{"id":16787,"date":"2026-11-08T18:01:22","date_gmt":"2026-11-08T15:01:22","guid":{"rendered":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/lessons\/deux-versions-source-point-accord\/"},"modified":"2026-11-08T18:01:22","modified_gmt":"2026-11-08T15:01:22","slug":"deux-versions-source-point-accord","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/lessons\/deux-versions-source-point-accord\/","title":{"rendered":"Selon lui\u2026 de mon c\u00f4t\u00e9\u2026: \u0627\u0639\u0631\u0636 \u0631\u0648\u0627\u064a\u062a\u064a\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u062e\u0644\u0637"},"content":{"rendered":"<div lang=\"ar\" dir=\"rtl\">\n<p>\u0627\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0648\u0633\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0645\u0648\u0639\u062f \u062a\u0648\u0635\u064a\u0644 \u0623\u062b\u0627\u062b. \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0625\u0646\u0647 \u0623\u0631\u0633\u0644 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629\u060c \u0648\u062a\u0642\u0648\u0644 \u0633\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u062a\u0644\u0642 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u064b\u0627. \u0642\u062f \u064a\u0635\u0641 \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0645\u0627 \u062c\u0632\u0621\u064b\u0627 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641\u061b \u0627\u0644\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0644\u0627 \u064a\u062b\u0628\u062a \u0648\u062d\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645. \u0633\u0646\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u062a\u064a\u0646 \u0645\u0639 \u0645\u0635\u062f\u0631\u064a\u0647\u0645\u0627\u060c \u062b\u0645 \u0646\u0645\u064a\u0632 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u062a\u0641\u0642\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062a \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0642\u0642.<\/p>\n<h2>\u0627\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u0644\u062e\u0635<\/h2>\n<p>\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0623\u0645\u064a\u0631 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">J&#x27;ai envoy\u00e9 le message mardi. Je pensais que le cr\u00e9neau \u00e9tait confirm\u00e9.<\/span> &#8211; \u00ab\u0623\u0631\u0633\u0644\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0627\u0621. \u0643\u0646\u062a \u0623\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0642\u062f \u062a\u0623\u0643\u062f\u062a\u00bb. \u0648\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0633\u0627\u0631\u0629 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Je n&#x27;ai pas re\u00e7u de confirmation \u00e9crite. J&#x27;attendais encore une r\u00e9ponse.<\/span> &#8211; \u00ab\u0644\u0645 \u0623\u062a\u0644\u0642 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u064b\u0627. \u0643\u0646\u062a \u0645\u0627 \u0632\u0644\u062a \u0623\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0631\u062f\u064b\u0627\u00bb. \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u062a\u062c\u0645\u0639 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644\u064b\u0627 \u064a\u0631\u0648\u064a\u0647 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f\u064b\u0627 \u0644\u062f\u064a\u0647\u060c \u0648\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062a\u0635\u0641 \u0645\u0627 \u0648\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0646\u062a\u0638\u0631\u0647.<\/p>\n<p>\u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Selon Amir, le message a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 mardi.<\/span> &#8211; \u00ab\u0628\u062d\u0633\u0628 \u0623\u0645\u064a\u0631\u060c \u0623\u064f\u0631\u0633\u0644\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0627\u0621\u00bb. \u062b\u0645 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">D&#x27;apr\u00e8s Sara, aucune confirmation \u00e9crite n&#x27;est arriv\u00e9e.<\/span> &#8211; \u00ab\u0628\u062d\u0633\u0628 \u0633\u0627\u0631\u0629\u060c \u0644\u0645 \u064a\u0635\u0644 \u0623\u064a \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u00bb. \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u0627 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">selon<\/span> \u0648<span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">d&#x27;apr\u00e8s<\/span> \u062a\u0646\u0633\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0635\u062f\u0631\u0647\u0627\u061b \u0644\u0627 \u062a\u0639\u0646\u064a\u0627\u0646 \u0623\u0646\u0643 \u062a\u062d\u0642\u0642\u062a \u0628\u0646\u0641\u0633\u0643 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0631\u0648\u0627\u064a\u0629.<\/p>\n<p>\u0628\u0639\u062f \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u064a\u0646 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Selon lui, le cr\u00e9neau \u00e9tait confirm\u00e9.<\/span> &#8211; \u00ab\u0628\u062d\u0633\u0628\u0647\u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0624\u0643\u062f\u0629\u00bb\u060c \u0648<span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">De son c\u00f4t\u00e9, elle attendait encore une r\u00e9ponse.<\/span> &#8211; \u00ab\u0645\u0646 \u062c\u0627\u0646\u0628\u0647\u0627\u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062a \u062a\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0631\u062f\u064b\u0627\u00bb. \u0625\u0630\u0627 \u062a\u0643\u0644\u0645\u062a \u0633\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">De mon c\u00f4t\u00e9, j&#x27;attendais encore une r\u00e9ponse.<\/span> &#8211; \u00ab\u0645\u0646 \u062c\u0627\u0646\u0628\u064a\u060c \u0643\u0646\u062a \u0645\u0627 \u0632\u0644\u062a \u0623\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0631\u062f\u064b\u0627\u00bb. \u064a\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0636\u0645\u064a\u0631 \u0645\u0639 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645.<\/p>\n\t\t<div class=\"vocab-box vocab-direction-rtl google-anno-skip\" dir=\"rtl\">\n\t\t\t<div class=\"vocab-box__header\">\n\t\t\t<h3><span class=\"lingo-icon lingo-icon--translation\" aria-hidden=\"true\"><\/span> <span class=\"vocab-box__title\">\u0627\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u0644\u062e\u0635<\/span>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<span class=\"vocab-count\"><span>\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a<\/span> <bdi>10<\/bdi><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"vocab-box-toolbar\">\n\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-toggle-translation\" aria-pressed=\"false\">\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<ul class=\"vocab-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"J&#039;ai envoy\u00e9 le message mardi.\" data-trans=\"\u0623\u0631\u0633\u0644\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0627\u0621.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">J&#039;ai envoy\u00e9 le message mardi.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0623\u0631\u0633\u0644\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0627\u0621.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"J&#039;ai envoy\u00e9 le message mardi.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/a8\/a88f5c580f1f4b41a04bc37fd3e90bc7.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Je pensais que le cr\u00e9neau \u00e9tait confirm\u00e9.\" data-trans=\"\u0643\u0646\u062a \u0623\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0642\u062f \u062a\u0623\u0643\u062f\u062a.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Je pensais que le cr\u00e9neau \u00e9tait confirm\u00e9.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0643\u0646\u062a \u0623\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0642\u062f \u062a\u0623\u0643\u062f\u062a.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Je pensais que le cr\u00e9neau \u00e9tait confirm\u00e9.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/6b\/6b7801ba1ed54b0e909d6c20057abcc2.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Je n&#039;ai pas re\u00e7u de confirmation \u00e9crite.\" data-trans=\"\u0644\u0645 \u0623\u062a\u0644\u0642 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u064b\u0627.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Je n&#039;ai pas re\u00e7u de confirmation \u00e9crite.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0644\u0645 \u0623\u062a\u0644\u0642 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u064b\u0627.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Je n&#039;ai pas re\u00e7u de confirmation \u00e9crite.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/14\/146d73e24f5242dd9284bb0b5df692f2.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"J&#039;attendais encore une r\u00e9ponse.\" data-trans=\"\u0643\u0646\u062a \u0645\u0627 \u0632\u0644\u062a \u0623\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0631\u062f\u064b\u0627.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">J&#039;attendais encore une r\u00e9ponse.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0643\u0646\u062a \u0645\u0627 \u0632\u0644\u062a \u0623\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0631\u062f\u064b\u0627.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"J&#039;attendais encore une r\u00e9ponse.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/ec\/ec58df2a32b0495ea1881eb61d4de269.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Selon Amir, le message a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 mardi.\" data-trans=\"\u0628\u062d\u0633\u0628 \u0623\u0645\u064a\u0631\u060c \u0623\u064f\u0631\u0633\u0644\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0627\u0621.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Selon Amir, le message a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 mardi.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0628\u062d\u0633\u0628 \u0623\u0645\u064a\u0631\u060c \u0623\u064f\u0631\u0633\u0644\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0627\u0621.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Selon Amir, le message a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 mardi.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/d5\/d520569d0ab445009b2c32c86fe48791.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"D&#039;apr\u00e8s Sara, aucune confirmation \u00e9crite n&#039;est arriv\u00e9e.\" data-trans=\"\u0628\u062d\u0633\u0628 \u0633\u0627\u0631\u0629\u060c \u0644\u0645 \u064a\u0635\u0644 \u0623\u064a \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">D&#039;apr\u00e8s Sara, aucune confirmation \u00e9crite n&#039;est arriv\u00e9e.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0628\u062d\u0633\u0628 \u0633\u0627\u0631\u0629\u060c \u0644\u0645 \u064a\u0635\u0644 \u0623\u064a \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"D&#039;apr\u00e8s Sara, aucune confirmation \u00e9crite n&#039;est arriv\u00e9e.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/a3\/a375c448a3c14578910d07185af49c9a.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Selon lui, le cr\u00e9neau \u00e9tait confirm\u00e9.\" data-trans=\"\u0628\u062d\u0633\u0628\u0647\u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0624\u0643\u062f\u0629.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Selon lui, le cr\u00e9neau \u00e9tait confirm\u00e9.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0628\u062d\u0633\u0628\u0647\u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0624\u0643\u062f\u0629.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Selon lui, le cr\u00e9neau \u00e9tait confirm\u00e9.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/dc\/dce96b946d3c4d9395cbcac428bcf42a.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"De son c\u00f4t\u00e9, elle attendait encore une r\u00e9ponse.\" data-trans=\"\u0645\u0646 \u062c\u0627\u0646\u0628\u0647\u0627\u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062a \u062a\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0631\u062f\u064b\u0627.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">De son c\u00f4t\u00e9, elle attendait encore une r\u00e9ponse.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0645\u0646 \u062c\u0627\u0646\u0628\u0647\u0627\u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062a \u062a\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0631\u062f\u064b\u0627.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"De son c\u00f4t\u00e9, elle attendait encore une r\u00e9ponse.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/14\/144caa7241b842e788d3a8b0177b7498.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"De mon c\u00f4t\u00e9, j&#039;attendais encore une r\u00e9ponse.\" data-trans=\"\u0645\u0646 \u062c\u0627\u0646\u0628\u064a\u060c \u0643\u0646\u062a \u0645\u0627 \u0632\u0644\u062a \u0623\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0631\u062f\u064b\u0627.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">De mon c\u00f4t\u00e9, j&#039;attendais encore une r\u00e9ponse.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0645\u0646 \u062c\u0627\u0646\u0628\u064a\u060c \u0643\u0646\u062a \u0645\u0627 \u0632\u0644\u062a \u0623\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0631\u062f\u064b\u0627.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"De mon c\u00f4t\u00e9, j&#039;attendais encore une r\u00e9ponse.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/b2\/b20d51c0637447e5b979dfb280463d1a.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"une confirmation \u00e9crite\" data-trans=\"\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">une confirmation \u00e9crite<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"une confirmation \u00e9crite\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/65\/65e21ce2e6fd47a39f4303c4fe5bc765.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\n<h2>\u0644\u0627 \u062a\u062e\u0644\u0637 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0628\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u0647<\/h2>\n<p><span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Amir dit qu&#x27;il a envoy\u00e9 un message, mais Sara dit qu&#x27;elle ne l&#x27;a pas re\u00e7u.<\/span> &#8211; \u00ab\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0625\u0646\u0647 \u0623\u0631\u0633\u0644 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0633\u0627\u0631\u0629 \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u0633\u062a\u0644\u0645\u0647\u0627\u00bb. \u0644\u064a\u0633 \u0647\u0630\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0646\u0627\u0642\u0636\u064b\u0627\u061b \u0642\u062f \u064a\u062d\u062f\u062b \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u062f\u0648\u0646 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0648\u062f. \u0644\u0627 \u062a\u0646\u0633\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062d\u062f\u0647\u0645\u0627 \u0642\u0648\u0644\u064b\u0627 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u062a\u0639\u0645\u062f \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062f \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0642\u0644\u0647.<\/p>\n<p>\u0644\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0648\u0627\u0644\u0641\u0647\u0645 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Il pensait que le cr\u00e9neau \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 confirm\u00e9.<\/span> &#8211; \u00ab\u0643\u0627\u0646 \u064a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0624\u0643\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u00bb. \u0648<span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Elle attendait encore une confirmation \u00e9crite.<\/span> &#8211; \u00ab\u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062a \u062a\u0646\u062a\u0638\u0631 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u064b\u0627\u00bb. \u062a\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u0623\u0645\u064a\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0633\u0627\u0631\u0629\u060c \u0648\u0644\u0627 \u062a\u062d\u0633\u0645\u0627\u0646 \u0648\u062d\u062f\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0639\u0646\u064a\u0647 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u00ab\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f\u00bb \u0644\u0643\u0644 \u0637\u0631\u0641.<\/p>\n<p>\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0636\u064a\u0641 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u0643 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">\u00c0 mon avis, le malentendu porte sur la confirmation.<\/span> &#8211; \u00ab\u0641\u064a \u0631\u0623\u064a\u064a\u060c \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0633\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f\u00bb. \u062b\u0645 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">C&#x27;est mon interpr\u00e9tation, pas ce qu&#x27;ils ont dit mot pour mot.<\/span> &#8211; \u00ab\u0647\u0630\u0627 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u064a\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644\u0627\u0647 \u062d\u0631\u0641\u064a\u064b\u0627\u00bb. \u0623\u0639\u0637 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u0643 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0628\u062f\u0644 \u0648\u0636\u0639\u0647 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641\u064a\u0646.<\/p>\n\t\t<div class=\"vocab-box vocab-direction-rtl google-anno-skip\" dir=\"rtl\">\n\t\t\t<div class=\"vocab-box__header\">\n\t\t\t<h3><span class=\"lingo-icon lingo-icon--translation\" aria-hidden=\"true\"><\/span> <span class=\"vocab-box__title\">\u0644\u0627 \u062a\u062e\u0644\u0637 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0628\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u0647<\/span>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<span class=\"vocab-count\"><span>\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a<\/span> <bdi>10<\/bdi><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"vocab-box-toolbar\">\n\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-toggle-translation\" aria-pressed=\"false\">\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<ul class=\"vocab-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Amir dit qu&#039;il a envoy\u00e9 un message.\" data-trans=\"\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0625\u0646\u0647 \u0623\u0631\u0633\u0644 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Amir dit qu&#039;il a envoy\u00e9 un message.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0625\u0646\u0647 \u0623\u0631\u0633\u0644 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Amir dit qu&#039;il a envoy\u00e9 un message.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/17\/176e03f3825b4434a8254453dff7e057.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Sara dit qu&#039;elle ne l&#039;a pas re\u00e7u.\" data-trans=\"\u062a\u0642\u0648\u0644 \u0633\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u0633\u062a\u0644\u0645\u0647\u0627.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Sara dit qu&#039;elle ne l&#039;a pas re\u00e7u.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u062a\u0642\u0648\u0644 \u0633\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u0633\u062a\u0644\u0645\u0647\u0627.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Sara dit qu&#039;elle ne l&#039;a pas re\u00e7u.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/03\/03f761b191614188a729e6f95ca357bb.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Il pensait que le cr\u00e9neau \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 confirm\u00e9.\" data-trans=\"\u0643\u0627\u0646 \u064a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0624\u0643\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Il pensait que le cr\u00e9neau \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 confirm\u00e9.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0643\u0627\u0646 \u064a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0624\u0643\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Il pensait que le cr\u00e9neau \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 confirm\u00e9.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/41\/417dd3f7f57d471b9d5c5e74d3a4c342.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Elle attendait encore une confirmation \u00e9crite.\" data-trans=\"\u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062a \u062a\u0646\u062a\u0638\u0631 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u064b\u0627.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Elle attendait encore une confirmation \u00e9crite.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062a \u062a\u0646\u062a\u0638\u0631 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u064b\u0627.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Elle attendait encore une confirmation \u00e9crite.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/6d\/6df0637e557f4a598df81e9b3711f971.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"\u00c0 mon avis, le malentendu porte sur la confirmation.\" data-trans=\"\u0641\u064a \u0631\u0623\u064a\u064a\u060c \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0633\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">\u00c0 mon avis, le malentendu porte sur la confirmation.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0641\u064a \u0631\u0623\u064a\u064a\u060c \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0633\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"\u00c0 mon avis, le malentendu porte sur la confirmation.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/46\/46dd557e85ea4bdba47645b6d1fc219c.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"C&#039;est mon interpr\u00e9tation.\" data-trans=\"\u0647\u0630\u0627 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u064a.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">C&#039;est mon interpr\u00e9tation.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0647\u0630\u0627 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u064a.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"C&#039;est mon interpr\u00e9tation.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/92\/92398692e0ab4c8fb3e13daacb1de591.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Ce n&#039;est pas ce qu&#039;ils ont dit mot pour mot.\" data-trans=\"\u0644\u064a\u0633 \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644\u0627\u0647 \u062d\u0631\u0641\u064a\u064b\u0627.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Ce n&#039;est pas ce qu&#039;ils ont dit mot pour mot.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0644\u064a\u0633 \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644\u0627\u0647 \u062d\u0631\u0641\u064a\u064b\u0627.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Ce n&#039;est pas ce qu&#039;ils ont dit mot pour mot.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/f0\/f08597b9616447a78adedb0ede661c99.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"distinguer l&#039;envoi de la r\u00e9ception\" data-trans=\"\u064a\u0645\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">distinguer l&#039;envoi de la r\u00e9ception<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u064a\u0645\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"distinguer l&#039;envoi de la r\u00e9ception\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/2f\/2fbb980c32b2486e9f81c0f970318769.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"le point de d\u00e9saccord\" data-trans=\"\u0645\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">le point de d\u00e9saccord<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0645\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"le point de d\u00e9saccord\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/d5\/d5f1874aba5448e38e71197bdcd99655.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"un malentendu\" data-trans=\"\u0633\u0648\u0621 \u0641\u0647\u0645\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">un malentendu<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0633\u0648\u0621 \u0641\u0647\u0645<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"un malentendu\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/08\/085f656df31e40f8aa582fe9fc54ceec.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\n<h2>\u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0648\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0644\u0645 \u064a\u064f\u062d\u0633\u0645<\/h2>\n<p>\u0641\u064a \u0627\u0633\u062a\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0623\u0645\u064a\u0631 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Je voulais que la livraison ait lieu avant vendredi.<\/span> &#8211; \u00ab\u0643\u0646\u062a \u0623\u0631\u064a\u062f \u0623\u0646 \u064a\u062d\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0644 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629\u00bb. \u0648\u062a\u0642\u0648\u0644 \u0633\u0627\u0631\u0629 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Moi aussi, je voulais une livraison avant vendredi.<\/span> &#8211; \u00ab\u0648\u0623\u0646\u0627 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0623\u0631\u064a\u062f \u062a\u0648\u0635\u064a\u0644\u064b\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629\u00bb. \u0646\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0622\u0646 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Ils sont d&#x27;accord sur la date souhait\u00e9e.<\/span> &#8211; \u00ab\u0647\u0645\u0627 \u0645\u062a\u0641\u0642\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u063a\u0648\u0628\u00bb. \u0647\u0630\u0647 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0648\u0631\u062f\u062a \u0641\u064a \u0643\u0644\u0627\u0645 \u0643\u0644\u064a\u0647\u0645\u0627\u060c \u0644\u0627 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0646\u0641\u062a\u0631\u0636\u0647 \u0644\u0645\u062c\u0631\u062f \u062a\u0633\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0641.<\/p>\n<p>\u064a\u0628\u0642\u0649 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">En revanche, la r\u00e9ception du message reste \u00e0 v\u00e9rifier.<\/span> &#8211; \u00ab\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u060c \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0642\u0642\u00bb. \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">\u00c0 quelle adresse le message a-t-il \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 ?<\/span> &#8211; \u00ab\u0625\u0644\u0649 \u0623\u064a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0623\u064f\u0631\u0633\u0644\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629\u061f\u00bb. \u0644\u0627 \u064a\u0642\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0623\u0646 \u0623\u062d\u062f\u064b\u0627 \u0623\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u061b \u0625\u0646\u0647 \u064a\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629.<\/p>\n<p>\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0645\u062a\u0648\u0627\u0632\u0646 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Amir affirme avoir envoy\u00e9 le message mardi. Sara dit ne pas avoir re\u00e7u de confirmation. Tous les deux souhaitaient une livraison avant vendredi. Il reste \u00e0 v\u00e9rifier la r\u00e9ception du message et le sens de cette confirmation.<\/span> \u0623\u064a \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u0648\u0628 \u0644\u0623\u0645\u064a\u0631 \u0648\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u0648\u0628 \u0644\u0633\u0627\u0631\u0629\u060c \u062b\u0645 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0645\u0627 \u0628\u0642\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0645. \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062e\u062a\u0645 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Nous n&#x27;avons pas encore tous les \u00e9l\u00e9ments.<\/span> &#8211; \u00ab\u0644\u064a\u0633\u062a \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0637\u064a\u0627\u062a \u0628\u0639\u062f\u00bb.<\/p>\n\t\t<div class=\"vocab-box vocab-direction-rtl google-anno-skip\" dir=\"rtl\">\n\t\t\t<div class=\"vocab-box__header\">\n\t\t\t<h3><span class=\"lingo-icon lingo-icon--translation\" aria-hidden=\"true\"><\/span> <span class=\"vocab-box__title\">\u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0648\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0644\u0645 \u064a\u064f\u062d\u0633\u0645<\/span>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<span class=\"vocab-count\"><span>\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a<\/span> <bdi>10<\/bdi><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"vocab-box-toolbar\">\n\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-toggle-translation\" aria-pressed=\"false\">\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<ul class=\"vocab-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Je voulais que la livraison ait lieu avant vendredi.\" data-trans=\"\u0643\u0646\u062a \u0623\u0631\u064a\u062f \u0623\u0646 \u064a\u062d\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0644 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Je voulais que la livraison ait lieu avant vendredi.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0643\u0646\u062a \u0623\u0631\u064a\u062f \u0623\u0646 \u064a\u062d\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0644 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Je voulais que la livraison ait lieu avant vendredi.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/82\/8255437ed8de4ab1ac3e76af7cecfa23.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Moi aussi, je voulais une livraison avant vendredi.\" data-trans=\"\u0648\u0623\u0646\u0627 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0623\u0631\u064a\u062f \u062a\u0648\u0635\u064a\u0644\u064b\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Moi aussi, je voulais une livraison avant vendredi.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0648\u0623\u0646\u0627 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0623\u0631\u064a\u062f \u062a\u0648\u0635\u064a\u0644\u064b\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Moi aussi, je voulais une livraison avant vendredi.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/f3\/f328d06259ba4785a6e67d879f7cd9aa.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Ils sont d&#039;accord sur la date souhait\u00e9e.\" data-trans=\"\u0647\u0645\u0627 \u0645\u062a\u0641\u0642\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u063a\u0648\u0628.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Ils sont d&#039;accord sur la date souhait\u00e9e.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0647\u0645\u0627 \u0645\u062a\u0641\u0642\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u063a\u0648\u0628.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Ils sont d&#039;accord sur la date souhait\u00e9e.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/86\/868fa102810145dcbcdff02f6edd3b75.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"La r\u00e9ception du message reste \u00e0 v\u00e9rifier.\" data-trans=\"\u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0642\u0642.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">La r\u00e9ception du message reste \u00e0 v\u00e9rifier.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0642\u0642.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"La r\u00e9ception du message reste \u00e0 v\u00e9rifier.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/ca\/ca180106fae34bcab6800890e93c8bbd.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"\u00c0 quelle adresse le message a-t-il \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 ?\" data-trans=\"\u0625\u0644\u0649 \u0623\u064a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0623\u064f\u0631\u0633\u0644\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629\u061f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">\u00c0 quelle adresse le message a-t-il \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 ?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0625\u0644\u0649 \u0623\u064a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0623\u064f\u0631\u0633\u0644\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629\u061f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"\u00c0 quelle adresse le message a-t-il \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 ?\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/c6\/c69830f7ae3a49d6acf18c0980eb1cf6.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Amir affirme avoir envoy\u00e9 le message mardi.\" data-trans=\"\u064a\u0624\u0643\u062f \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0623\u0646\u0647 \u0623\u0631\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0627\u0621.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Amir affirme avoir envoy\u00e9 le message mardi.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u064a\u0624\u0643\u062f \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0623\u0646\u0647 \u0623\u0631\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0627\u0621.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Amir affirme avoir envoy\u00e9 le message mardi.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/a4\/a4799baed0574486a90ba86f3e6f8f6c.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Sara dit ne pas avoir re\u00e7u de confirmation.\" data-trans=\"\u062a\u0642\u0648\u0644 \u0633\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u062a\u0644\u0642 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f\u064b\u0627.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Sara dit ne pas avoir re\u00e7u de confirmation.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u062a\u0642\u0648\u0644 \u0633\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u062a\u0644\u0642 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f\u064b\u0627.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Sara dit ne pas avoir re\u00e7u de confirmation.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/62\/62a7880d2b4348a4b79f05ba270e97e8.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Il reste \u00e0 v\u00e9rifier la r\u00e9ception du message.\" data-trans=\"\u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Il reste \u00e0 v\u00e9rifier la r\u00e9ception du message.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Il reste \u00e0 v\u00e9rifier la r\u00e9ception du message.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/52\/52e2721cb9334d479269aefce3601dca.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Nous n&#039;avons pas encore tous les \u00e9l\u00e9ments.\" data-trans=\"\u0644\u064a\u0633\u062a \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0637\u064a\u0627\u062a \u0628\u0639\u062f.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Nous n&#039;avons pas encore tous les \u00e9l\u00e9ments.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0644\u064a\u0633\u062a \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0637\u064a\u0627\u062a \u0628\u0639\u062f.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Nous n&#039;avons pas encore tous les \u00e9l\u00e9ments.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/3d\/3da9a52594cd4970a4d1580fe29364a9.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"la date souhait\u00e9e\" data-trans=\"\u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u063a\u0648\u0628\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">la date souhait\u00e9e<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u063a\u0648\u0628<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"la date souhait\u00e9e\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/79\/79fc28aed4c74ffc85f8e723e723a7dd.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0627\u0646\u0633\u0628 \u0643\u0644 \u0642\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0635\u0627\u062d\u0628\u0647\u060c \u0648\u0627\u0641\u0635\u0644 \u0645\u0627 \u062d\u062f\u062b \u0639\u0645\u0627 \u0641\u0647\u0645\u0647 \u0643\u0644 \u0637\u0631\u0641\u060c \u0648\u0627\u0630\u0643\u0631 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0648\u0645\u0627 \u0628\u0642\u064a \u0628\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0642\u0642 \u0641\u064a \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u064a\u0648\u0645\u064a.<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_lingo_lang_code":"fr","_lingo_lesson_game_positions":"","_lingo_lesson_enabled_games":"","_lingo_lesson_game_type":"","_lingo_lesson_has_linked_quiz":"","_lingo_vocabulary_boxes":"[{\"title\":\"\u0627\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u0644\u062e\u0635\",\"vocabulary\":\"J'ai envoy\u00e9 le message mardi. | \u0623\u0631\u0633\u0644\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0627\u0621.\\nJe pensais que le cr\u00e9neau \u00e9tait confirm\u00e9. | \u0643\u0646\u062a \u0623\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0642\u062f \u062a\u0623\u0643\u062f\u062a.\\nJe n'ai pas re\u00e7u de confirmation \u00e9crite. | \u0644\u0645 \u0623\u062a\u0644\u0642 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u064b\u0627.\\nJ'attendais encore une r\u00e9ponse. | \u0643\u0646\u062a \u0645\u0627 \u0632\u0644\u062a \u0623\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0631\u062f\u064b\u0627.\\nSelon Amir, le message a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 mardi. | \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0623\u0645\u064a\u0631\u060c \u0623\u064f\u0631\u0633\u0644\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0627\u0621.\\nD'apr\u00e8s Sara, aucune confirmation \u00e9crite n'est arriv\u00e9e. | \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0633\u0627\u0631\u0629\u060c \u0644\u0645 \u064a\u0635\u0644 \u0623\u064a \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628.\\nSelon lui, le cr\u00e9neau \u00e9tait confirm\u00e9. | \u0628\u062d\u0633\u0628\u0647\u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0624\u0643\u062f\u0629.\\nDe son c\u00f4t\u00e9, elle attendait encore une r\u00e9ponse. | \u0645\u0646 \u062c\u0627\u0646\u0628\u0647\u0627\u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062a \u062a\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0631\u062f\u064b\u0627.\\nDe mon c\u00f4t\u00e9, j'attendais encore une r\u00e9ponse. | \u0645\u0646 \u062c\u0627\u0646\u0628\u064a\u060c \u0643\u0646\u062a \u0645\u0627 \u0632\u0644\u062a \u0623\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0631\u062f\u064b\u0627.\\nune confirmation \u00e9crite | \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\",\"id\":\"vb_e03f42b6e71b52859679d2b73929ba2d\"},{\"title\":\"\u0644\u0627 \u062a\u062e\u0644\u0637 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0628\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u0647\",\"vocabulary\":\"Amir dit qu'il a envoy\u00e9 un message. | \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0625\u0646\u0647 \u0623\u0631\u0633\u0644 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629.\\nSara dit qu'elle ne l'a pas re\u00e7u. | \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0633\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u0633\u062a\u0644\u0645\u0647\u0627.\\nIl pensait que le cr\u00e9neau \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 confirm\u00e9. | \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0624\u0643\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644.\\nElle attendait encore une confirmation \u00e9crite. | \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062a \u062a\u0646\u062a\u0638\u0631 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u064b\u0627.\\n\u00c0 mon avis, le malentendu porte sur la confirmation. | \u0641\u064a \u0631\u0623\u064a\u064a\u060c \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0633\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f.\\nC'est mon interpr\u00e9tation. | \u0647\u0630\u0627 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u064a.\\nCe n'est pas ce qu'ils ont dit mot pour mot. | \u0644\u064a\u0633 \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644\u0627\u0647 \u062d\u0631\u0641\u064a\u064b\u0627.\\ndistinguer l'envoi de la r\u00e9ception | \u064a\u0645\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645\\nle point de d\u00e9saccord | \u0645\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\\nun malentendu | \u0633\u0648\u0621 \u0641\u0647\u0645\",\"id\":\"vb_1bcb920ebf4553f7a863ead16b338ccf\"},{\"title\":\"\u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0648\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0644\u0645 \u064a\u064f\u062d\u0633\u0645\",\"vocabulary\":\"Je voulais que la livraison ait lieu avant vendredi. | \u0643\u0646\u062a \u0623\u0631\u064a\u062f \u0623\u0646 \u064a\u062d\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0644 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629.\\nMoi aussi, je voulais une livraison avant vendredi. | \u0648\u0623\u0646\u0627 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0623\u0631\u064a\u062f \u062a\u0648\u0635\u064a\u0644\u064b\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629.\\nIls sont d'accord sur la date souhait\u00e9e. | \u0647\u0645\u0627 \u0645\u062a\u0641\u0642\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u063a\u0648\u0628.\\nLa r\u00e9ception du message reste \u00e0 v\u00e9rifier. | \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0642\u0642.\\n\u00c0 quelle adresse le message a-t-il \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 ? | \u0625\u0644\u0649 \u0623\u064a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0623\u064f\u0631\u0633\u0644\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629\u061f\\nAmir affirme avoir envoy\u00e9 le message mardi. | \u064a\u0624\u0643\u062f \u0623\u0645\u064a\u0631 \u0623\u0646\u0647 \u0623\u0631\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0627\u0621.\\nSara dit ne pas avoir re\u00e7u de confirmation. | \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0633\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u062a\u0644\u0642 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f\u064b\u0627.\\nIl reste \u00e0 v\u00e9rifier la r\u00e9ception du message. | \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629.\\nNous n'avons pas encore tous les \u00e9l\u00e9ments. | \u0644\u064a\u0633\u062a \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0637\u064a\u0627\u062a \u0628\u0639\u062f.\\nla date souhait\u00e9e | \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u063a\u0648\u0628\",\"id\":\"vb_1960f15dc02f57c7ae6eda768b3d947c\"}]","_lingo_lesson_linked_quiz_id":0,"_lingo_lesson_number":"239","_lingo_target_language":"fr","_lingo_lesson_selected_author":27},"categories":[],"tags":[],"difficulty":[],"target_language":[26],"lingo_entry_kind":[29],"class_list":["post-16787","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","target_language-26","entry-archive"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16787"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16787\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16787"},{"taxonomy":"difficulty","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/difficulty?post=16787"},{"taxonomy":"target_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/target_language?post=16787"},{"taxonomy":"lingo_entry_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lingo_entry_kind?post=16787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}