{"id":18158,"date":"2026-11-10T02:47:33","date_gmt":"2026-11-09T23:47:33","guid":{"rendered":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/lessons\/summarize-original-short-text\/"},"modified":"2026-11-10T02:47:33","modified_gmt":"2026-11-09T23:47:33","slug":"summarize-original-short-text","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/lessons\/summarize-original-short-text\/","title":{"rendered":"En quelques mots: \u0644\u062e\u0651\u0635 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u062f\u0648\u0646 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0631\u0623\u064a\u0643"},"content":{"rendered":"<div lang=\"ar\" dir=\"rtl\">\n<p>\u062d\u064a\u0646 \u062a\u062e\u062a\u0635\u0631 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0644\u0632\u0645\u064a\u0644\u060c \u0644\u0627 \u062a\u0643\u0641\u064a \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u061b \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0623\u0646 \u062a\u0639\u0631\u0641 \u0645\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062c\u0645\u0639\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u0646\u062f\u0647\u0627. \u0627\u0644\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u064a\u0646\u0642\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0628\u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0623\u0642\u0635\u0631\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u064a\u0638\u0644 \u0631\u0623\u064a\u0643 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u064b\u0627 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u064b\u0627. \u0633\u0646\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0635 \u0642\u0635\u064a\u0631 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0623\u0645\u0627\u0645\u0643\u060c \u062b\u0645 \u0646\u0642\u0627\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062e\u0635 \u0628\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0631\u0649 \u0645\u0627 \u0628\u0642\u064a \u0648\u0645\u0627 \u062d\u064f\u0630\u0641 \u0648\u0644\u0645\u0627\u0630\u0627.<\/p>\n<h2>\u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u0646\u0644\u062e\u0635\u0647<\/h2>\n<p>\u0647\u0630\u0647 \u0645\u0627\u062f\u0629 \u0623\u0635\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0635\u0645\u0645\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628: <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Le centre de quartier veut organiser un \u00e9change de livres. Deux solutions sont propos\u00e9es : ouvrir une salle chaque samedi ou installer une \u00e9tag\u00e8re pr\u00e8s de l\u2019accueil. La premi\u00e8re solution demande une personne disponible chaque semaine. La seconde permet aux visiteurs de d\u00e9poser et de prendre des livres pendant les heures d\u2019ouverture, sans permanence suppl\u00e9mentaire. Le texte propose donc d\u2019essayer l\u2019\u00e9tag\u00e8re pendant un mois avant de d\u00e9cider.<\/span> &#8211; \u064a\u0631\u064a\u062f \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062d\u064a \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0644\u0644\u0643\u062a\u0628. \u064a\u064f\u0637\u0631\u062d \u062d\u0644\u0627\u0646: \u0641\u062a\u062d \u0642\u0627\u0639\u0629 \u0643\u0644 \u0633\u0628\u062a \u0623\u0648 \u0648\u0636\u0639 \u0631\u0641 \u0642\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644. \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0634\u062e\u0635\u064b\u0627 \u0645\u062a\u0627\u062d\u064b\u0627 \u0643\u0644 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639. \u0648\u064a\u062a\u064a\u062d \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0644\u0644\u0632\u0648\u0627\u0631 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0648\u0623\u062e\u0630\u0647\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u062a\u062d \u062f\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0648\u0628\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629. \u0644\u0630\u0644\u0643 \u064a\u0642\u062a\u0631\u062d \u0627\u0644\u0646\u0635 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0641 \u0634\u0647\u0631\u064b\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631.<\/p>\n<p><span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Le texte pr\u00e9sente deux solutions.<\/span> &#8211; \u064a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u062d\u0644\u064a\u0646 &#8211; \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u062a\u062d\u062f\u062f \u0645\u0627 \u064a\u0639\u0627\u0644\u062c\u0647. \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0628\u0639\u062f\u0651 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0648\u0644: \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u062a\u0641\u0633\u0631 \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u0642\u062a\u0631\u062d \u0627\u0644\u0646\u0635 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0641 \u0623\u0648\u0644\u064b\u0627\u060c \u0628\u062f\u0644 \u062a\u062e\u0635\u064a\u0635 \u0634\u062e\u0635 \u0643\u0644 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639.<\/p>\n<p>\u0642\u0628\u0644 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062e\u0635\u060c \u0639\u064a\u0651\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0648\u0647\u0648 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628\u060c \u062b\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a \u0648\u0647\u0648 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0641. \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0639\u0645\u0629 \u0647\u064a \u062d\u0627\u062c\u0629 \u062d\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u062e\u0635 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064a\u064b\u0627 \u0648\u0625\u062a\u0627\u062d\u0629 \u062d\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u062a\u062d \u062f\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0648\u0628\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629.<\/p>\n\t\t<div class=\"vocab-box vocab-direction-rtl google-anno-skip\" dir=\"rtl\">\n\t\t\t<div class=\"vocab-box__header\">\n\t\t\t<h3><span class=\"lingo-icon lingo-icon--translation\" aria-hidden=\"true\"><\/span> <span class=\"vocab-box__title\">\u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u0646\u0644\u062e\u0635\u0647<\/span>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<span class=\"vocab-count\"><span>\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a<\/span> <bdi>8<\/bdi><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"vocab-box-toolbar\">\n\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-toggle-translation\" aria-pressed=\"false\">\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<ul class=\"vocab-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Le texte pr\u00e9sente deux solutions.\" data-trans=\"\u064a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u062d\u0644\u064a\u0646.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Le texte pr\u00e9sente deux solutions.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u064a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u062d\u0644\u064a\u0646.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Le texte pr\u00e9sente deux solutions.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/8b\/8b1d9696f74c438b949899181f7ccc4e.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"un \u00e9change de livres\" data-trans=\"\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0644\u0644\u0643\u062a\u0628\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">un \u00e9change de livres<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0644\u0644\u0643\u062a\u0628<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"un \u00e9change de livres\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/f6\/f6ceac0af2ec4fc2b2a1c14546514924.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"une salle ouverte le samedi\" data-trans=\"\u0642\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">une salle ouverte le samedi<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0642\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"une salle ouverte le samedi\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/12\/125da8eab31a48e287e6253c99b406bb.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"une \u00e9tag\u00e8re pr\u00e8s de l\u2019accueil\" data-trans=\"\u0631\u0641 \u0642\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">une \u00e9tag\u00e8re pr\u00e8s de l\u2019accueil<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0631\u0641 \u0642\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"une \u00e9tag\u00e8re pr\u00e8s de l\u2019accueil\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/90\/9046a3033c544cedaced74feb359be4e.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"une personne disponible chaque semaine\" data-trans=\"\u0634\u062e\u0635 \u0645\u062a\u0627\u062d \u0643\u0644 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">une personne disponible chaque semaine<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0634\u062e\u0635 \u0645\u062a\u0627\u062d \u0643\u0644 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"une personne disponible chaque semaine\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/0a\/0a543c6c08954dc99d220c00700077d8.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"les heures d\u2019ouverture\" data-trans=\"\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u062a\u062d\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">les heures d\u2019ouverture<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u062a\u062d<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"les heures d\u2019ouverture\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/46\/46df8492ba964d24bc596946d4fbce3f.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"sans permanence suppl\u00e9mentaire\" data-trans=\"\u062f\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0648\u0628\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">sans permanence suppl\u00e9mentaire<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u062f\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0648\u0628\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"sans permanence suppl\u00e9mentaire\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/c1\/c111a616b1354e228b03e2763bd6c832.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"essayer pendant un mois\" data-trans=\"\u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0634\u0647\u0631\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">essayer pendant un mois<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0634\u0647\u0631<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"essayer pendant un mois\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/e9\/e9ba4e68c0e64711bf9cdce452af683a.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\n<h2>\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0648\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0648\u062f\u0644\u064a\u0644\u0627\u0646<\/h2>\n<p>\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0628\u0640 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Le texte propose d\u2019essayer une \u00e9tag\u00e8re pour l\u2019\u00e9change de livres.<\/span> &#8211; \u064a\u0642\u062a\u0631\u062d \u0627\u0644\u0646\u0635 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0631\u0641 \u0644\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628. \u062b\u0645 \u0633\u0646\u062f \u0623\u0648\u0644 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Ouvrir une salle demande une personne chaque semaine.<\/span> &#8211; \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0641\u062a\u062d \u0642\u0627\u0639\u0629 \u0634\u062e\u0635\u064b\u0627 \u0643\u0644 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639. \u0648\u0633\u0646\u062f \u062b\u0627\u0646 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">L\u2019\u00e9tag\u00e8re peut \u00eatre utilis\u00e9e pendant les heures d\u2019ouverture.<\/span> &#8211; \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0641 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u062a\u062d.<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">L\u2019auteur explique pourquoi la seconde solution est plus simple \u00e0 organiser.<\/span> &#8211; \u064a\u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0623\u0628\u0633\u0637 &#8211; \u062a\u0644\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0646\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d\u060c \u0648\u0644\u0627 \u062a\u062f\u0639\u064a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0641 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621. \u0646\u062d\u0627\u0641\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629: \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0647\u0646\u0627\u060c \u0644\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 \u0623\u0648 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628.<\/p>\n<p>\u062a\u0641\u0635\u064a\u0644 \u00ab\u0642\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644\u00bb \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062e\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0636\u0631\u0648\u0631\u064a\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0623\u0642\u0635\u0631 \u0645\u0644\u062e\u0635. \u0623\u0645\u0627 \u062d\u0630\u0641 \u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0641\u0642\u062f \u064a\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d\u064b\u0627 \u0645\u0624\u0642\u062a\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0626\u0645\u060c \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0646\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0628\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0646\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629.<\/p>\n\t\t<div class=\"vocab-box vocab-direction-rtl google-anno-skip\" dir=\"rtl\">\n\t\t\t<div class=\"vocab-box__header\">\n\t\t\t<h3><span class=\"lingo-icon lingo-icon--translation\" aria-hidden=\"true\"><\/span> <span class=\"vocab-box__title\">\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0648\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0648\u062f\u0644\u064a\u0644\u0627\u0646<\/span>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<span class=\"vocab-count\"><span>\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a<\/span> <bdi>8<\/bdi><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"vocab-box-toolbar\">\n\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-toggle-translation\" aria-pressed=\"false\">\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<ul class=\"vocab-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"l\u2019id\u00e9e principale\" data-trans=\"\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">l\u2019id\u00e9e principale<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"l\u2019id\u00e9e principale\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/b6\/b615a79bda304a20b23c90d1e114dfa2.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"deux informations utiles\" data-trans=\"\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u062a\u0627\u0646 \u0645\u0641\u064a\u062f\u062a\u0627\u0646\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">deux informations utiles<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u062a\u0627\u0646 \u0645\u0641\u064a\u062f\u062a\u0627\u0646<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"deux informations utiles\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/27\/278cb84c1ab940b2abbbb61a9e230a44.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Le texte propose d\u2019essayer une \u00e9tag\u00e8re pour l\u2019\u00e9change de livres.\" data-trans=\"\u064a\u0642\u062a\u0631\u062d \u0627\u0644\u0646\u0635 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0631\u0641 \u0644\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Le texte propose d\u2019essayer une \u00e9tag\u00e8re pour l\u2019\u00e9change de livres.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u064a\u0642\u062a\u0631\u062d \u0627\u0644\u0646\u0635 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0631\u0641 \u0644\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Le texte propose d\u2019essayer une \u00e9tag\u00e8re pour l\u2019\u00e9change de livres.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/65\/65c3990854a54dc28f06701d10131e56.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Ouvrir une salle demande une personne chaque semaine.\" data-trans=\"\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0641\u062a\u062d \u0642\u0627\u0639\u0629 \u0634\u062e\u0635\u064b\u0627 \u0643\u0644 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Ouvrir une salle demande une personne chaque semaine.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0641\u062a\u062d \u0642\u0627\u0639\u0629 \u0634\u062e\u0635\u064b\u0627 \u0643\u0644 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Ouvrir une salle demande une personne chaque semaine.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/a3\/a35e896b6c1d422db9b9c698ae634ee6.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"L\u2019\u00e9tag\u00e8re peut \u00eatre utilis\u00e9e pendant les heures d\u2019ouverture.\" data-trans=\"\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0641 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u062a\u062d.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">L\u2019\u00e9tag\u00e8re peut \u00eatre utilis\u00e9e pendant les heures d\u2019ouverture.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0641 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u062a\u062d.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"L\u2019\u00e9tag\u00e8re peut \u00eatre utilis\u00e9e pendant les heures d\u2019ouverture.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/0b\/0bcbc975f6db45efb18b7d0f5f0041d2.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"la seconde solution\" data-trans=\"\u0627\u0644\u062d\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">la seconde solution<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0627\u0644\u062d\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"la seconde solution\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/46\/467653f8db70482ab32d131ae3c9e462.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"plus simple \u00e0 organiser\" data-trans=\"\u0623\u0628\u0633\u0637 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u064b\u0627\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">plus simple \u00e0 organiser<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0623\u0628\u0633\u0637 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u064b\u0627<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"plus simple \u00e0 organiser\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/da\/da4a265ba5354652a3728032b4a660db.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"avant de d\u00e9cider\" data-trans=\"\u0642\u0628\u0644 \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">avant de d\u00e9cider<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0642\u0628\u0644 \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"avant de d\u00e9cider\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/11\/1147be1f5e8f4892ad8e7d877a29591f.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\n<h2>\u0627\u0643\u062a\u0628 \u0645\u0644\u062e\u0635\u064b\u0627 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0630\u0627\u062a\u0647<\/h2>\n<p>\u0645\u0644\u062e\u0635 \u0645\u0642\u062a\u0631\u062d: <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Pour organiser un \u00e9change de livres, le texte propose de tester une \u00e9tag\u00e8re pendant un mois. Contrairement \u00e0 une salle ouverte le samedi, elle ne demande pas de permanence suppl\u00e9mentaire et reste accessible pendant les heures d\u2019ouverture du centre.<\/span> &#8211; \u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0644\u0644\u0643\u062a\u0628\u060c \u064a\u0642\u062a\u0631\u062d \u0627\u0644\u0646\u0635 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0631\u0641 \u0634\u0647\u0631\u064b\u0627. \u0648\u0628\u062e\u0644\u0627\u0641 \u0642\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a\u060c \u0644\u0627 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0631\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0627\u0648\u0628\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u064a\u0638\u0644 \u0645\u062a\u0627\u062d\u064b\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632.<\/p>\n<p>\u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0645\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u0642\u0631\u0623 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d \u0648\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0648\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062e\u0635. \u0627\u0644\u0636\u0645\u064a\u0631 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">elle<\/span> \u064a\u0639\u0648\u062f \u0625\u0644\u0649 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">une \u00e9tag\u00e8re<\/span>\u060c \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0646\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0636\u0645\u064a\u0631. \u0648<span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Contrairement \u00e0<\/span> \u064a\u0631\u0628\u0637 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642\u062a\u064a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645.<\/p>\n<p>\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0623\u0642\u0635\u0631: <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">En quelques mots, le texte recommande un essai d\u2019un mois avec une \u00e9tag\u00e8re, car cette solution ne n\u00e9cessite pas de permanence suppl\u00e9mentaire.<\/span> &#8211; \u0628\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0631\u060c \u064a\u0648\u0635\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0628\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0631\u0641 \u0634\u0647\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0644 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646\u0627\u0648\u0628\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629. \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0631 \u064a\u062e\u062f\u0645 \u0642\u0627\u0631\u0626\u064b\u0627 \u0645\u062d\u062f\u062f\u064b\u0627\u061b \u0644\u0627 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0643\u0644 \u0645\u0644\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644.<\/p>\n\t\t<div class=\"vocab-box vocab-direction-rtl google-anno-skip\" dir=\"rtl\">\n\t\t\t<div class=\"vocab-box__header\">\n\t\t\t<h3><span class=\"lingo-icon lingo-icon--translation\" aria-hidden=\"true\"><\/span> <span class=\"vocab-box__title\">\u0627\u0643\u062a\u0628 \u0645\u0644\u062e\u0635\u064b\u0627 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0630\u0627\u062a\u0647<\/span>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<span class=\"vocab-count\"><span>\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a<\/span> <bdi>8<\/bdi><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"vocab-box-toolbar\">\n\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-toggle-translation\" aria-pressed=\"false\">\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<ul class=\"vocab-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Pour organiser un \u00e9change de livres\" data-trans=\"\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0644\u0644\u0643\u062a\u0628\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Pour organiser un \u00e9change de livres<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0644\u0644\u0643\u062a\u0628<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Pour organiser un \u00e9change de livres\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/16\/1641aeca6cc04a328b2faa2f6d5029d7.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"tester une \u00e9tag\u00e8re pendant un mois\" data-trans=\"\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0631\u0641 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0634\u0647\u0631\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">tester une \u00e9tag\u00e8re pendant un mois<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0631\u0641 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0634\u0647\u0631<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"tester une \u00e9tag\u00e8re pendant un mois\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/dc\/dc55255ad1be4aadb148e7c35ade96a5.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"contrairement \u00e0\" data-trans=\"\u0628\u062e\u0644\u0627\u0641\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">contrairement \u00e0<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0628\u062e\u0644\u0627\u0641<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"contrairement \u00e0\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/fb\/fbd7455aaade42e58dd79f8b74be96ac.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"rester accessible\" data-trans=\"\u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0645\u062a\u0627\u062d\u064b\u0627\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">rester accessible<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0645\u062a\u0627\u062d\u064b\u0627<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"rester accessible\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/37\/37dea79932184609aa252a8f0170c7ab.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"En quelques mots\" data-trans=\"\u0628\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0631\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">En quelques mots<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0628\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0631<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"En quelques mots\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/49\/49dc7dafd8564e0d95778f67c80845b4.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Le texte recommande un essai d\u2019un mois.\" data-trans=\"\u064a\u0648\u0635\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0628\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0634\u0647\u0631.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Le texte recommande un essai d\u2019un mois.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u064a\u0648\u0635\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0628\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0634\u0647\u0631.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Le texte recommande un essai d\u2019un mois.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/c1\/c1b8a470c9b24617856db9db69b8e8c3.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"car cette solution ne n\u00e9cessite pas de permanence suppl\u00e9mentaire\" data-trans=\"\u0644\u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0644 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646\u0627\u0648\u0628\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">car cette solution ne n\u00e9cessite pas de permanence suppl\u00e9mentaire<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0644\u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0644 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646\u0627\u0648\u0628\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"car cette solution ne n\u00e9cessite pas de permanence suppl\u00e9mentaire\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/ae\/ae6f6c1dc38d43b3b753f7bc7bf6b13f.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"r\u00e9sumer l\u2019essentiel\" data-trans=\"\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">r\u00e9sumer l\u2019essentiel<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"r\u00e9sumer l\u2019essentiel\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/19\/19fc7b41cb9f4b4eac3a544d301612ec.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\n<h2>\u0627\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0648\u0627\u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646\u0629<\/h2>\n<p><span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">\u00c0 mon avis, il faudrait ajouter un tableau des horaires.<\/span> &#8211; \u0641\u064a \u0631\u0623\u064a\u064a\u060c \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0627\u0639\u064a\u062f &#8211; \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0645\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646\u0643\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a\u0629. \u0625\u0630\u0627 \u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646\u0643 \u0645\u0644\u062e\u0635 \u0641\u0642\u0637\u060c \u0644\u0627 \u062a\u062f\u0645\u062c\u0647 \u0641\u064a\u0647\u061b \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0637\u0644\u0628 \u0645\u0644\u062e\u0635 \u0648\u0631\u0623\u064a\u060c \u0627\u062c\u0639\u0644\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u062e\u0635 \u0645\u0639 \u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a.<\/p>\n<p>\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0627 \u0646\u0643\u062a\u0628 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Le centre a d\u00e9cid\u00e9 de garder l\u2019\u00e9tag\u00e8re d\u00e9finitivement.<\/span> &#8211; \u0642\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0625\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0641 \u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u064b\u0627 &#8211; \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u064a\u0642\u062a\u0631\u062d \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631. \u0648\u0644\u0627 \u0646\u0633\u062a\u0628\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631 \u0628\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639. \u0635\u064a\u0627\u063a\u0629 \u0623\u0642\u0635\u0631 \u0644\u0627 \u062a\u0628\u064a\u062d \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u0623\u0648 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d \u0625\u0644\u0649 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0645\u062d\u0642\u0642\u0629.<\/p>\n<p>\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0630\u0627\u062a\u064a: \u0627\u0643\u062a\u0628 \u062c\u0645\u0644\u062a\u064a\u0646 \u062a\u062d\u0645\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d \u0648\u0633\u0628\u0628\u064a\u0647\u060c \u062b\u0645 \u0627\u0633\u0623\u0644 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Ai-je ajout\u00e9 une information ?<\/span> &#8211; \u0647\u0644 \u0623\u0636\u0641\u062a \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0629\u061f \u0648<span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Le sens est-il conserv\u00e9 ?<\/span> &#8211; \u0647\u0644 \u062d\u064f\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649\u061f \u0627\u0631\u062c\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0623\u064a \u0627\u062f\u0639\u0627\u0621 \u0644\u0627 \u062a\u062c\u062f \u0644\u0647 \u0623\u0635\u0644\u064b\u0627\u060c \u0648\u0627\u062a\u0631\u0643 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0643 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0636\u0639 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644.<\/p>\n\t\t<div class=\"vocab-box vocab-direction-rtl google-anno-skip\" dir=\"rtl\">\n\t\t\t<div class=\"vocab-box__header\">\n\t\t\t<h3><span class=\"lingo-icon lingo-icon--translation\" aria-hidden=\"true\"><\/span> <span class=\"vocab-box__title\">\u0627\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0648\u0627\u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646\u0629<\/span>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<span class=\"vocab-count\"><span>\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a<\/span> <bdi>8<\/bdi><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"vocab-box-toolbar\">\n\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-toggle-translation\" aria-pressed=\"false\">\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<ul class=\"vocab-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"\u00c0 mon avis\" data-trans=\"\u0641\u064a \u0631\u0623\u064a\u064a\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">\u00c0 mon avis<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0641\u064a \u0631\u0623\u064a\u064a<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"\u00c0 mon avis\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/3e\/3e8e90eb81d34e7e8e7e2741662cdb6e.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"un commentaire personnel\" data-trans=\"\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0634\u062e\u0635\u064a\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">un commentaire personnel<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0634\u062e\u0635\u064a<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"un commentaire personnel\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/c2\/c2e611f351f34cb5a8472773b429246b.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"une proposition temporaire\" data-trans=\"\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d \u0645\u0624\u0642\u062a\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">une proposition temporaire<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d \u0645\u0624\u0642\u062a<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"une proposition temporaire\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/4e\/4e68a9558da24d13bed1c0479a22f80a.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"une d\u00e9cision d\u00e9finitive\" data-trans=\"\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">une d\u00e9cision d\u00e9finitive<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0646\u0647\u0627\u0626\u064a<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"une d\u00e9cision d\u00e9finitive\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/29\/29d6817a30884c2bb7456faefe649066.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Ai-je ajout\u00e9 une information ?\" data-trans=\"\u0647\u0644 \u0623\u0636\u0641\u062a \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0629\u061f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Ai-je ajout\u00e9 une information ?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0647\u0644 \u0623\u0636\u0641\u062a \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0629\u061f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Ai-je ajout\u00e9 une information ?\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/a5\/a5c1b3e75f7957341a3a518eac36d215.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Le sens est-il conserv\u00e9 ?\" data-trans=\"\u0647\u0644 \u062d\u064f\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649\u061f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Le sens est-il conserv\u00e9 ?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0647\u0644 \u062d\u064f\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649\u061f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Le sens est-il conserv\u00e9 ?\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/51\/5135e3d00fb44903bf22f4f473532037.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"s\u00e9parer le r\u00e9sum\u00e9 du commentaire\" data-trans=\"\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062e\u0635 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">s\u00e9parer le r\u00e9sum\u00e9 du commentaire<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062e\u0635 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"s\u00e9parer le r\u00e9sum\u00e9 du commentaire\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/ac\/ac2e594eb3fc41059594f38ff98a6ef5.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"revenir au texte d\u2019origine\" data-trans=\"\u0627\u0644\u0631\u062c\u0648\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">revenir au texte d\u2019origine<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0627\u0644\u0631\u062c\u0648\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"revenir au texte d\u2019origine\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/d7\/d76e1f582fb0415a9eaa8c6d3c9cb5fa.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u062c \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u062a\u064a\u0646 \u062f\u0627\u0639\u0645\u062a\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0646\u0635 \u0623\u0635\u0644\u064a \u0642\u0635\u064a\u0631\u060c \u062b\u0645 \u0627\u0643\u062a\u0628 \u0645\u0644\u062e\u0635\u064b\u0627 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u064b\u0627 \u062f\u0648\u0646 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u062d\u0643\u0645 \u0634\u062e\u0635\u064a.<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_lingo_lang_code":"fr","_lingo_lesson_game_positions":"","_lingo_lesson_enabled_games":"","_lingo_lesson_game_type":"","_lingo_lesson_has_linked_quiz":"","_lingo_vocabulary_boxes":"[{\"title\":\"\u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u0646\u0644\u062e\u0635\u0647\",\"vocabulary\":\"Le texte pr\u00e9sente deux solutions. | \u064a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u062d\u0644\u064a\u0646.\\nun \u00e9change de livres | \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0644\u0644\u0643\u062a\u0628\\nune salle ouverte le samedi | \u0642\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a\\nune \u00e9tag\u00e8re pr\u00e8s de l\u2019accueil | \u0631\u0641 \u0642\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644\\nune personne disponible chaque semaine | \u0634\u062e\u0635 \u0645\u062a\u0627\u062d \u0643\u0644 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\\nles heures d\u2019ouverture | \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u062a\u062d\\nsans permanence suppl\u00e9mentaire | \u062f\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0648\u0628\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629\\nessayer pendant un mois | \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0634\u0647\u0631\",\"id\":\"vb_a7f80a2ca3605cee9a59b1484ce41409\"},{\"title\":\"\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0648\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0648\u062f\u0644\u064a\u0644\u0627\u0646\",\"vocabulary\":\"l\u2019id\u00e9e principale | \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\\ndeux informations utiles | \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u062a\u0627\u0646 \u0645\u0641\u064a\u062f\u062a\u0627\u0646\\nLe texte propose d\u2019essayer une \u00e9tag\u00e8re pour l\u2019\u00e9change de livres. | \u064a\u0642\u062a\u0631\u062d \u0627\u0644\u0646\u0635 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0631\u0641 \u0644\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628.\\nOuvrir une salle demande une personne chaque semaine. | \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0641\u062a\u062d \u0642\u0627\u0639\u0629 \u0634\u062e\u0635\u064b\u0627 \u0643\u0644 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639.\\nL\u2019\u00e9tag\u00e8re peut \u00eatre utilis\u00e9e pendant les heures d\u2019ouverture. | \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0641 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u062a\u062d.\\nla seconde solution | \u0627\u0644\u062d\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\\nplus simple \u00e0 organiser | \u0623\u0628\u0633\u0637 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u064b\u0627\\navant de d\u00e9cider | \u0642\u0628\u0644 \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631\",\"id\":\"vb_914b0da16afb5bb1837b3da96eaac883\"},{\"title\":\"\u0627\u0643\u062a\u0628 \u0645\u0644\u062e\u0635\u064b\u0627 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0630\u0627\u062a\u0647\",\"vocabulary\":\"Pour organiser un \u00e9change de livres | \u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0644\u0644\u0643\u062a\u0628\\ntester une \u00e9tag\u00e8re pendant un mois | \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0631\u0641 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0634\u0647\u0631\\ncontrairement \u00e0 | \u0628\u062e\u0644\u0627\u0641\\nrester accessible | \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0645\u062a\u0627\u062d\u064b\u0627\\nEn quelques mots | \u0628\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0631\\nLe texte recommande un essai d\u2019un mois. | \u064a\u0648\u0635\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0628\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0634\u0647\u0631.\\ncar cette solution ne n\u00e9cessite pas de permanence suppl\u00e9mentaire | \u0644\u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0644 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646\u0627\u0648\u0628\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629\\nr\u00e9sumer l\u2019essentiel | \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\",\"id\":\"vb_29d0d0171b695c6a8da16fa80980b84f\"},{\"title\":\"\u0627\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0648\u0627\u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646\u0629\",\"vocabulary\":\"\u00c0 mon avis | \u0641\u064a \u0631\u0623\u064a\u064a\\nun commentaire personnel | \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0634\u062e\u0635\u064a\\nune proposition temporaire | \u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d \u0645\u0624\u0642\u062a\\nune d\u00e9cision d\u00e9finitive | \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\\nAi-je ajout\u00e9 une information ? | \u0647\u0644 \u0623\u0636\u0641\u062a \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0629\u061f\\nLe sens est-il conserv\u00e9 ? | \u0647\u0644 \u062d\u064f\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649\u061f\\ns\u00e9parer le r\u00e9sum\u00e9 du commentaire | \u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062e\u0635 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\\nrevenir au texte d\u2019origine | \u0627\u0644\u0631\u062c\u0648\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a\",\"id\":\"vb_f0b047a65bba5dd8990d394474f51ca4\"}]","_lingo_lesson_linked_quiz_id":0,"_lingo_lesson_number":"265","_lingo_target_language":"fr","_lingo_lesson_selected_author":27},"categories":[],"tags":[],"difficulty":[],"target_language":[26],"lingo_entry_kind":[29],"class_list":["post-18158","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","target_language-26","entry-archive"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18158"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18158\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18158"},{"taxonomy":"difficulty","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/difficulty?post=18158"},{"taxonomy":"target_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/target_language?post=18158"},{"taxonomy":"lingo_entry_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lingo_entry_kind?post=18158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}