u0644\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0631 \u0630\u0627\u0644\u0643<\/strong><\/p>\n

Il remplace famili\u00e8rement les mots ceci, cela<\/strong>
\n\u0648\u0647\u064a \u062a\u062d\u0644 \u0645\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u062d\u0645\u064a\u0645\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0648\u0630\u0627\u0643<\/strong>
\nex<\/strong><\/p>\n

    \n
  • Un rat, il ne manquait plus que \u00e7a!<\/strong><\/li>\n
  • !\u0641\u0623\u0631\u060c \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0641\u0642\u062f \u0641\u0642\u0637 \u0647\u0630\u0627<\/strong><\/li>\n
  • Mentir, je n’aime pas \u00e7a!<\/strong><\/li>\n
  • !\u0643\u0630\u0628\u060c \u0623\u0646\u0627 \u0644\u0627 \u0623\u062d\u0628 \u0630\u0644\u0643<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

    L’expression ‘comme \u00e7a’ remplace ainsi<\/strong>
    \nEt puis on fait comme \u00e7a<\/strong><\/p>\n

    L’expression ‘comme \u00e7a’ remplace donc<\/strong>
    \nComme \u00e7a, vous partez en province<\/strong><\/p>\n

    L’expression ‘comme ci, comme \u00e7a’ indique quelque chose sur laquelle on ne veut pas se prononcer clairement<\/strong>
    \nComment va la sant\u00e9 ? – Comme ci comme \u00e7a. (ni bien, ni mal)<\/strong>
    \n<\/mark><\/p>\n

    \u00e7\u00e0<\/mark> : adverbe de lieu<\/strong>
    \n\u0647\u0646\u0627 : \u0638\u0631\u0641 \u0645\u0643\u0627\u0646<\/strong><\/p>\n

    Dans l’expression \u00e7\u00e0 et l\u00e0, il signifie d’un c\u00f4t\u00e9 et de l’autre<\/strong>
    \nex<\/strong><\/p>\n

      \n
    • Ses affaires, je les ai retrouv\u00e9es \u00e7\u00e0 et l\u00e0<\/strong><\/li>\n
    • \u0623\u0634\u064a\u0627\u0624\u0647 \u0648\u062c\u062f\u062a \u0644\u0647 \u0647\u0646\u0627 \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

      sa<\/mark> : adjectif possessif ( ma<\/mark> , ta<\/mark> sa<\/mark> …<\/strong>
      \n\u0635\u0641\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0645\u0644\u0643 – \u0644\u0647 \u0648 \u0644\u0647\u0627<\/strong>
      \nIl d\u00e9signe l’appartenance \u00e0….<\/strong>
      \nex<\/strong><\/p>\n

        \n
      • \u00a0Il a son lit et sa commode dans une des chambres.<\/strong><\/li>\n
      • \u00a0\u0644\u062f\u064a\u0647 \u0633\u0631\u064a\u0631\u0647 \u0648\u062e\u0632\u0627\u0646\u0629 \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633\u0647 \u0641\u064a \u0625\u062d\u062f\u0649 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0641<\/strong><\/li>\n
      • \u00a0Voici une tasse et sa petite cuill\u00e8re.<\/strong><\/li>\n
      • \u00a0\u0647\u0646\u0627 \u0647\u0648 \u0643\u0648\u0628 \u0648\u0645\u0644\u0639\u0642\u0629<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

        1. Vous m’avez bien compris, c’est exactement \u00e7a<\/strong>
        \n\u0623\u0646\u062a \u0641\u0647\u0645\u062a\u0646\u064a\u060c \u0647\u0630\u0627 \u0647\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0628\u0637 \u0630\u0644\u0643<\/strong><\/p>\n

        approbation = \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629<\/strong><\/p>\n

          \n
        • 2. Elle avait envisag\u00e9 de vendre sa maison<\/strong><\/li>\n
        • \u0647\u0648 \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0628\u0627\u0639 \u0645\u0646\u0632\u0644\u0647<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

          appartenance = \u0639\u0636\u0648\u064a\u0629<\/strong><\/p>\n

            \n
          • 3. Tout l’hiver nous les avons h\u00e9berg\u00e9s mais, comment continuer avec \u00e7a<\/strong><\/li>\n
          • \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062a\u0627\u0621 \u0644\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a\u0636\u0641\u0646\u0627\u0647\u0645\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0643\u064a\u0641 \u0646\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639 \u0647\u0630\u0627<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

            p\u00e9joratif = \u0627\u0632\u062f\u0631\u0627\u0626\u0649<\/strong><\/p>\n

              \n
            • 4. En cheminant, \u00e7\u00e0 et l\u00e0 nous avons trouv\u00e9 ces coquillages<\/strong><\/li>\n
            • \u00a0\u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0634\u064a \u0647\u0646\u0627 \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0648\u062c\u062f\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0635\u062f\u0627\u0641<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

              de gauche \u00e0 droite = \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0645\u064a\u0646<\/strong><\/p>\n

                \n
              • 5. \u00c0 c\u00f4t\u00e9 de Sa Saintet\u00e9 le pape, il y avait tous les dignitaires<\/strong><\/li>\n
              • \u0628\u062c\u0648\u0627\u0631 \u0642\u062f\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u062a<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

                expression consacr\u00e9e = \u063a\u0646\u064a \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0631\u0629<\/strong><\/p>\n

                  \n
                • 6. Et votre fr\u00e8re, sa sant\u00e9, c’est toujours comme ci comme \u00e7a<\/strong><\/li>\n
                • \u0648\u0627\u062e\u0648\u0643\u0645\u060c \u0635\u062d\u062a\u0647 \u062f\u0627\u0626\u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0634 \u0628\u0637\u0627\u0644<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

                  doute = \u0634\u0643<\/strong><\/p>\n

                    \n
                  • 7. Avez-vous demand\u00e9 \u00e0 cette entreprise sa domiciliation<\/strong><\/li>\n
                  • \u0647\u0644 \u0633\u0623\u0644\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u062d\u0644\u0647\u0627<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

                    sous-entendu = \u0636\u0645\u0646\u064a<\/strong><\/p>\n

                      \n
                    • 8. Comme \u00e7a, vous vous rendez chez vos enfants<\/strong><\/li>\n
                    • \u00a0\u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u062a\u0631\u062c\u0639 \u0639\u0646\u062f \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u0643<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

                      Ainsi = \u0647\u0643\u0630\u0627<\/strong><\/p>\n

                        \n
                      • 9. \u00c7a, ce n’est plus la peine d’essayer<\/strong><\/li>\n
                      • \u0647\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0639\u062f \u064a\u0633\u062a\u062d\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

                        cela = \u0630\u0644\u0643<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                        \u0645\u062a\u062c\u0627\u0646\u0633\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 Homophones = \u0645\u062a\u062c\u0627\u0646\u0633\u0627\u062a = \u00e7a, \u00e7\u00e0, sa \u00e7a : pronom d\u00e9monstratif, abr\u00e9viation de cela :\u0647\u0630\u0627 \u0636\u0645\u064a\u0631 \u0625\u064a\u0636\u0627\u062d\u0649 \u0644\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0631 \u0630\u0627\u0644\u0643 Il\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":2001,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"difficulty":[],"target_language":[],"class_list":["post-232","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-7","entry-archive"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=232"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=232"},{"taxonomy":"difficulty","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/difficulty?post=232"},{"taxonomy":"target_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/target_language?post=232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}