{"id":12022,"date":"2026-11-05T20:52:14","date_gmt":"2026-11-05T17:52:14","guid":{"rendered":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/lessons\/transport-ticket-pass-validity-transfer\/"},"modified":"2026-11-05T20:52:14","modified_gmt":"2026-11-05T17:52:14","slug":"transport-ticket-pass-validity-transfer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/lessons\/transport-ticket-pass-validity-transfer\/","title":{"rendered":"Un ticket ou un abonnement ? \u0627\u0633\u0623\u0644 \u0639\u0646 \u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629"},"content":{"rendered":"<div lang=\"ar\" dir=\"rtl\">\n<p>\u0633\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0648\u0633\u064a\u0644\u0629 \u0646\u0642\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629\u060c \u0623\u0648 \u062a\u062a\u0646\u0642\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0643\u0644 \u064a\u0648\u0645\u060c \u0641\u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0623\u0646 \u062a\u0648\u0636\u062d \u062d\u0627\u062c\u062a\u0643 \u0642\u0628\u0644 \u0634\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629. <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Un ticket pour un trajet, s\u2019il vous pla\u00eet.<\/span> \u064a\u0637\u0644\u0628 \u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0644\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">un abonnement<\/span> \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643 \u0644\u0647 \u0634\u0631\u0648\u0637\u0647. \u0633\u0646\u0633\u0623\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0648\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644\u060c \u0628\u062f\u0644 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0623\u0646 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0648\u062d\u062f\u0647 \u064a\u0634\u0631\u062d \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u062a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0647.<\/p>\n<h2>\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0623\u0645 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643\u061f<\/h2>\n<p>\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Je voudrais un ticket pour le centre-ville.<\/span> &#8211; \u0623\u0631\u064a\u062f \u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629. \u0648\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0631 \u064a\u0634\u064a\u0639 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">un billet de train<\/span> &#8211; \u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0642\u0637\u0627\u0631\u060c \u0648\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0631\u064a <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">un ticket de bus<\/span> &#8211; \u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u062d\u0627\u0641\u0644\u0629. \u0648\u0642\u062f \u062a\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0633\u0645\u064b\u0627 \u0622\u062e\u0631\u061b <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">un titre de transport<\/span> \u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0627\u0645 \u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0623\u0648 \u0648\u0633\u064a\u0644\u0629 \u062a\u062e\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631.<\/p>\n<p>\u062d\u062f\u062f \u062d\u0627\u062c\u062a\u0643 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">C\u2019est pour un seul trajet.<\/span> &#8211; \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629\u060c \u0623\u0648 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Je prends le bus tous les jours.<\/span> &#8211; \u0623\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0644\u0629 \u0643\u0644 \u064a\u0648\u0645. \u062b\u0645 \u0627\u0633\u0623\u0644 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Quels abonnements proposez-vous ?<\/span> &#8211; \u0645\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u062f\u0645\u0648\u0646\u0647\u0627\u061f \u0642\u062f \u064a\u0647\u0645\u0643 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">un abonnement mensuel<\/span> &#8211; \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643 \u0634\u0647\u0631\u064a\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0644\u0627 \u064a\u062b\u0628\u062a \u0648\u062d\u062f\u0647 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0645\u0648\u0644\u0629.<\/p>\n<p>\u0644\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Quelle est la diff\u00e9rence entre ces deux titres ?<\/span> &#8211; \u0645\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0628\u064a\u0646 \u0647\u0630\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u062a\u0630\u0627\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644\u061f \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0623\u0646 \u062a\u0636\u064a\u0641 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Je reste une semaine.<\/span> &#8211; \u0633\u0623\u0628\u0642\u0649 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064b\u0627. \u0647\u0630\u0647 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633\u062a \u062f\u0644\u064a\u0644\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643\u064b\u0627 \u0628\u0639\u064a\u0646\u0647 \u0623\u0631\u062e\u0635 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0645\u0643\u0627\u0646.<\/p>\n\t\t<div class=\"vocab-box vocab-direction-rtl google-anno-skip\" dir=\"rtl\">\n\t\t\t<div class=\"vocab-box__header\">\n\t\t\t<h3><span class=\"lingo-icon lingo-icon--translation\" aria-hidden=\"true\"><\/span> <span class=\"vocab-box__title\">\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0623\u0645 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643\u061f<\/span>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<span class=\"vocab-count\"><span>\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a<\/span> <bdi>9<\/bdi><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"vocab-box-toolbar\">\n\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-toggle-translation\" aria-pressed=\"false\">\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<ul class=\"vocab-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Je voudrais un ticket pour le centre-ville.\" data-trans=\"\u0623\u0631\u064a\u062f \u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Je voudrais un ticket pour le centre-ville.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0623\u0631\u064a\u062f \u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Je voudrais un ticket pour le centre-ville.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"un billet de train\" data-trans=\"\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0642\u0637\u0627\u0631\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">un billet de train<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0642\u0637\u0627\u0631<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"un billet de train\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"un ticket de bus\" data-trans=\"\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u062d\u0627\u0641\u0644\u0629\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">un ticket de bus<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u062d\u0627\u0641\u0644\u0629<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"un ticket de bus\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"un titre de transport\" data-trans=\"\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0646\u0642\u0644\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">un titre de transport<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0646\u0642\u0644<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"un titre de transport\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"C\u2019est pour un seul trajet.\" data-trans=\"\u0625\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">C\u2019est pour un seul trajet.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0625\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"C\u2019est pour un seul trajet.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Je prends le bus tous les jours.\" data-trans=\"\u0623\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0644\u0629 \u0643\u0644 \u064a\u0648\u0645.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Je prends le bus tous les jours.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0623\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0644\u0629 \u0643\u0644 \u064a\u0648\u0645.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Je prends le bus tous les jours.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Quels abonnements proposez-vous ?\" data-trans=\"\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u062f\u0645\u0648\u0646\u0647\u0627\u061f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Quels abonnements proposez-vous ?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u062f\u0645\u0648\u0646\u0647\u0627\u061f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Quels abonnements proposez-vous ?\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"un abonnement mensuel\" data-trans=\"\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643 \u0634\u0647\u0631\u064a\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">un abonnement mensuel<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643 \u0634\u0647\u0631\u064a<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"un abonnement mensuel\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Je reste une semaine.\" data-trans=\"\u0633\u0623\u0628\u0642\u0649 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064b\u0627.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Je reste une semaine.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0633\u0623\u0628\u0642\u0649 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064b\u0627.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Je reste une semaine.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\n<h2>\u0627\u0644\u0648\u062c\u0647\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0630\u0647\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629<\/h2>\n<p>\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0627\u062d\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u0623\u0644 \u0639\u0646\u0647\u0627\u060c <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">un aller simple<\/span> \u0644\u0644\u0630\u0647\u0627\u0628 \u0641\u0642\u0637\u060c \u0648<span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">un aller-retour<\/span> \u0644\u0644\u0630\u0647\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629. \u062a\u0642\u0648\u0644 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Un aller simple pour Lyon, s\u2019il vous pla\u00eet.<\/span> &#8211; \u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0630\u0647\u0627\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0644\u064a\u0648\u0646\u060c \u0645\u0646 \u0641\u0636\u0644\u0643. \u0623\u0648 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Je voudrais aussi le retour.<\/span> &#8211; \u0623\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627.<\/p>\n<p>\u0642\u062f \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Le retour est pour demain.<\/span> &#8211; \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u063a\u062f\u064b\u0627\u060c \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Le retour doit \u00eatre le m\u00eame jour ?<\/span> &#8211; \u0647\u0644 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0646\u0641\u0633\u0647\u061f \u0644\u0627 \u0646\u0641\u062a\u0631\u0636 \u062c\u0648\u0627\u0628\u064b\u0627 \u0648\u0627\u062d\u062f\u064b\u0627\u061b \u0646\u0637\u0631\u062d \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0644\u0623\u0646 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0647\u064a \u0645\u0627 \u064a\u062d\u0633\u0645\u0647.<\/p>\n<p>\u0648\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0634\u0645\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647\u0629 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Ce ticket est valable jusqu\u2019\u00e0 la gare ?<\/span> &#8211; \u0647\u0644 \u062a\u0635\u0644\u062d \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0637\u0629\u061f \u0623\u0648 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Quelles zones sont incluses ?<\/span> &#8211; \u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0645\u0648\u0644\u0629\u061f \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0633\u0645 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u0648\u0636\u062d \u0648\u062d\u062f\u0647 \u0623\u064a\u0646 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0643\u0644 \u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0634\u0628\u0643\u062a\u0647\u0627.<\/p>\n\t\t<div class=\"vocab-box vocab-direction-rtl google-anno-skip\" dir=\"rtl\">\n\t\t\t<div class=\"vocab-box__header\">\n\t\t\t<h3><span class=\"lingo-icon lingo-icon--translation\" aria-hidden=\"true\"><\/span> <span class=\"vocab-box__title\">\u0627\u0644\u0648\u062c\u0647\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0630\u0647\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629<\/span>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<span class=\"vocab-count\"><span>\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a<\/span> <bdi>7<\/bdi><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"vocab-box-toolbar\">\n\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-toggle-translation\" aria-pressed=\"false\">\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<ul class=\"vocab-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"un aller simple\" data-trans=\"\u0630\u0647\u0627\u0628 \u0641\u0642\u0637\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">un aller simple<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0630\u0647\u0627\u0628 \u0641\u0642\u0637<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"un aller simple\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"un aller-retour\" data-trans=\"\u0630\u0647\u0627\u0628 \u0648\u0639\u0648\u062f\u0629\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">un aller-retour<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0630\u0647\u0627\u0628 \u0648\u0639\u0648\u062f\u0629<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"un aller-retour\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Je voudrais aussi le retour.\" data-trans=\"\u0623\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Je voudrais aussi le retour.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0623\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Je voudrais aussi le retour.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Le retour est pour demain.\" data-trans=\"\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u063a\u062f\u064b\u0627.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Le retour est pour demain.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u063a\u062f\u064b\u0627.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Le retour est pour demain.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Le retour doit \u00eatre le m\u00eame jour ?\" data-trans=\"\u0647\u0644 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0646\u0641\u0633\u0647\u061f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Le retour doit \u00eatre le m\u00eame jour ?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0647\u0644 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0646\u0641\u0633\u0647\u061f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Le retour doit \u00eatre le m\u00eame jour ?\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Ce ticket est valable jusqu\u2019\u00e0 la gare ?\" data-trans=\"\u0647\u0644 \u062a\u0635\u0644\u062d \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0637\u0629\u061f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Ce ticket est valable jusqu\u2019\u00e0 la gare ?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0647\u0644 \u062a\u0635\u0644\u062d \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0637\u0629\u061f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Ce ticket est valable jusqu\u2019\u00e0 la gare ?\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Quelles zones sont incluses ?\" data-trans=\"\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0645\u0648\u0644\u0629\u061f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Quelles zones sont incluses ?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0645\u0648\u0644\u0629\u061f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Quelles zones sont incluses ?\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\n<h2>\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0627\u062a<\/h2>\n<p>\u0627\u0633\u0623\u0644 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Combien de temps est-il valable ?<\/span> &#8211; \u0643\u0645 \u062a\u062f\u0648\u0645 \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u062a\u0647\u061f \u0623\u0648 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">C\u2019est valable jusqu\u2019\u00e0 quelle heure ?<\/span> &#8211; \u062d\u062a\u0649 \u0623\u064a \u0633\u0627\u0639\u0629 \u064a\u0635\u0644\u062d\u061f \u0648\u0642\u062f \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">\u00c0 partir de quand ?<\/span> &#8211; \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0621\u064b \u0645\u0646 \u0645\u062a\u0649\u061f<\/p>\n<p>\u0625\u0630\u0627 \u0642\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">C\u2019est valable pendant une heure \u00e0 partir de la premi\u00e8re validation.<\/span> \u0641\u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u00ab\u064a\u0635\u0644\u062d \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u062a\u0641\u0639\u064a\u0644\u00bb. \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0648\u062d\u062f\u0647\u0627 \u0625\u0646\u0643 \u062a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0631\u0643\u0648\u0628 \u0643\u0644 \u0648\u0633\u064a\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0631\u062d\u0644\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0629\u061b \u0627\u0633\u0623\u0644 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Combien de trajets sont compris ?<\/span> &#8211; \u0643\u0645 \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0645\u0634\u0645\u0648\u0644\u0629\u061f<\/p>\n<p>\u0623\u0645\u0627 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Il n\u2019est valable que sur cette ligne.<\/span> \u0641\u062a\u0639\u0646\u064a \u00ab\u0644\u0627 \u064a\u0635\u0644\u062d \u0625\u0644\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0637\u00bb. \u062a\u0642\u064a\u064a\u062f \u0627\u0644\u062e\u0637 \u063a\u064a\u0631 \u062a\u0642\u064a\u064a\u062f \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a. \u0648\u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0628\u062f\u064a\u0644 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Est-ce que je peux changer de ligne avec ce ticket ?<\/span> &#8211; \u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u064a \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629\u061f \u0648\u0642\u062f \u064a\u0642\u0627\u0644 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">La correspondance est comprise.<\/span> &#8211; \u0627\u0644\u062a\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0645\u0634\u0645\u0648\u0644.<\/p>\n\t\t<div class=\"vocab-box vocab-direction-rtl google-anno-skip\" dir=\"rtl\">\n\t\t\t<div class=\"vocab-box__header\">\n\t\t\t<h3><span class=\"lingo-icon lingo-icon--translation\" aria-hidden=\"true\"><\/span> <span class=\"vocab-box__title\">\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0627\u062a<\/span>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<span class=\"vocab-count\"><span>\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a<\/span> <bdi>8<\/bdi><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"vocab-box-toolbar\">\n\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-toggle-translation\" aria-pressed=\"false\">\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<ul class=\"vocab-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Combien de temps est-il valable ?\" data-trans=\"\u0643\u0645 \u062a\u062f\u0648\u0645 \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u062a\u0647\u061f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Combien de temps est-il valable ?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0643\u0645 \u062a\u062f\u0648\u0645 \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u062a\u0647\u061f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Combien de temps est-il valable ?\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"C\u2019est valable jusqu\u2019\u00e0 quelle heure ?\" data-trans=\"\u062d\u062a\u0649 \u0623\u064a \u0633\u0627\u0639\u0629 \u064a\u0635\u0644\u062d\u061f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">C\u2019est valable jusqu\u2019\u00e0 quelle heure ?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u062d\u062a\u0649 \u0623\u064a \u0633\u0627\u0639\u0629 \u064a\u0635\u0644\u062d\u061f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"C\u2019est valable jusqu\u2019\u00e0 quelle heure ?\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"\u00c0 partir de quand ?\" data-trans=\"\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0621\u064b \u0645\u0646 \u0645\u062a\u0649\u061f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">\u00c0 partir de quand ?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0621\u064b \u0645\u0646 \u0645\u062a\u0649\u061f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"\u00c0 partir de quand ?\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"\u00e0 partir de la premi\u00e8re validation\" data-trans=\"\u0645\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u062a\u0641\u0639\u064a\u0644\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">\u00e0 partir de la premi\u00e8re validation<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0645\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u062a\u0641\u0639\u064a\u0644<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"\u00e0 partir de la premi\u00e8re validation\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Combien de trajets sont compris ?\" data-trans=\"\u0643\u0645 \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0645\u0634\u0645\u0648\u0644\u0629\u061f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Combien de trajets sont compris ?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0643\u0645 \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0645\u0634\u0645\u0648\u0644\u0629\u061f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Combien de trajets sont compris ?\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Il n\u2019est valable que sur cette ligne.\" data-trans=\"\u0644\u0627 \u064a\u0635\u0644\u062d \u0625\u0644\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0637.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Il n\u2019est valable que sur cette ligne.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0644\u0627 \u064a\u0635\u0644\u062d \u0625\u0644\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0637.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Il n\u2019est valable que sur cette ligne.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Est-ce que je peux changer de ligne avec ce ticket ?\" data-trans=\"\u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u064a \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629\u061f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Est-ce que je peux changer de ligne avec ce ticket ?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u064a \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629\u061f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Est-ce que je peux changer de ligne avec ce ticket ?\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"La correspondance est comprise.\" data-trans=\"\u0627\u0644\u062a\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0645\u0634\u0645\u0648\u0644.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">La correspondance est comprise.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0627\u0644\u062a\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0645\u0634\u0645\u0648\u0644.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"La correspondance est comprise.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\n<h2>\u0627\u0633\u0623\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644<\/h2>\n<p>\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0639\u0629 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">O\u00f9 est-ce que je peux acheter le ticket ?<\/span> &#8211; \u0623\u064a\u0646 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u064a \u0634\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629\u061f \u0648\u0642\u062f \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u062f \u0625\u0644\u0649 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">au guichet<\/span> &#8211; \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0643\u060c \u0623\u0648 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">au distributeur<\/span> &#8211; \u0639\u0646\u062f \u0622\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639. \u0647\u0630\u0647 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0645\u0648\u0627\u0636\u0639 \u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629\u060c \u0644\u0627 \u0648\u0639\u062f \u0628\u0623\u0646 \u0643\u0644 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u062a\u0628\u064a\u0639 \u0641\u064a \u0643\u0644\u064a\u0647\u0645\u0627.<\/p>\n<p>\u0644\u0627 \u062a\u0641\u062a\u0631\u0636 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0641\u0639\u064a\u0644 \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629. \u0627\u0633\u0623\u0644 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Est-ce que je dois valider ce ticket ?<\/span> &#8211; \u0647\u0644 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u0623\u0641\u0639\u0651\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629\u061f \u062b\u0645 <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">O\u00f9 se trouve le valideur ?<\/span> &#8211; \u0623\u064a\u0646 \u062c\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0639\u064a\u0644\u061f \u0648<span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Est-ce que je dois le valider \u00e0 chaque mont\u00e9e ?<\/span> &#8211; \u0647\u0644 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u0623\u0641\u0639\u0651\u0644\u0647 \u0639\u0646\u062f \u0643\u0644 \u0635\u0639\u0648\u062f\u061f \u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u062a\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u060c \u0644\u0627 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u062a\u0630\u0643\u0631\u0629.<\/p>\n<p>\u062a\u0627\u0628\u0639 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644\u064b\u0627 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u064a\u064b\u0627: <span lang=\"fr\" dir=\"ltr\">&#8211; Je voudrais aller \u00e0 la gare et changer de ligne en chemin. &#8211; Ce ticket permet une correspondance. &#8211; Combien de temps est-il valable ? &#8211; Une heure \u00e0 partir de la premi\u00e8re validation. &#8211; D\u2019accord. O\u00f9 est-ce que je le valide ?<\/span> &#8211; \u0623\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0630\u0647\u0627\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0637\u0629 \u0648\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642. &#8211; \u062a\u0633\u0645\u062d \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f. &#8211; \u0643\u0645 \u062a\u062f\u0648\u0645 \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u062a\u0647\u0627\u061f &#8211; \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u062a\u0641\u0639\u064a\u0644. &#8211; \u062d\u0633\u0646\u064b\u0627\u060c \u0623\u064a\u0646 \u0623\u0641\u0639\u0651\u0644\u0647\u0627\u061f \u064a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u062d\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0648\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629\u060c \u062b\u0645 \u064a\u0633\u0623\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064a.<\/p>\n\t\t<div class=\"vocab-box vocab-direction-rtl google-anno-skip\" dir=\"rtl\">\n\t\t\t<div class=\"vocab-box__header\">\n\t\t\t<h3><span class=\"lingo-icon lingo-icon--translation\" aria-hidden=\"true\"><\/span> <span class=\"vocab-box__title\">\u0627\u0633\u0623\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644<\/span>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<span class=\"vocab-count\"><span>\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a<\/span> <bdi>7<\/bdi><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"vocab-box-toolbar\">\n\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-toggle-translation\" aria-pressed=\"false\">\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<ul class=\"vocab-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"O\u00f9 est-ce que je peux acheter le ticket ?\" data-trans=\"\u0623\u064a\u0646 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u064a \u0634\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629\u061f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">O\u00f9 est-ce que je peux acheter le ticket ?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0623\u064a\u0646 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u064a \u0634\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629\u061f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"O\u00f9 est-ce que je peux acheter le ticket ?\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"au guichet\" data-trans=\"\u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0643\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">au guichet<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0643<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"au guichet\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"au distributeur\" data-trans=\"\u0639\u0646\u062f \u0622\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">au distributeur<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0639\u0646\u062f \u0622\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"au distributeur\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Est-ce que je dois valider ce ticket ?\" data-trans=\"\u0647\u0644 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u0623\u0641\u0639\u0651\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629\u061f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Est-ce que je dois valider ce ticket ?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0647\u0644 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u0623\u0641\u0639\u0651\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629\u061f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Est-ce que je dois valider ce ticket ?\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"O\u00f9 se trouve le valideur ?\" data-trans=\"\u0623\u064a\u0646 \u062c\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0639\u064a\u0644\u061f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">O\u00f9 se trouve le valideur ?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0623\u064a\u0646 \u062c\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0639\u064a\u0644\u061f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"O\u00f9 se trouve le valideur ?\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Est-ce que je dois le valider \u00e0 chaque mont\u00e9e ?\" data-trans=\"\u0647\u0644 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u0623\u0641\u0639\u0651\u0644\u0647 \u0639\u0646\u062f \u0643\u0644 \u0635\u0639\u0648\u062f\u061f\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Est-ce que je dois le valider \u00e0 chaque mont\u00e9e ?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u0647\u0644 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u0623\u0641\u0639\u0651\u0644\u0647 \u0639\u0646\u062f \u0643\u0644 \u0635\u0639\u0648\u062f\u061f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Est-ce que je dois le valider \u00e0 chaque mont\u00e9e ?\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"vocab-item\" data-word=\"Ce ticket permet une correspondance.\" data-trans=\"\u062a\u0633\u0645\u062d \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f.\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-word foreign-text\" dir=\"auto\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tlang=\"fr\">Ce ticket permet une correspondance.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-trans\" dir=\"auto\">\u062a\u0633\u0645\u062d \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"vocab-speak-btn\" data-text=\"Ce ticket permet une correspondance.\" data-lang=\"fr\" data-audio-url=\"\" aria-label=\"\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"vocab-speak-btn__icon lingo-icon lingo-icon--listening\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u062d\u062f\u062f \u0648\u062c\u0647\u062a\u0643 \u0648\u0639\u062f\u062f \u0631\u062d\u0644\u0627\u062a\u0643\u060c \u0648\u0627\u0633\u0623\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0628\u062f\u064a\u0644 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629.<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_lingo_lang_code":"fr","_lingo_lesson_game_positions":"","_lingo_lesson_enabled_games":"","_lingo_lesson_game_type":"","_lingo_lesson_has_linked_quiz":"","_lingo_vocabulary_boxes":"[{\"title\":\"\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0623\u0645 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643\u061f\",\"vocabulary\":\"Je voudrais un ticket pour le centre-ville. | \u0623\u0631\u064a\u062f \u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629.\\nun billet de train | \u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0642\u0637\u0627\u0631\\nun ticket de bus | \u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u062d\u0627\u0641\u0644\u0629\\nun titre de transport | \u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0646\u0642\u0644\\nC\u2019est pour un seul trajet. | \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629.\\nJe prends le bus tous les jours. | \u0623\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0644\u0629 \u0643\u0644 \u064a\u0648\u0645.\\nQuels abonnements proposez-vous ? | \u0645\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u062f\u0645\u0648\u0646\u0647\u0627\u061f\\nun abonnement mensuel | \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643 \u0634\u0647\u0631\u064a\\nJe reste une semaine. | \u0633\u0623\u0628\u0642\u0649 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064b\u0627.\",\"id\":\"vb_4dd076903e0750598a4febab3b47fdc0\"},{\"title\":\"\u0627\u0644\u0648\u062c\u0647\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0630\u0647\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629\",\"vocabulary\":\"un aller simple | \u0630\u0647\u0627\u0628 \u0641\u0642\u0637\\nun aller-retour | \u0630\u0647\u0627\u0628 \u0648\u0639\u0648\u062f\u0629\\nJe voudrais aussi le retour. | \u0623\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627.\\nLe retour est pour demain. | \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u063a\u062f\u064b\u0627.\\nLe retour doit \u00eatre le m\u00eame jour ? | \u0647\u0644 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0646\u0641\u0633\u0647\u061f\\nCe ticket est valable jusqu\u2019\u00e0 la gare ? | \u0647\u0644 \u062a\u0635\u0644\u062d \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0637\u0629\u061f\\nQuelles zones sont incluses ? | \u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0645\u0648\u0644\u0629\u061f\",\"id\":\"vb_c9b2ca997ad753c4b6eb767318919701\"},{\"title\":\"\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0627\u062a\",\"vocabulary\":\"Combien de temps est-il valable ? | \u0643\u0645 \u062a\u062f\u0648\u0645 \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u062a\u0647\u061f\\nC\u2019est valable jusqu\u2019\u00e0 quelle heure ? | \u062d\u062a\u0649 \u0623\u064a \u0633\u0627\u0639\u0629 \u064a\u0635\u0644\u062d\u061f\\n\u00c0 partir de quand ? | \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0621\u064b \u0645\u0646 \u0645\u062a\u0649\u061f\\n\u00e0 partir de la premi\u00e8re validation | \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u062a\u0641\u0639\u064a\u0644\\nCombien de trajets sont compris ? | \u0643\u0645 \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0645\u0634\u0645\u0648\u0644\u0629\u061f\\nIl n\u2019est valable que sur cette ligne. | \u0644\u0627 \u064a\u0635\u0644\u062d \u0625\u0644\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0637.\\nEst-ce que je peux changer de ligne avec ce ticket ? | \u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u064a \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629\u061f\\nLa correspondance est comprise. | \u0627\u0644\u062a\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0645\u0634\u0645\u0648\u0644.\",\"id\":\"vb_e2f7216014365ebba19ec6a14cce0ad2\"},{\"title\":\"\u0627\u0633\u0623\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644\",\"vocabulary\":\"O\u00f9 est-ce que je peux acheter le ticket ? | \u0623\u064a\u0646 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u064a \u0634\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629\u061f\\nau guichet | \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0643\\nau distributeur | \u0639\u0646\u062f \u0622\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639\\nEst-ce que je dois valider ce ticket ? | \u0647\u0644 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u0623\u0641\u0639\u0651\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629\u061f\\nO\u00f9 se trouve le valideur ? | \u0623\u064a\u0646 \u062c\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0639\u064a\u0644\u061f\\nEst-ce que je dois le valider \u00e0 chaque mont\u00e9e ? | \u0647\u0644 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u0623\u0641\u0639\u0651\u0644\u0647 \u0639\u0646\u062f \u0643\u0644 \u0635\u0639\u0648\u062f\u061f\\nCe ticket permet une correspondance. | \u062a\u0633\u0645\u062d \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f.\",\"id\":\"vb_21748b0a74e35d258004082548da2759\"}]","_lingo_lesson_linked_quiz_id":0,"_lingo_lesson_number":"93","_lingo_target_language":"fr","_lingo_lesson_selected_author":27},"categories":[],"tags":[],"difficulty":[],"target_language":[26],"lingo_entry_kind":[29],"class_list":["post-12022","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","target_language-26","entry-archive"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12022"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12022\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12022"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12022"},{"taxonomy":"difficulty","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/difficulty?post=12022"},{"taxonomy":"target_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/target_language?post=12022"},{"taxonomy":"lingo_entry_kind","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/lingo_entry_kind?post=12022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}