{"id":15162,"date":"2026-11-07T22:04:19","date_gmt":"2026-11-07T19:04:19","guid":{"rendered":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/lessons\/plus-que-parfait-anteriorite-passe\/"},"modified":"2026-11-07T22:04:19","modified_gmt":"2026-11-07T19:04:19","slug":"plus-que-parfait-anteriorite-passe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/lessons\/plus-que-parfait-anteriorite-passe\/","title":{"rendered":"Plus-que-parfait: \u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062d\u062f\u062b \u0642\u0628\u0644 \u062d\u062f\u062b \u0645\u0627\u0636\u064d \u0622\u062e\u0631\u061f"},"content":{"rendered":"<div lang=\"ar\" dir=\"rtl\">\n<p>\u0648\u0635\u0644\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0641\u0648\u062c\u062f\u062a\u0647 \u0645\u063a\u0644\u0642\u064b\u0627\u060c \u0648\u062a\u0631\u064a\u062f \u0623\u0646 \u062a\u0648\u0636\u062d \u0623\u0646\u0647 \u0623\u063a\u0644\u0642 \u0642\u0628\u0644 \u0648\u0635\u0648\u0644\u0643\u060c \u0644\u0627 \u0628\u0639\u062f\u0647. \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0647\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0648\u0639 \u062e\u0637\u0648\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0631\u0648\u064a\u0647. \u0633\u0646\u0628\u0646\u064a <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">plus-que-parfait<\/span> \u0644\u062d\u062f\u062b \u064a\u0633\u0628\u0642 \u0648\u0642\u062a\u064b\u0627 \u0623\u0648 \u062d\u062f\u062b\u064b\u0627 \u0645\u0627\u0636\u064a\u064b\u0627 \u0622\u062e\u0631\u060c \u0648\u0646\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0647 \u0643\u0645\u0627 \u0646\u0641\u0639\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u060c \u062f\u0648\u0646 \u0631\u0628\u0637\u0647 \u0628\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0645\u0636\u062a.<\/p>\n<h2>\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b\u064a\u0646 \u0623\u0648\u0644\u064b\u0627<\/h2>\n<p><span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Le magasin avait d\u00e9j\u00e0 ferm\u00e9 quand je suis arriv\u00e9.<\/span> &#8211; \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0642\u062f \u0623\u063a\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0648\u0635\u0644\u062a. \u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u0626\u0639: \u0623\u063a\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0623\u0648\u0644\u064b\u0627\u060c \u062b\u0645 \u0648\u0635\u0644\u062a. \u0627\u0644\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0641\u064a <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">avait ferm\u00e9<\/span> \u064a\u0633\u0628\u0642 \u0645\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0627\u064a\u0629 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">je suis arriv\u00e9<\/span>.<\/p>\n<p><span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">J\u2019avais pr\u00e9par\u00e9 le d\u00eener avant son arriv\u00e9e.<\/span> &#8211; \u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u0623\u0639\u062f\u062f\u062a \u0627\u0644\u0639\u0634\u0627\u0621 \u0642\u0628\u0644 \u0648\u0635\u0648\u0644\u0647. \u0648<span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Elle avait r\u00e9serv\u00e9 une chambre avant le voyage.<\/span> &#8211; \u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u062f \u062d\u062c\u0632\u062a \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629. \u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639 \u062c\u0645\u0644\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0633\u0645 \u062d\u062f\u062b \u0645\u062b\u0644 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">son arriv\u00e9e<\/span>.<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0631\u0646 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Le magasin a ferm\u00e9, puis je suis arriv\u00e9.<\/span> &#8211; \u0623\u063a\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631\u060c \u062b\u0645 \u0648\u0635\u0644\u062a. \u0647\u0646\u0627 \u062a\u0633\u0631\u062f \u062d\u062f\u062b\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628. \u0623\u0645\u0627 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">avait ferm\u00e9<\/span> \u0641\u062a\u0639\u0648\u062f \u0645\u0646 \u0644\u062d\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0633\u0628\u0642\u0647\u0627\u061b \u0644\u0627 \u0646\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u062d\u062f\u062b\u064a\u0646 \u0645\u0627\u0636\u064a\u064a\u0646.<\/p>\n\t\t<div class=\"vocab-box vocab-direction-rtl google-anno-skip\" dir=\"rtl\">\n\t\t\t<div class=\"vocab-box__header\">\n\t\t\t<h3><span class=\"lingo-icon lingo-icon--translation\" aria-hidden=\"true\"><\/span> <span class=\"vocab-box__title\">\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b\u064a\u0646 \u0623\u0648\u0644\u064b\u0627<\/span>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<span class=\"vocab-count\"><span>\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a<\/span> <bdi>6<\/bdi><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"vocab-box-toolbar\">\n\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-toggle-translation\" aria-pressed=\"false\">\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<ul class=\"vocab-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Le magasin avait d\u00e9j\u00e0 ferm\u00e9 quand je suis arriv\u00e9.\" data-trans=\"\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0642\u062f \u0623\u063a\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0648\u0635\u0644\u062a.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Le magasin avait d\u00e9j\u00e0 ferm\u00e9 quand je suis arriv\u00e9.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0642\u062f \u0623\u063a\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0648\u0635\u0644\u062a.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Le magasin avait d\u00e9j\u00e0 ferm\u00e9 quand je suis arriv\u00e9.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/c2\/c2642734d9204f6fa3a0a9622a3849e0.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"J\u2019avais pr\u00e9par\u00e9 le d\u00eener avant son arriv\u00e9e.\" data-trans=\"\u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u0623\u0639\u062f\u062f\u062a \u0627\u0644\u0639\u0634\u0627\u0621 \u0642\u0628\u0644 \u0648\u0635\u0648\u0644\u0647.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">J\u2019avais pr\u00e9par\u00e9 le d\u00eener avant son arriv\u00e9e.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u0623\u0639\u062f\u062f\u062a \u0627\u0644\u0639\u0634\u0627\u0621 \u0642\u0628\u0644 \u0648\u0635\u0648\u0644\u0647.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"J\u2019avais pr\u00e9par\u00e9 le d\u00eener avant son arriv\u00e9e.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/9d\/9d048d27ffc1483f9e6a4055775dbbbc.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Elle avait r\u00e9serv\u00e9 une chambre avant le voyage.\" data-trans=\"\u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u062f \u062d\u062c\u0632\u062a \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Elle avait r\u00e9serv\u00e9 une chambre avant le voyage.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u062f \u062d\u062c\u0632\u062a \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Elle avait r\u00e9serv\u00e9 une chambre avant le voyage.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/e7\/e7d48e18b9a546cebe4fe2256c0f1d21.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Le magasin a ferm\u00e9, puis je suis arriv\u00e9.\" data-trans=\"\u0623\u063a\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631\u060c \u062b\u0645 \u0648\u0635\u0644\u062a.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Le magasin a ferm\u00e9, puis je suis arriv\u00e9.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0623\u063a\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631\u060c \u062b\u0645 \u0648\u0635\u0644\u062a.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Le magasin a ferm\u00e9, puis je suis arriv\u00e9.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/a9\/a97370265ec24af09c2f791c4ccf01dd.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"avant son arriv\u00e9e\" data-trans=\"\u0642\u0628\u0644 \u0648\u0635\u0648\u0644\u0647\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">avant son arriv\u00e9e<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0642\u0628\u0644 \u0648\u0635\u0648\u0644\u0647<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"avant son arriv\u00e9e\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/84\/84d39821fb6a4de4ac9eac36f2cfd3ba.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"avant le voyage\" data-trans=\"\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">avant le voyage<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"avant le voyage\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/1e\/1e858260fd9d470c81937e6ac5e782cd.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\n<h2>\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f \u0641\u064a <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Imparfait<\/span> \u062b\u0645 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0639\u0648\u0644<\/h2>\n<p>\u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">avoir \/ \u00eatre \u00e0 l\u2019imparfait + participe pass\u00e9<\/span>. \u0646\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0644\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0646\u0635\u0631\u0641\u0647 \u0647\u0646\u0627 \u0641\u064a <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">imparfait<\/span> \u0628\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0631\u0639.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">\u0627\u0644\u0641\u0627\u0639\u0644<\/th>\n<th scope=\"col\">\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0645\u0639 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">avoir<\/span><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">je<\/span><\/td>\n<td><span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">j\u2019avais r\u00e9serv\u00e9<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">tu<\/span><\/td>\n<td><span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">tu avais r\u00e9serv\u00e9<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">il \/ elle<\/span><\/td>\n<td><span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">il avait r\u00e9serv\u00e9 \/ elle avait r\u00e9serv\u00e9<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">nous<\/span><\/td>\n<td><span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">nous avions r\u00e9serv\u00e9<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">vous<\/span><\/td>\n<td><span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">vous aviez r\u00e9serv\u00e9<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">ils \/ elles<\/span><\/td>\n<td><span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">ils avaient r\u00e9serv\u00e9 \/ elles avaient r\u00e9serv\u00e9<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Nous avions achet\u00e9 les billets.<\/span> &#8211; \u0643\u0646\u0627 \u0642\u062f \u0627\u0634\u062a\u0631\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0627\u0643\u0631. \u0648<span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Tu avais envoy\u00e9 le message.<\/span> &#8211; \u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u0623\u0631\u0633\u0644\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629. \u0648<span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Ils avaient fini le travail.<\/span> &#8211; \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0642\u062f \u0623\u0646\u0647\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. \u0646\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0639\u0648\u0644 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">achet\u00e9 \/ envoy\u00e9 \/ fini<\/span>\u060c \u0644\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f.<\/p>\n<p><span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">J\u2019avais oubli\u00e9 l\u2019adresse.<\/span> &#8211; \u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u0646\u0633\u064a\u062a \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646. \u0648<span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Elle avait pris le dernier bus.<\/span> &#8211; \u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u062f \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u062a \u0622\u062e\u0631 \u062d\u0627\u0641\u0644\u0629. \u064a\u062a\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642\u061b \u0642\u062f \u062a\u0630\u0643\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0628\u0627\u0631 \u062c\u0648\u0627\u0628\u064b\u0627 \u0639\u0646 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0641\u064a \u062d\u0643\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0627\u0636\u064a\u0629 \u062f\u0648\u0646 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u062c\u0645\u0644\u0629.<\/p>\n\t\t<div class=\"vocab-box vocab-direction-rtl google-anno-skip\" dir=\"rtl\">\n\t\t\t<div class=\"vocab-box__header\">\n\t\t\t<h3><span class=\"lingo-icon lingo-icon--translation\" aria-hidden=\"true\"><\/span> <span class=\"vocab-box__title\">\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f \u0641\u064a Imparfait \u062b\u0645 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0639\u0648\u0644<\/span>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<span class=\"vocab-count\"><span>\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a<\/span> <bdi>7<\/bdi><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"vocab-box-toolbar\">\n\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-toggle-translation\" aria-pressed=\"false\">\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<ul class=\"vocab-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Nous avions achet\u00e9 les billets.\" data-trans=\"\u0643\u0646\u0627 \u0642\u062f \u0627\u0634\u062a\u0631\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0627\u0643\u0631.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Nous avions achet\u00e9 les billets.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0643\u0646\u0627 \u0642\u062f \u0627\u0634\u062a\u0631\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0627\u0643\u0631.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Nous avions achet\u00e9 les billets.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/62\/6257eb3a630d4d3da7e935999489dd7f.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Tu avais envoy\u00e9 le message.\" data-trans=\"\u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u0623\u0631\u0633\u0644\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Tu avais envoy\u00e9 le message.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u0623\u0631\u0633\u0644\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Tu avais envoy\u00e9 le message.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/6a\/6a04ad1fc94b448b9df0207ce9e036d4.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Ils avaient fini le travail.\" data-trans=\"\u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0642\u062f \u0623\u0646\u0647\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Ils avaient fini le travail.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0642\u062f \u0623\u0646\u0647\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Ils avaient fini le travail.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/ce\/ce9131362ca44e14a3d5b8c34ad61ddd.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"J\u2019avais oubli\u00e9 l\u2019adresse.\" data-trans=\"\u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u0646\u0633\u064a\u062a \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">J\u2019avais oubli\u00e9 l\u2019adresse.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u0646\u0633\u064a\u062a \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"J\u2019avais oubli\u00e9 l\u2019adresse.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/92\/925dd6f81bb94478994d969178fd333c.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Elle avait pris le dernier bus.\" data-trans=\"\u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u062f \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u062a \u0622\u062e\u0631 \u062d\u0627\u0641\u0644\u0629.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Elle avait pris le dernier bus.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u062f \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u062a \u0622\u062e\u0631 \u062d\u0627\u0641\u0644\u0629.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Elle avait pris le dernier bus.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/01\/017ab6e813324440927f188f20923dbb.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"j\u2019avais r\u00e9serv\u00e9\" data-trans=\"\u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u062d\u062c\u0632\u062a\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">j\u2019avais r\u00e9serv\u00e9<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u062d\u062c\u0632\u062a<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"j\u2019avais r\u00e9serv\u00e9\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/03\/036a8d9e8e5f4ef499ca80fe74a4e025.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"nous avions r\u00e9serv\u00e9\" data-trans=\"\u0643\u0646\u0627 \u0642\u062f \u062d\u062c\u0632\u0646\u0627\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">nous avions r\u00e9serv\u00e9<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0643\u0646\u0627 \u0642\u062f \u062d\u062c\u0632\u0646\u0627<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"nous avions r\u00e9serv\u00e9\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/03\/037cb7978a774a359b15c2eae1a719ae.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\n<h2>\u0645\u0639 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">\u00catre<\/span> \u0646\u062d\u0627\u0641\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629<\/h2>\n<p><span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Elle \u00e9tait partie avant mon appel.<\/span> &#8211; \u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u062f \u063a\u0627\u062f\u0631\u062a \u0642\u0628\u0644 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u064a. \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">\u00e9tait<\/span> \u0648\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0639\u0648\u0644 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">partie<\/span> \u064a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0646\u062b. \u0648\u0644\u062c\u0645\u0639 \u0645\u0630\u0643\u0631 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Ils \u00e9taient rentr\u00e9s avant la pluie.<\/span> &#8211; \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0642\u062f \u0639\u0627\u062f\u0648\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631.<\/p>\n<p><span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Lina et Sara \u00e9taient arriv\u00e9es avant nous.<\/span> &#8211; \u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u064a\u0646\u0627 \u0648\u0633\u0627\u0631\u0629 \u0642\u062f \u0648\u0635\u0644\u062a\u0627 \u0642\u0628\u0644\u0646\u0627. \u0646\u0643\u062a\u0628 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">arriv\u00e9es<\/span> \u0644\u0644\u0645\u0624\u0646\u062b \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639. \u0648<span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Nous \u00e9tions d\u00e9j\u00e0 sortis quand il a appel\u00e9.<\/span> &#8211; \u0643\u0646\u0627 \u0642\u062f \u062e\u0631\u062c\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0627\u062a\u0635\u0644. \u064a\u0634\u064a\u0631 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">sortis<\/span> \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0637\u0629.<\/p>\n<p>\u0644\u0627 \u0646\u062e\u062a\u0627\u0631 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">\u00eatre<\/span> \u0644\u0645\u062c\u0631\u062f \u0648\u062c\u0648\u062f \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649: <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Nous avions voyag\u00e9 ensemble.<\/span> &#8211; \u0643\u0646\u0627 \u0642\u062f \u0633\u0627\u0641\u0631\u0646\u0627 \u0645\u0639\u064b\u0627. <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">voyager<\/span> \u064a\u0623\u062e\u0630 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">avoir<\/span> \u0647\u0646\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628. \u0646\u0637\u0628\u0642 \u0645\u0627 \u062a\u0639\u0644\u0645\u0646\u0627\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629\u060c \u062f\u0648\u0646 \u062c\u0645\u0639 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621\u0627\u062a \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0633.<\/p>\n\t\t<div class=\"vocab-box vocab-direction-rtl google-anno-skip\" dir=\"rtl\">\n\t\t\t<div class=\"vocab-box__header\">\n\t\t\t<h3><span class=\"lingo-icon lingo-icon--translation\" aria-hidden=\"true\"><\/span> <span class=\"vocab-box__title\">\u0645\u0639 \u00catre \u0646\u062d\u0627\u0641\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629<\/span>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<span class=\"vocab-count\"><span>\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a<\/span> <bdi>7<\/bdi><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"vocab-box-toolbar\">\n\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-toggle-translation\" aria-pressed=\"false\">\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<ul class=\"vocab-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Elle \u00e9tait partie avant mon appel.\" data-trans=\"\u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u062f \u063a\u0627\u062f\u0631\u062a \u0642\u0628\u0644 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u064a.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Elle \u00e9tait partie avant mon appel.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u062f \u063a\u0627\u062f\u0631\u062a \u0642\u0628\u0644 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u064a.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Elle \u00e9tait partie avant mon appel.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/f6\/f6b76eb512734568bd4cfe64be8194fa.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Ils \u00e9taient rentr\u00e9s avant la pluie.\" data-trans=\"\u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0642\u062f \u0639\u0627\u062f\u0648\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Ils \u00e9taient rentr\u00e9s avant la pluie.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0642\u062f \u0639\u0627\u062f\u0648\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Ils \u00e9taient rentr\u00e9s avant la pluie.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/bc\/bc411e3bdc2c49fcb2b052739a57e8e7.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Lina et Sara \u00e9taient arriv\u00e9es avant nous.\" data-trans=\"\u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u064a\u0646\u0627 \u0648\u0633\u0627\u0631\u0629 \u0642\u062f \u0648\u0635\u0644\u062a\u0627 \u0642\u0628\u0644\u0646\u0627.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Lina et Sara \u00e9taient arriv\u00e9es avant nous.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u064a\u0646\u0627 \u0648\u0633\u0627\u0631\u0629 \u0642\u062f \u0648\u0635\u0644\u062a\u0627 \u0642\u0628\u0644\u0646\u0627.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Lina et Sara \u00e9taient arriv\u00e9es avant nous.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/45\/45a2c41c33e744329aa1d77e2fbf6aa8.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Nous \u00e9tions d\u00e9j\u00e0 sortis quand il a appel\u00e9.\" data-trans=\"\u0643\u0646\u0627 \u0642\u062f \u062e\u0631\u062c\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0627\u062a\u0635\u0644.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Nous \u00e9tions d\u00e9j\u00e0 sortis quand il a appel\u00e9.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0643\u0646\u0627 \u0642\u062f \u062e\u0631\u062c\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0627\u062a\u0635\u0644.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Nous \u00e9tions d\u00e9j\u00e0 sortis quand il a appel\u00e9.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/40\/4093c23ac21a42dbbdae15a87c616f07.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Nous avions voyag\u00e9 ensemble.\" data-trans=\"\u0643\u0646\u0627 \u0642\u062f \u0633\u0627\u0641\u0631\u0646\u0627 \u0645\u0639\u064b\u0627.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Nous avions voyag\u00e9 ensemble.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0643\u0646\u0627 \u0642\u062f \u0633\u0627\u0641\u0631\u0646\u0627 \u0645\u0639\u064b\u0627.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Nous avions voyag\u00e9 ensemble.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/4a\/4a201783094a4254b499b8438c1c73da.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"avant mon appel\" data-trans=\"\u0642\u0628\u0644 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u064a\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">avant mon appel<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0642\u0628\u0644 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u064a<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"avant mon appel\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/ba\/bafd9a472c4f48b1a6c14a3bdb17a9db.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"avant nous\" data-trans=\"\u0642\u0628\u0644\u0646\u0627\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">avant nous<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0642\u0628\u0644\u0646\u0627<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"avant nous\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/56\/56cdac30704841ddbe98622b5045aa43.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\n<h2>\u0627\u0644\u0646\u0641\u064a \u0648\u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a<\/h2>\n<p><span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Je n\u2019avais pas encore re\u00e7u le message quand tu as appel\u00e9.<\/span> &#8211; \u0644\u0645 \u0623\u0643\u0646 \u0642\u062f \u062a\u0644\u0642\u064a\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0627\u062a\u0635\u0644\u062a. \u062a\u062d\u064a\u0637 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">ne\u2026 pas<\/span> \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">avais<\/span>\u060c \u0648\u064a\u0623\u062a\u064a <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">encore<\/span> \u0642\u0628\u0644 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">re\u00e7u<\/span> \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0631\u0629.<\/p>\n<p><span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Elle n\u2019\u00e9tait pas encore partie.<\/span> &#8211; \u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0642\u062f \u063a\u0627\u062f\u0631\u062a \u0628\u0639\u062f. \u0648\u0644\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Avais-tu d\u00e9j\u00e0 r\u00e9serv\u00e9 ?<\/span> &#8211; \u0647\u0644 \u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u062d\u062c\u0632\u062a \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u061f \u0648<span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Est-ce qu\u2019elle \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9e ?<\/span> &#8211; \u0647\u0644 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u062f \u0648\u0635\u0644\u062a \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u061f \u0646\u062e\u062a\u0628\u0631 \u0647\u0644 \u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631.<\/p>\n<p><span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Hier, \u00e0 huit heures, j\u2019avais d\u00e9j\u00e0 envoy\u00e9 le message.<\/span> &#8211; \u0623\u0645\u0633\u060c \u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646\u0629\u060c \u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u0623\u0631\u0633\u0644\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644. \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0623\u0645\u0633\u060c \u0648\u0627\u0644\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0644\u0647. \u0644\u0627 \u064a\u0644\u0632\u0645 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0628\u0639\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u060c \u0648\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u0636\u0639 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">d\u00e9j\u00e0<\/span> \u0641\u064a \u0643\u0644 \u062c\u0645\u0644\u0629\u061b \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0648\u0642\u062a\u064a\u0646 \u0645\u0627\u0636\u064a\u064a\u0646 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633.<\/p>\n\t\t<div class=\"vocab-box vocab-direction-rtl google-anno-skip\" dir=\"rtl\">\n\t\t\t<div class=\"vocab-box__header\">\n\t\t\t<h3><span class=\"lingo-icon lingo-icon--translation\" aria-hidden=\"true\"><\/span> <span class=\"vocab-box__title\">\u0627\u0644\u0646\u0641\u064a \u0648\u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a<\/span>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<span class=\"vocab-count\"><span>\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a<\/span> <bdi>6<\/bdi><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"vocab-box-toolbar\">\n\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-toggle-translation\" aria-pressed=\"false\">\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<ul class=\"vocab-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Je n\u2019avais pas encore re\u00e7u le message quand tu as appel\u00e9.\" data-trans=\"\u0644\u0645 \u0623\u0643\u0646 \u0642\u062f \u062a\u0644\u0642\u064a\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0627\u062a\u0635\u0644\u062a.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Je n\u2019avais pas encore re\u00e7u le message quand tu as appel\u00e9.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0644\u0645 \u0623\u0643\u0646 \u0642\u062f \u062a\u0644\u0642\u064a\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0627\u062a\u0635\u0644\u062a.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Je n\u2019avais pas encore re\u00e7u le message quand tu as appel\u00e9.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/24\/242dad16f09b4d52bff146c247e4d51d.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Elle n\u2019\u00e9tait pas encore partie.\" data-trans=\"\u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0642\u062f \u063a\u0627\u062f\u0631\u062a \u0628\u0639\u062f.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Elle n\u2019\u00e9tait pas encore partie.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0642\u062f \u063a\u0627\u062f\u0631\u062a \u0628\u0639\u062f.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Elle n\u2019\u00e9tait pas encore partie.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/60\/60cdd09ea6ab4a48a677c78be54ba727.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Avais-tu d\u00e9j\u00e0 r\u00e9serv\u00e9 ?\" data-trans=\"\u0647\u0644 \u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u062d\u062c\u0632\u062a \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u061f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Avais-tu d\u00e9j\u00e0 r\u00e9serv\u00e9 ?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0647\u0644 \u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u062d\u062c\u0632\u062a \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u061f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Avais-tu d\u00e9j\u00e0 r\u00e9serv\u00e9 ?\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/32\/3213f99ead2344b4acb810585cdc311b.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Est-ce qu\u2019elle \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9e ?\" data-trans=\"\u0647\u0644 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u062f \u0648\u0635\u0644\u062a \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u061f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Est-ce qu\u2019elle \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9e ?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0647\u0644 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u062f \u0648\u0635\u0644\u062a \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u061f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Est-ce qu\u2019elle \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9e ?\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/40\/40a4289d4db646bd84d98103fc21a75f.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Hier, \u00e0 huit heures, j\u2019avais d\u00e9j\u00e0 envoy\u00e9 le message.\" data-trans=\"\u0623\u0645\u0633\u060c \u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646\u0629\u060c \u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u0623\u0631\u0633\u0644\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Hier, \u00e0 huit heures, j\u2019avais d\u00e9j\u00e0 envoy\u00e9 le message.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0623\u0645\u0633\u060c \u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646\u0629\u060c \u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u0623\u0631\u0633\u0644\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Hier, \u00e0 huit heures, j\u2019avais d\u00e9j\u00e0 envoy\u00e9 le message.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/5c\/5c963c3d9769455ab92418286c38168b.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"pas encore\" data-trans=\"\u0644\u064a\u0633 \u0628\u0639\u062f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">pas encore<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0644\u064a\u0633 \u0628\u0639\u062f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"pas encore\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"https:\/\/learn-language-online.com\/wp-content\/uploads\/lingo-audio\/network-1\/v1\/fr\/9e\/9e280cd64ed4451899ea89e867d446f5.wav\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0643\u0648\u0651\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0642 \u0628\u0640 avoir \u0623\u0648 \u00eatre \u0641\u064a imparfait \u0648\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0639\u0648\u0644\u060c \u0648\u0631\u062a\u0628 \u062d\u062f\u062b\u064a\u0646 \u0645\u0627\u0636\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0641\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629.<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_lingo_lang_code":"fr","_lingo_lesson_game_positions":"","_lingo_lesson_enabled_games":"","_lingo_lesson_game_type":"","_lingo_lesson_has_linked_quiz":"","_lingo_vocabulary_boxes":"[{\"title\":\"\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b\u064a\u0646 \u0623\u0648\u0644\u064b\u0627\",\"vocabulary\":\"Le magasin avait d\u00e9j\u00e0 ferm\u00e9 quand je suis arriv\u00e9. | \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0642\u062f \u0623\u063a\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0648\u0635\u0644\u062a.\\nJ\u2019avais pr\u00e9par\u00e9 le d\u00eener avant son arriv\u00e9e. | \u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u0623\u0639\u062f\u062f\u062a \u0627\u0644\u0639\u0634\u0627\u0621 \u0642\u0628\u0644 \u0648\u0635\u0648\u0644\u0647.\\nElle avait r\u00e9serv\u00e9 une chambre avant le voyage. | \u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u062f \u062d\u062c\u0632\u062a \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629.\\nLe magasin a ferm\u00e9, puis je suis arriv\u00e9. | \u0623\u063a\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631\u060c \u062b\u0645 \u0648\u0635\u0644\u062a.\\navant son arriv\u00e9e | \u0642\u0628\u0644 \u0648\u0635\u0648\u0644\u0647\\navant le voyage | \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629\",\"id\":\"vb_03992c676df45c02bbbd50df35181f15\"},{\"title\":\"\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f \u0641\u064a Imparfait \u062b\u0645 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0639\u0648\u0644\",\"vocabulary\":\"Nous avions achet\u00e9 les billets. | \u0643\u0646\u0627 \u0642\u062f \u0627\u0634\u062a\u0631\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0627\u0643\u0631.\\nTu avais envoy\u00e9 le message. | \u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u0623\u0631\u0633\u0644\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629.\\nIls avaient fini le travail. | \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0642\u062f \u0623\u0646\u0647\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644.\\nJ\u2019avais oubli\u00e9 l\u2019adresse. | \u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u0646\u0633\u064a\u062a \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646.\\nElle avait pris le dernier bus. | \u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u062f \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u062a \u0622\u062e\u0631 \u062d\u0627\u0641\u0644\u0629.\\nj\u2019avais r\u00e9serv\u00e9 | \u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u062d\u062c\u0632\u062a\\nnous avions r\u00e9serv\u00e9 | \u0643\u0646\u0627 \u0642\u062f \u062d\u062c\u0632\u0646\u0627\",\"id\":\"vb_bf02d9d6d86a50bda0d99d445c52d218\"},{\"title\":\"\u0645\u0639 \u00catre \u0646\u062d\u0627\u0641\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629\",\"vocabulary\":\"Elle \u00e9tait partie avant mon appel. | \u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u062f \u063a\u0627\u062f\u0631\u062a \u0642\u0628\u0644 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u064a.\\nIls \u00e9taient rentr\u00e9s avant la pluie. | \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0642\u062f \u0639\u0627\u062f\u0648\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631.\\nLina et Sara \u00e9taient arriv\u00e9es avant nous. | \u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u064a\u0646\u0627 \u0648\u0633\u0627\u0631\u0629 \u0642\u062f \u0648\u0635\u0644\u062a\u0627 \u0642\u0628\u0644\u0646\u0627.\\nNous \u00e9tions d\u00e9j\u00e0 sortis quand il a appel\u00e9. | \u0643\u0646\u0627 \u0642\u062f \u062e\u0631\u062c\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0627\u062a\u0635\u0644.\\nNous avions voyag\u00e9 ensemble. | \u0643\u0646\u0627 \u0642\u062f \u0633\u0627\u0641\u0631\u0646\u0627 \u0645\u0639\u064b\u0627.\\navant mon appel | \u0642\u0628\u0644 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u064a\\navant nous | \u0642\u0628\u0644\u0646\u0627\",\"id\":\"vb_323d165e71c05f9692c57e38d0ffd7b4\"},{\"title\":\"\u0627\u0644\u0646\u0641\u064a \u0648\u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a\",\"vocabulary\":\"Je n\u2019avais pas encore re\u00e7u le message quand tu as appel\u00e9. | \u0644\u0645 \u0623\u0643\u0646 \u0642\u062f \u062a\u0644\u0642\u064a\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0627\u062a\u0635\u0644\u062a.\\nElle n\u2019\u00e9tait pas encore partie. | \u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0642\u062f \u063a\u0627\u062f\u0631\u062a \u0628\u0639\u062f.\\nAvais-tu d\u00e9j\u00e0 r\u00e9serv\u00e9 ? | \u0647\u0644 \u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u062d\u062c\u0632\u062a \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u061f\\nEst-ce qu\u2019elle \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9e ? | \u0647\u0644 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u062f \u0648\u0635\u0644\u062a \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u061f\\nHier, \u00e0 huit heures, j\u2019avais d\u00e9j\u00e0 envoy\u00e9 le message. | \u0623\u0645\u0633\u060c \u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646\u0629\u060c \u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u0623\u0631\u0633\u0644\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644.\\npas encore | \u0644\u064a\u0633 \u0628\u0639\u062f\",\"id\":\"vb_28813b36f95d5f309612e6e4c6399669\"}]","_lingo_lesson_linked_quiz_id":0,"_lingo_lesson_number":"160","_lingo_target_language":"fr","_lingo_lesson_selected_author":27},"categories":[],"tags":[],"difficulty":[],"target_language":[26],"lingo_entry_kind":[29],"class_list":["post-15162","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","target_language-26","entry-archive"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15162"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15162\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15162"},{"taxonomy":"difficulty","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/difficulty?post=15162"},{"taxonomy":"target_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/target_language?post=15162"},{"taxonomy":"lingo_entry_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lingo_entry_kind?post=15162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}