الجملة

تقسيم اشكال الجملة الى نوعين في اللغة الفرنسية 

تقسيم اشكال الجملة الى نوعين في اللغة الفرنسية

تنقسم أشكال الجملة forme de la phrase إلى نوعين

  • النوع الأول la phrase affirmative جملة توكيدية

هذا النوع يتميز بكونه جملة عادية من فاعل و فعل و مفعول كما درسنا من قبل 
مثال :

  • ذهب إلى مستشفى .
  •  Il est allé à l’hôpital .

النوع الثاني la phrase négative جملة نفي

تتميز جملة النفي la phrase négative بكونها تعطي ضد الجملة أو نفي الجملة التوكيدية la phrase affirmative
وتتميز بوجود

  • ne — pas
  • ne — rien
  • ne — jamais
  • ne — plus
  • ne — aucun
  • ne — personne

مثال:

  •  je ne suis pas allemand
  •  أنا لست ألمانيًا

كيفية التحول من الجملة التوكيدية la phrase affirmative إلى جملة النفي la phrase négative

عندما نريد الإنتقال من جملة إلى نفي هذه الجملة نضيف nepas و يجب ان نضع الفعل بين أداة النفي nepas

مثال:

  • je prends le bus
  • أخذت الحافلة

(هذه جملة توكيدية la phrase affirmative ليست فيها أداة نفي)
لنفي الجملة يجب البحث عن الفعل أولا الذي هو في الجملة prends ;ونضعه بين أداة النفي ne — pas وتصبح الجملة

  • je ne prends pas le bus
  • انا لم أخد الحافلة

مثال :

  • le docteur soigne l’enfant

نفي الجملة هو

le docteur ne soigne pas l’enfant

انتبهو لا نستعمل دائما ne …… pas

نستطيع أن نستعمل ادوات الأخرى التي تم ذكرها و لكن كل واحدة لها دورها

مثال:

  • نستعمل ne ….. jamais
  • عندما تحتوي الجملة التوكيدي على toujours

مثال:

  • je prends toujours le bus
  • أركب دائما الحافلة

لنفي الجملة يجب إستعمال jamais بدل pas لأنها تحتوي على toujours

تصبح الجملة je ne prends jamais le bus ;

ملاحظة يجب إزالة toujours من جملة النفي عند تحويلها و عموما هذه الصورة توضح متى نستعمل كل اداة من ادوات النفي

زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق