{"id":15194,"date":"2026-11-07T22:04:23","date_gmt":"2026-11-07T19:04:23","guid":{"rendered":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/lessons\/si-plus-que-parfait-conditionnel-passe\/"},"modified":"2026-11-07T22:04:23","modified_gmt":"2026-11-07T19:04:23","slug":"si-plus-que-parfait-conditionnel-passe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/lessons\/si-plus-que-parfait-conditionnel-passe\/","title":{"rendered":"Si j\u2019avais su\u2026: \u0623\u0639\u062f \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0645\u0627 \u062d\u062f\u062b"},"content":{"rendered":"<div lang=\"ar\" dir=\"rtl\">\n<p>\u0639\u0631\u0641\u062a \u0645\u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u0648\u0631\u0634\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0626\u0647\u0627\u060c \u0641\u062a\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0646\u0643 \u0643\u0646\u062a \u0633\u062a\u062d\u0636\u0631 \u0644\u0648 \u0639\u0631\u0641\u062a \u0645\u0628\u0643\u0631\u064b\u0627. \u0647\u0646\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u063a\u064a\u0631 \u062e\u0637\u062a\u0643 \u0644\u0644\u063a\u062f\u060c \u0628\u0644 \u062a\u0639\u064a\u062f \u062a\u0635\u0648\u0631 \u062d\u062f\u062b \u0645\u0636\u0649. \u0633\u0646\u0628\u062f\u0623 \u0628\u0645\u0627 \u0648\u0642\u0639 \u0641\u0639\u0644\u064b\u0627\u060c \u062b\u0645 \u0646\u0628\u0646\u064a \u0634\u0631\u0637\u064b\u0627 \u0645\u0627\u0636\u064a\u064b\u0627 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u064b\u0627 \u0644\u0647 \u0648\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0644\u0645 \u062a\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629\u060c \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0646\u0629 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u064b\u0627 \u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0648\u0627\u0636\u062d.<\/p>\n<h2>\u0627\u0628\u062f\u0623 \u0628\u0645\u0627 \u0648\u0642\u0639 \u0641\u0639\u0644\u064b\u0627<\/h2>\n<p>\u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0633\u0645\u064a\u0631 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Je n\u2019ai pas su \u00e0 temps que l\u2019atelier avait lieu samedi.<\/span> &#8211; \u0644\u0645 \u0623\u0639\u0631\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0634\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u064f\u0639\u0642\u062f \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a. \u0648\u0647\u0648 \u0644\u0645 \u064a\u062d\u0636\u0631. \u062b\u0645 \u064a\u0642\u0648\u0644 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Si j\u2019avais su, je serais venu.<\/span> &#8211; \u0644\u0648 \u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u0639\u0631\u0641\u062a\u060c \u0644\u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u062d\u0636\u0631\u062a.<\/p>\n<p><span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">avais su<\/span> \u0645\u0627\u0636\u064d \u0623\u0633\u0628\u0642 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u062c\u0632\u0621 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">si<\/span>\u060c \u0648<span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">serais venu<\/span> \u0634\u0631\u0637\u064a \u0645\u0627\u0636\u064d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629. \u0644\u0627 \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0625\u0646\u0647 \u0639\u0631\u0641 \u062b\u0645 \u062d\u0636\u0631\u061b \u0628\u0644 \u064a\u062a\u062e\u064a\u0644 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0641\u064a \u0648\u0642\u062a\u0647\u0627 \u0648\u062d\u0636\u0648\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u062d\u062f\u062b.<\/p>\n<p>\u0641\u064a \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0622\u062e\u0631 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Je n\u2019ai pas v\u00e9rifi\u00e9 l\u2019adresse et je me suis tromp\u00e9 de b\u00e2timent.<\/span> &#8211; \u0644\u0645 \u0623\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0623\u062e\u0637\u0623\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649. \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062f\u064a\u0644 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Si j\u2019avais v\u00e9rifi\u00e9 l\u2019adresse, je ne me serais pas tromp\u00e9 de b\u00e2timent.<\/span> &#8211; \u0644\u0648 \u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u062a\u062d\u0642\u0642\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u060c \u0644\u0645\u0627 \u0623\u062e\u0637\u0623\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649. \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u062b \u0631\u062c\u0644 \u0647\u0646\u0627\u061b \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">tromp\u00e9e<\/span>.<\/p>\n\t\t<div class=\"vocab-box vocab-direction-rtl google-anno-skip\" dir=\"rtl\">\n\t\t\t<div class=\"vocab-box__header\">\n\t\t\t<h3><span class=\"lingo-icon lingo-icon--translation\" aria-hidden=\"true\"><\/span> <span class=\"vocab-box__title\">\u0627\u0628\u062f\u0623 \u0628\u0645\u0627 \u0648\u0642\u0639 \u0641\u0639\u0644\u064b\u0627<\/span>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<span class=\"vocab-count\"><span>\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a<\/span> <bdi>6<\/bdi><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"vocab-box-toolbar\">\n\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-toggle-translation\" aria-pressed=\"false\">\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<ul class=\"vocab-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Si j\u2019avais su, je serais venu.\" data-trans=\"\u0644\u0648 \u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u0639\u0631\u0641\u062a\u060c \u0644\u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u062d\u0636\u0631\u062a.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Si j\u2019avais su, je serais venu.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0644\u0648 \u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u0639\u0631\u0641\u062a\u060c \u0644\u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u062d\u0636\u0631\u062a.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Si j\u2019avais su, je serais venu.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/ac\/ac89a045a37e4c92bef80e11454105b5.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Je n\u2019ai pas v\u00e9rifi\u00e9 l\u2019adresse.\" data-trans=\"\u0644\u0645 \u0623\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Je n\u2019ai pas v\u00e9rifi\u00e9 l\u2019adresse.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0644\u0645 \u0623\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Je n\u2019ai pas v\u00e9rifi\u00e9 l\u2019adresse.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/1d\/1d64d1e5bf6044158af0efba6fdc2c56.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Je me suis tromp\u00e9 de b\u00e2timent.\" data-trans=\"\u0623\u062e\u0637\u0623\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Je me suis tromp\u00e9 de b\u00e2timent.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0623\u062e\u0637\u0623\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Je me suis tromp\u00e9 de b\u00e2timent.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/5c\/5c10a9406dba453ab9cfa531ebc860bf.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Si j\u2019avais v\u00e9rifi\u00e9 l\u2019adresse, je ne me serais pas tromp\u00e9 de b\u00e2timent.\" data-trans=\"\u0644\u0648 \u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u062a\u062d\u0642\u0642\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u060c \u0644\u0645\u0627 \u0623\u062e\u0637\u0623\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Si j\u2019avais v\u00e9rifi\u00e9 l\u2019adresse, je ne me serais pas tromp\u00e9 de b\u00e2timent.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0644\u0648 \u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u062a\u062d\u0642\u0642\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u060c \u0644\u0645\u0627 \u0623\u062e\u0637\u0623\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Si j\u2019avais v\u00e9rifi\u00e9 l\u2019adresse, je ne me serais pas tromp\u00e9 de b\u00e2timent.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/92\/92b099d76c624c56874579a724d55e7f.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"\u00e0 temps\" data-trans=\"\u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">\u00e0 temps<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"\u00e0 temps\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/15\/15df580fb9864cab9720d1de9fadbfaa.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"v\u00e9rifier l\u2019adresse\" data-trans=\"\u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">v\u00e9rifier l\u2019adresse<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"v\u00e9rifier l\u2019adresse\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/98\/98ccfb1c5b044f399c517e913243a62a.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\n<h2>\u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">\u0627\u0644\u0634\u0631\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u064a\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a<\/th>\n<th scope=\"col\">\u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u064a\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Si nous avions r\u00e9serv\u00e9 plus t\u00f4t,<\/span><\/td>\n<td><span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">nous aurions eu des places.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Si elle \u00e9tait partie plus t\u00f4t,<\/span><\/td>\n<td><span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">elle serait arriv\u00e9e \u00e0 l\u2019heure.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Si tu m\u2019avais appel\u00e9,<\/span><\/td>\n<td><span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">je t\u2019aurais aid\u00e9.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u062a\u0639\u0646\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u00ab\u0644\u0648 \u0643\u0646\u0627 \u0642\u062f \u062d\u062c\u0632\u0646\u0627 \u0623\u0628\u0643\u0631\u060c \u0644\u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646\u00bb\u060c \u0648\u00ab\u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u062f \u063a\u0627\u062f\u0631\u062a \u0623\u0628\u0643\u0631\u060c \u0644\u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u062f \u0648\u0635\u0644\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f\u00bb\u060c \u0648\u00ab\u0644\u0648 \u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u0627\u062a\u0635\u0644\u062a \u0628\u064a\u060c \u0644\u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u0633\u0627\u0639\u062f\u062a\u0643\u00bb. \u0646\u062a\u062e\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0634\u0631\u0637\u064b\u0627 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u064b\u0627 \u0639\u0645\u0627 \u0648\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641.<\/p>\n<p>\u0646\u0643\u0648\u0651\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0642\u0635 \u062b\u0645 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0639\u0648\u0644\u060c \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u064a \u062b\u0645 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0639\u0648\u0644. \u0642\u0627\u0631\u0646 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">elle \u00e9tait partie<\/span> \u0645\u0639 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">elle serait arriv\u00e9e<\/span>. \u064a\u0628\u0642\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0639 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">elle<\/span> \u0641\u064a <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">partie \/ arriv\u00e9e<\/span>\u061b \u0648\u0644\u0627 \u0646\u0636\u0639 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Si elle serait partie\u2026<\/span> \u0641\u064a \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637.<\/p>\n\t\t<div class=\"vocab-box vocab-direction-rtl google-anno-skip\" dir=\"rtl\">\n\t\t\t<div class=\"vocab-box__header\">\n\t\t\t<h3><span class=\"lingo-icon lingo-icon--translation\" aria-hidden=\"true\"><\/span> <span class=\"vocab-box__title\">\u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629<\/span>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<span class=\"vocab-count\"><span>\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a<\/span> <bdi>6<\/bdi><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"vocab-box-toolbar\">\n\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-toggle-translation\" aria-pressed=\"false\">\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<ul class=\"vocab-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Si nous avions r\u00e9serv\u00e9 plus t\u00f4t, nous aurions eu des places.\" data-trans=\"\u0644\u0648 \u0643\u0646\u0627 \u0642\u062f \u062d\u062c\u0632\u0646\u0627 \u0623\u0628\u0643\u0631\u060c \u0644\u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Si nous avions r\u00e9serv\u00e9 plus t\u00f4t, nous aurions eu des places.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0644\u0648 \u0643\u0646\u0627 \u0642\u062f \u062d\u062c\u0632\u0646\u0627 \u0623\u0628\u0643\u0631\u060c \u0644\u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Si nous avions r\u00e9serv\u00e9 plus t\u00f4t, nous aurions eu des places.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/65\/6587bf1e62e14003b2d2f94f68dbe40c.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Si elle \u00e9tait partie plus t\u00f4t, elle serait arriv\u00e9e \u00e0 l\u2019heure.\" data-trans=\"\u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u062f \u063a\u0627\u062f\u0631\u062a \u0623\u0628\u0643\u0631\u060c \u0644\u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u062f \u0648\u0635\u0644\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Si elle \u00e9tait partie plus t\u00f4t, elle serait arriv\u00e9e \u00e0 l\u2019heure.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u062f \u063a\u0627\u062f\u0631\u062a \u0623\u0628\u0643\u0631\u060c \u0644\u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u062f \u0648\u0635\u0644\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Si elle \u00e9tait partie plus t\u00f4t, elle serait arriv\u00e9e \u00e0 l\u2019heure.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/c4\/c493411dc901459f8c4715048834e91b.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Si tu m\u2019avais appel\u00e9, je t\u2019aurais aid\u00e9.\" data-trans=\"\u0644\u0648 \u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u0627\u062a\u0635\u0644\u062a \u0628\u064a\u060c \u0644\u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u0633\u0627\u0639\u062f\u062a\u0643.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Si tu m\u2019avais appel\u00e9, je t\u2019aurais aid\u00e9.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0644\u0648 \u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u0627\u062a\u0635\u0644\u062a \u0628\u064a\u060c \u0644\u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u0633\u0627\u0639\u062f\u062a\u0643.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Si tu m\u2019avais appel\u00e9, je t\u2019aurais aid\u00e9.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/ba\/ba6d70a31b1548bbb1c286dfc4bbbd1d.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Nous aurions eu des places.\" data-trans=\"\u0644\u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Nous aurions eu des places.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0644\u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Nous aurions eu des places.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/26\/26bcbe4468336380c7cb044b2b8eeaff.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Elle serait arriv\u00e9e \u00e0 l\u2019heure.\" data-trans=\"\u0644\u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u062f \u0648\u0635\u0644\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Elle serait arriv\u00e9e \u00e0 l\u2019heure.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0644\u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u062f \u0648\u0635\u0644\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Elle serait arriv\u00e9e \u00e0 l\u2019heure.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/02\/026d96972af143daa18f164b6cb7f7ac.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"r\u00e9server plus t\u00f4t\" data-trans=\"\u0627\u0644\u062d\u062c\u0632 \u0623\u0628\u0643\u0631\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">r\u00e9server plus t\u00f4t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0627\u0644\u062d\u062c\u0632 \u0623\u0628\u0643\u0631<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"r\u00e9server plus t\u00f4t\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/7f\/7f851ec6928147bca180876b2a68d58c.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\n<h2>\u0627\u0644\u0646\u0641\u064a \u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629<\/h2>\n<p>\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u062a \u0645\u0648\u0639\u062f\u064b\u0627 \u0645\u0628\u0643\u0631\u064b\u0627 \u0648\u0644\u0645 \u062a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631. \u062a\u0642\u0648\u0644 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Si je n\u2019avais pas choisi cet horaire, j\u2019aurais pu venir.<\/span> &#8211; \u0644\u0648 \u0644\u0645 \u0623\u0643\u0646 \u0642\u062f \u0627\u062e\u062a\u0631\u062a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f\u060c \u0644\u062a\u0645\u0643\u0646\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631. \u062a\u0646\u0641\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0641\u0639\u0644\u064b\u0627 \u062d\u062f\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u0644\u0627 \u0641\u0639\u0644\u064b\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u062d\u062f\u062b.<\/p>\n<p>\u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">J\u2019aurais pu venir si je n\u2019avais pas choisi cet horaire.<\/span> &#8211; \u0644\u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u062a\u0645\u0643\u0646\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0644\u0648 \u0644\u0645 \u0623\u062e\u062a\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f. \u0644\u0627 \u064a\u063a\u064a\u0631 \u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0623\u064a\u0646 \u0632\u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0645\u0627.<\/p>\n<p><span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Si nous avions eu plus de temps, nous serions rest\u00e9s.<\/span> &#8211; \u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0648\u0642\u062a \u0623\u0643\u062b\u0631\u060c \u0644\u0643\u0646\u0627 \u0642\u062f \u0628\u0642\u064a\u0646\u0627. \u0648<span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Nous ne serions pas partis si t\u00f4t.<\/span> &#8211; \u0644\u0645\u0627 \u0643\u0646\u0627 \u0642\u062f \u063a\u0627\u062f\u0631\u0646\u0627 \u0645\u0628\u0643\u0631\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u062f. \u0645\u0639 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">\u00eatre<\/span> \u064a\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0639\u0648\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0639\u0644\u061b <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">rest\u00e9s \/ partis<\/span> \u0644\u062c\u0645\u0639 \u0645\u0630\u0643\u0631 \u0623\u0648 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0637\u060c \u0648<span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">rest\u00e9es \/ parties<\/span> \u0644\u062c\u0645\u0639 \u0646\u0633\u0627\u0626\u064a.<\/p>\n\t\t<div class=\"vocab-box vocab-direction-rtl google-anno-skip\" dir=\"rtl\">\n\t\t\t<div class=\"vocab-box__header\">\n\t\t\t<h3><span class=\"lingo-icon lingo-icon--translation\" aria-hidden=\"true\"><\/span> <span class=\"vocab-box__title\">\u0627\u0644\u0646\u0641\u064a \u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629<\/span>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<span class=\"vocab-count\"><span>\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a<\/span> <bdi>6<\/bdi><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"vocab-box-toolbar\">\n\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-toggle-translation\" aria-pressed=\"false\">\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<ul class=\"vocab-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Si je n\u2019avais pas choisi cet horaire, j\u2019aurais pu venir.\" data-trans=\"\u0644\u0648 \u0644\u0645 \u0623\u0643\u0646 \u0642\u062f \u0627\u062e\u062a\u0631\u062a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f\u060c \u0644\u062a\u0645\u0643\u0646\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Si je n\u2019avais pas choisi cet horaire, j\u2019aurais pu venir.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0644\u0648 \u0644\u0645 \u0623\u0643\u0646 \u0642\u062f \u0627\u062e\u062a\u0631\u062a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f\u060c \u0644\u062a\u0645\u0643\u0646\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Si je n\u2019avais pas choisi cet horaire, j\u2019aurais pu venir.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/58\/58f5a8c2bfe144e28850efbd037267a6.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"J\u2019aurais pu venir si je n\u2019avais pas choisi cet horaire.\" data-trans=\"\u0644\u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u062a\u0645\u0643\u0646\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0644\u0648 \u0644\u0645 \u0623\u062e\u062a\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">J\u2019aurais pu venir si je n\u2019avais pas choisi cet horaire.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0644\u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u062a\u0645\u0643\u0646\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0644\u0648 \u0644\u0645 \u0623\u062e\u062a\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"J\u2019aurais pu venir si je n\u2019avais pas choisi cet horaire.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/bd\/bda1117d27474b4992b4538b5f2575ba.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Si nous avions eu plus de temps, nous serions rest\u00e9s.\" data-trans=\"\u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0648\u0642\u062a \u0623\u0643\u062b\u0631\u060c \u0644\u0643\u0646\u0627 \u0642\u062f \u0628\u0642\u064a\u0646\u0627.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Si nous avions eu plus de temps, nous serions rest\u00e9s.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0648\u0642\u062a \u0623\u0643\u062b\u0631\u060c \u0644\u0643\u0646\u0627 \u0642\u062f \u0628\u0642\u064a\u0646\u0627.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Si nous avions eu plus de temps, nous serions rest\u00e9s.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/34\/3414b4172a6942a0b6ae8dab8629772c.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Nous ne serions pas partis si t\u00f4t.\" data-trans=\"\u0644\u0645\u0627 \u0643\u0646\u0627 \u0642\u062f \u063a\u0627\u062f\u0631\u0646\u0627 \u0645\u0628\u0643\u0631\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u062f.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Nous ne serions pas partis si t\u00f4t.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0644\u0645\u0627 \u0643\u0646\u0627 \u0642\u062f \u063a\u0627\u062f\u0631\u0646\u0627 \u0645\u0628\u0643\u0631\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u062f.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Nous ne serions pas partis si t\u00f4t.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/29\/29abb857786745d28e1ac766d94205ce.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"choisir cet horaire\" data-trans=\"\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">choisir cet horaire<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"choisir cet horaire\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/28\/28b573eca15e4dfba89d6143b5674f97.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"rester plus longtemps\" data-trans=\"\u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0645\u062f\u0629 \u0623\u0637\u0648\u0644\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">rester plus longtemps<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0645\u062f\u0629 \u0623\u0637\u0648\u0644<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"rester plus longtemps\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/46\/46490cb6edac45a9b50a5d7482a65842.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\n<h2>\u062d\u062f\u062f \u0632\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642<\/h2>\n<p><span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Si j\u2019avais le temps maintenant, je viendrais.<\/span> &#8211; \u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u062f\u064a \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0622\u0646\u060c \u0644\u062d\u0636\u0631\u062a\u060c \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a. \u0623\u0645\u0627 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Si j\u2019avais eu le temps hier, je serais venu.<\/span> &#8211; \u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u062f\u064a \u0648\u0642\u062a \u0623\u0645\u0633\u060c \u0644\u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u062d\u0636\u0631\u062a\u060c \u0641\u064a\u0639\u0648\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a. \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0644\u064a\u0633 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0643\u0644\u0645\u0629 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">hier<\/span> \u0648\u062d\u062f\u0647\u0627\u061b \u064a\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627.<\/p>\n<p>\u0642\u062f \u064a\u0646\u062a\u062c \u0639\u0646 \u0634\u0631\u0637 \u0645\u0627\u0636\u064d \u0648\u0636\u0639 \u062d\u0627\u0644\u064a\u060c \u0641\u0646\u0642\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Si j\u2019avais suivi ce cours, je comprendrais mieux aujourd\u2019hui.<\/span> &#8211; \u0644\u0648 \u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u062a\u0627\u0628\u0639\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629\u060c \u0644\u0641\u0647\u0645\u062a \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645. \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637 \u0639\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0629 \u0641\u0627\u062a\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u064a\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0646\u060c \u0644\u0630\u0644\u0643 \u062c\u0627\u0621\u062a \u0628\u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0636\u0631.<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0635\u062f\u064a\u0642: <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Tu n\u2019es pas venu \u00e0 l\u2019atelier ?<\/span> &#8211; \u0623\u0644\u0645 \u062a\u062d\u0636\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0634\u0629\u061f<br \/>\u0633\u0645\u064a\u0631: <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Non, j\u2019ai appris la date trop tard.<\/span> &#8211; \u0644\u0627\u060c \u0639\u0631\u0641\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f \u0645\u062a\u0623\u062e\u0631\u064b\u0627 \u062c\u062f\u064b\u0627.<br \/>\u0633\u0645\u064a\u0631: <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Si j\u2019avais su plus t\u00f4t, je serais venu.<\/span> &#8211; \u0644\u0648 \u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u0639\u0631\u0641\u062a \u0623\u0628\u0643\u0631\u060c \u0644\u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u062d\u0636\u0631\u062a. \u0644\u064a\u0633 \u0647\u0630\u0627 \u062a\u0628\u0631\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0643\u0644 \u062e\u0628\u0631 \u0645\u0627\u0636\u064d \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0637\u061b \u0625\u0646\u0647 \u064a\u062d\u062f\u062f \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0633\u064a\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629.<\/p>\n\t\t<div class=\"vocab-box vocab-direction-rtl google-anno-skip\" dir=\"rtl\">\n\t\t\t<div class=\"vocab-box__header\">\n\t\t\t<h3><span class=\"lingo-icon lingo-icon--translation\" aria-hidden=\"true\"><\/span> <span class=\"vocab-box__title\">\u062d\u062f\u062f \u0632\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642<\/span>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<span class=\"vocab-count\"><span>\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a<\/span> <bdi>7<\/bdi><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"vocab-box-toolbar\">\n\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-toggle-translation\" aria-pressed=\"false\">\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<ul class=\"vocab-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Si j\u2019avais le temps maintenant, je viendrais.\" data-trans=\"\u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u062f\u064a \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0622\u0646\u060c \u0644\u062d\u0636\u0631\u062a.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Si j\u2019avais le temps maintenant, je viendrais.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u062f\u064a \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0622\u0646\u060c \u0644\u062d\u0636\u0631\u062a.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Si j\u2019avais le temps maintenant, je viendrais.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/f1\/f1b2f1d919c0490abec009ac6b0e7c4e.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Si j\u2019avais eu le temps hier, je serais venu.\" data-trans=\"\u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u062f\u064a \u0648\u0642\u062a \u0623\u0645\u0633\u060c \u0644\u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u062d\u0636\u0631\u062a.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Si j\u2019avais eu le temps hier, je serais venu.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u062f\u064a \u0648\u0642\u062a \u0623\u0645\u0633\u060c \u0644\u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u062d\u0636\u0631\u062a.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Si j\u2019avais eu le temps hier, je serais venu.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/f6\/f6593ac584094071a5382e81e680c27e.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Si j\u2019avais suivi ce cours, je comprendrais mieux aujourd\u2019hui.\" data-trans=\"\u0644\u0648 \u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u062a\u0627\u0628\u0639\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629\u060c \u0644\u0641\u0647\u0645\u062a \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Si j\u2019avais suivi ce cours, je comprendrais mieux aujourd\u2019hui.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0644\u0648 \u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u062a\u0627\u0628\u0639\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629\u060c \u0644\u0641\u0647\u0645\u062a \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Si j\u2019avais suivi ce cours, je comprendrais mieux aujourd\u2019hui.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/8b\/8b2d8b71131649e19bc23d73f44aa427.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Tu n\u2019es pas venu \u00e0 l\u2019atelier ?\" data-trans=\"\u0623\u0644\u0645 \u062a\u062d\u0636\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0634\u0629\u061f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Tu n\u2019es pas venu \u00e0 l\u2019atelier ?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0623\u0644\u0645 \u062a\u062d\u0636\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0634\u0629\u061f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Tu n\u2019es pas venu \u00e0 l\u2019atelier ?\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/70\/70e91da1677a4c5e8cd6d34637d88f06.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Non, j\u2019ai appris la date trop tard.\" data-trans=\"\u0644\u0627\u060c \u0639\u0631\u0641\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f \u0645\u062a\u0623\u062e\u0631\u064b\u0627 \u062c\u062f\u064b\u0627.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Non, j\u2019ai appris la date trop tard.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0644\u0627\u060c \u0639\u0631\u0641\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f \u0645\u062a\u0623\u062e\u0631\u064b\u0627 \u062c\u062f\u064b\u0627.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Non, j\u2019ai appris la date trop tard.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/c3\/c32b49697f54459d83e4833fa72a33f6.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Si j\u2019avais su plus t\u00f4t, je serais venu.\" data-trans=\"\u0644\u0648 \u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u0639\u0631\u0641\u062a \u0623\u0628\u0643\u0631\u060c \u0644\u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u062d\u0636\u0631\u062a.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Si j\u2019avais su plus t\u00f4t, je serais venu.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0644\u0648 \u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u0639\u0631\u0641\u062a \u0623\u0628\u0643\u0631\u060c \u0644\u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u062d\u0636\u0631\u062a.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Si j\u2019avais su plus t\u00f4t, je serais venu.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/30\/30f208837326498baa7aa376a2e689c9.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"trop tard\" data-trans=\"\u0645\u062a\u0623\u062e\u0631\u064b\u0627 \u062c\u062f\u064b\u0627\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">trop tard<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0645\u062a\u0623\u062e\u0631\u064b\u0627 \u062c\u062f\u064b\u0627<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"trop tard\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/a8\/a80877a5565642daa406425fbff9a7a8.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0627\u0631\u0628\u0637 \u0634\u0631\u0637\u064b\u0627 \u0645\u0627\u0636\u064a\u064b\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0628\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0645\u062a\u062e\u064a\u0644\u0629\u060c \u0628\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 si \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0641\u064a.<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_lingo_lang_code":"fr","_lingo_lesson_game_positions":"","_lingo_lesson_enabled_games":"","_lingo_lesson_game_type":"","_lingo_lesson_has_linked_quiz":"","_lingo_vocabulary_boxes":"[{\"title\":\"\u0627\u0628\u062f\u0623 \u0628\u0645\u0627 \u0648\u0642\u0639 \u0641\u0639\u0644\u064b\u0627\",\"vocabulary\":\"Si j\u2019avais su, je serais venu. | \u0644\u0648 \u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u0639\u0631\u0641\u062a\u060c \u0644\u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u062d\u0636\u0631\u062a.\\nJe n\u2019ai pas v\u00e9rifi\u00e9 l\u2019adresse. | \u0644\u0645 \u0623\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646.\\nJe me suis tromp\u00e9 de b\u00e2timent. | \u0623\u062e\u0637\u0623\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649.\\nSi j\u2019avais v\u00e9rifi\u00e9 l\u2019adresse, je ne me serais pas tromp\u00e9 de b\u00e2timent. | \u0644\u0648 \u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u062a\u062d\u0642\u0642\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u060c \u0644\u0645\u0627 \u0623\u062e\u0637\u0623\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649.\\n\u00e0 temps | \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\\nv\u00e9rifier l\u2019adresse | \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\",\"id\":\"vb_8fb77b330efc5acdb4ae7795f1a7c182\"},{\"title\":\"\u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629\",\"vocabulary\":\"Si nous avions r\u00e9serv\u00e9 plus t\u00f4t, nous aurions eu des places. | \u0644\u0648 \u0643\u0646\u0627 \u0642\u062f \u062d\u062c\u0632\u0646\u0627 \u0623\u0628\u0643\u0631\u060c \u0644\u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646.\\nSi elle \u00e9tait partie plus t\u00f4t, elle serait arriv\u00e9e \u00e0 l\u2019heure. | \u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u062f \u063a\u0627\u062f\u0631\u062a \u0623\u0628\u0643\u0631\u060c \u0644\u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u062f \u0648\u0635\u0644\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f.\\nSi tu m\u2019avais appel\u00e9, je t\u2019aurais aid\u00e9. | \u0644\u0648 \u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u0627\u062a\u0635\u0644\u062a \u0628\u064a\u060c \u0644\u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u0633\u0627\u0639\u062f\u062a\u0643.\\nNous aurions eu des places. | \u0644\u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646.\\nElle serait arriv\u00e9e \u00e0 l\u2019heure. | \u0644\u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u062f \u0648\u0635\u0644\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f.\\nr\u00e9server plus t\u00f4t | \u0627\u0644\u062d\u062c\u0632 \u0623\u0628\u0643\u0631\",\"id\":\"vb_21e7f771f5b75c0cb73459d71893da6a\"},{\"title\":\"\u0627\u0644\u0646\u0641\u064a \u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629\",\"vocabulary\":\"Si je n\u2019avais pas choisi cet horaire, j\u2019aurais pu venir. | \u0644\u0648 \u0644\u0645 \u0623\u0643\u0646 \u0642\u062f \u0627\u062e\u062a\u0631\u062a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f\u060c \u0644\u062a\u0645\u0643\u0646\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631.\\nJ\u2019aurais pu venir si je n\u2019avais pas choisi cet horaire. | \u0644\u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u062a\u0645\u0643\u0646\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0644\u0648 \u0644\u0645 \u0623\u062e\u062a\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f.\\nSi nous avions eu plus de temps, nous serions rest\u00e9s. | \u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0648\u0642\u062a \u0623\u0643\u062b\u0631\u060c \u0644\u0643\u0646\u0627 \u0642\u062f \u0628\u0642\u064a\u0646\u0627.\\nNous ne serions pas partis si t\u00f4t. | \u0644\u0645\u0627 \u0643\u0646\u0627 \u0642\u062f \u063a\u0627\u062f\u0631\u0646\u0627 \u0645\u0628\u0643\u0631\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u062f.\\nchoisir cet horaire | \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f\\nrester plus longtemps | \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0645\u062f\u0629 \u0623\u0637\u0648\u0644\",\"id\":\"vb_c6f6db61c5bf512b892170965e83a842\"},{\"title\":\"\u062d\u062f\u062f \u0632\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642\",\"vocabulary\":\"Si j\u2019avais le temps maintenant, je viendrais. | \u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u062f\u064a \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0622\u0646\u060c \u0644\u062d\u0636\u0631\u062a.\\nSi j\u2019avais eu le temps hier, je serais venu. | \u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u062f\u064a \u0648\u0642\u062a \u0623\u0645\u0633\u060c \u0644\u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u062d\u0636\u0631\u062a.\\nSi j\u2019avais suivi ce cours, je comprendrais mieux aujourd\u2019hui. | \u0644\u0648 \u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u062a\u0627\u0628\u0639\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629\u060c \u0644\u0641\u0647\u0645\u062a \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645.\\nTu n\u2019es pas venu \u00e0 l\u2019atelier ? | \u0623\u0644\u0645 \u062a\u062d\u0636\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0634\u0629\u061f\\nNon, j\u2019ai appris la date trop tard. | \u0644\u0627\u060c \u0639\u0631\u0641\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f \u0645\u062a\u0623\u062e\u0631\u064b\u0627 \u062c\u062f\u064b\u0627.\\nSi j\u2019avais su plus t\u00f4t, je serais venu. | \u0644\u0648 \u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u0639\u0631\u0641\u062a \u0623\u0628\u0643\u0631\u060c \u0644\u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u062d\u0636\u0631\u062a.\\ntrop tard | \u0645\u062a\u0623\u062e\u0631\u064b\u0627 \u062c\u062f\u064b\u0627\",\"id\":\"vb_136af67d8a6053a98bcce8afee15cc41\"}]","_lingo_lesson_linked_quiz_id":0,"_lingo_lesson_number":"176","_lingo_target_language":"fr","_lingo_lesson_selected_author":27},"categories":[],"tags":[],"difficulty":[],"target_language":[26],"lingo_entry_kind":[29],"class_list":["post-15194","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","target_language-26","entry-archive"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15194"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15194\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15194"},{"taxonomy":"difficulty","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/difficulty?post=15194"},{"taxonomy":"target_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/target_language?post=15194"},{"taxonomy":"lingo_entry_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lingo_entry_kind?post=15194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}