أهم الافعال في اللغة الفنلندية

الأفعال (verbit) من أهم عناصر اللغة الفنلندية، إذ تُشكّل الأساس في بناء الجمل والتعبير عن الأفكار والمشاعر والأفعال اليومية، إتقان مجموعة الأفعال الشائعة هو الخطوة الأولى لفهم اللغة والتحدث بها بطلاقة.
في هذه القائمة ستجد أكثر 150 فعلًا استخدامًا في الحياة اليومية الفنلندية، مقسّمة إلى ثلاث مجموعات (كل مجموعة تضم 50 فعلًا)، مع ترجمتها إلى العربية والنطق العربي لتسهيل النطق الصحيح.
تم اختيار هذه الأفعال بعناية لتغطي مختلف المواقف اليومية مثل:
- التحدث والتفاعل مع الآخرين (puhua – يتحدث، kysyä – يسأل، vastata – يجيب)
- الأنشطة الأساسية (syödä – يأكل، juoda – يشرب، nukkua – ينام)
- الحركة والسفر (mennä – يذهب، tulla – يأتي، matkustaa – يسافر)
- المشاعر والأفكار (rakastaa – يحب، ajatella – يفكر، ymmärtää – يفهم)
| الفعل بالفنلندية | المعنى بالعربية | النطق العربي |
|---|---|---|
| olla | أن يكون / يملك | أُلا |
| haluta | أن يريد | هالوتا |
| voida | أن يستطيع / يقدر | فُودا |
| mennä | أن يذهب | مِنا |
| tulla | أن يأتي / يصل | تُلا |
| tehdä | أن يفعل / يصنع | تِهدا |
| sanoa | أن يقول | سَنوآ |
| nähdä | أن يرى | نِيْهدا |
| ottaa | أن يأخذ | أوتّا |
| syödä | أن يأكل | سُيُدّا |
| juoda | أن يشرب | يُودا |
| tietää | أن يعرف | تِيَتّا |
| ymmärtää | أن يفهم | أِمِرتّٰا |
| oppia | أن يتعلّم | أُبّيا |
| kysyä | أن يسأل | كِسيا |
| antaa | أن يعطي | أَنتّا |
| saada | أن يحصل / يتلقى | سآدّا |
| ajatella | أن يفكر | أياّتِلا |
| näyttää | أن يظهر / يبدو | يُكْيَتّا |
| jäädä | أن يبقى | يَيِدّا |
| lähteä | أن يغادر / ينطلق | لَهتّا |
| istua | أن يجلس | إِستوآ |
| seisoa | أن يقف | سَيْسوا |
| käydä | أن يزور / يمرّ | كَيوْدا |
| pysyä | أن يبقى / يستمرّ | بُسْيا |
| tuntea | أن يشعر | تُنّتا |
| kuulla | أن يسمع | كُوْلا |
| löytää | أن يجد | لوُيْتّٰا |
| ottaa huolta | أن يعتني | أوتّا هُولتا |
| käyttää | أن يستخدم | كَيتّايَّتّا |
| auttaa | أن يساعد | أُتّوآ |
| asua | أن يعيش / يسكن | أُسوا |
| ostaa | أن يشتري | أُستا |
| pitää | أن يحب / يحتفظ بـ | بِدّا |
| aloittaa | أن يبدأ | أْلُويتّا |
| kirjoittaa | أن يكتب | كِيرُويتّٰا |
| lukea | أن يقرأ | لُوكِاأ |
| avata | أن يفتح | أڤاتا |
| sulkea | أن يغلق | سُلكّٰا |
| nukkua | أن ينام | نُكّوا |
| herätä | أن يستيقظ | هِرَتّا |
| juosta | أن يركض | يُوُسْتا |
| kävellä | أن يمشي | كَڤِيلّٰا |
| uida | أن يسبح | أُيدا |
| odottaa | أن ينتظر | أُدُوتّٰا |
| muistaa | أن يتذكّر | مُيِسْتّٰا |
| unohtaa | أن ينسى | أُنوْهتّٰا |
| hymyillä | أن يبتسم | هُمِييّلّٰا |
| nauraa | أن يضحك | نَاوراأ |
| rakastaa | أن يحب حبًا كبيرًا | رَكَسْتّٰا |
| pelätä | أن يخاف | پِيلّٰاتا |
| الفعل بالفنلندية | المعنى بالعربية | النطق العربي |
|---|---|---|
| työskennellä | أن يعمل | تُيُسكِنِّلَّا |
| maksaa | أن يدفع | مَكْسَا |
| myydä | أن يبيع | مُيُدَّا |
| lainata | أن يقرض / يستعير | لَينَتَا |
| soittaa | أن يتصل / يعزف | سُويِتَّا |
| pelata | أن يلعب | پِلَاتَا |
| tanssia | أن يرقص | تَنسِيا |
| matkustaa | أن يسافر | مَتْكُسْتَا |
| lentää | أن يطير | لِنتَّا |
| ajaa | أن يقود (سيارة) | أَيَا |
| pysäköidä | أن يركن / يوقف | بُسَكُويدَّا |
| käyttää | أن يستخدم | كَيِتَّا |
| pestä | أن يغسل | بِسْتَا |
| siivota | أن ينظف | سِيفُتَا |
| leipoa | أن يخبز | لِيبُوَا |
| kokata | أن يطبخ | كُكَّتَا |
| laittaa | أن يجهز / يضع | لَيِتَّا |
| korjata | أن يصلح | كُورْيَتَا |
| rakentaa | أن يبني | رَكِنتَّا |
| maalata | أن يطلي / يرسم | مَالَتَا |
| kirjoittaa | أن يكتب | كِيرْيُويِتَّا |
| piirtää | أن يرسم بالقلم | بِيرْتَّا |
| lähettää | أن يرسل | لَهِتَّا |
| saada | أن يحصل | سَادَّا |
| ottaa | أن يأخذ | أُوتَّا |
| antaa | أن يعطي | أَنتَّا |
| löytää | أن يجد | لُويْتَّا |
| etsiä | أن يبحث | إِتْسِيا |
| valita | أن يختار | فَالِتَا |
| päättää | أن يقرر / ينهي | پَاتَّا |
| unohtaa | أن ينسى | أُنُوهْتَّا |
| muistaa | أن يتذكر | مُويِسْتَّا |
| tarvita | أن يحتاج | تَرفِتَا |
| rakastaa | أن يحب | رَكَسْتَّا |
| vihata | أن يكره | فِيهَتَا |
| pelätä | أن يخاف | پِلَتَا |
| nauraa | أن يضحك | نَاوْرَا |
| itkeä | أن يبكي | إِتْكِأ |
| hymyillä | أن يبتسم | هِمِيِيلَّا |
| puhua | أن يتكلم | بُهوُوَا |
| kuunnella | أن يستمع | كُوونِلَّا |
| kuulla | أن يسمع | كُولَّا |
| nähdä | أن يرى | نِيِهْدَّا |
| katsoa | أن يشاهد | كَتْسُوَا |
| odottaa | أن ينتظر | أُدُوتَّا |
| seisoa | أن يقف | سَيْسُوَا |
| istua | أن يجلس | إِسْتُوَا |
| nukkua | أن ينام | نُكُّوَا |
| herätä | أن يستيقظ | هِرَتَّا |
| juosta | أن يركض | يُوُسْتَا |
| الفعل بالفنلندية | المعنى بالعربية | النطق العربي |
|---|---|---|
| elää | أن يعيش | إلَـا |
| kuolla | أن يموت | كُوُلَّا |
| syntyä | أن يُولد | سُنْتُيا |
| kasvaa | أن ينمو | كَسْفَا |
| muuttaa | أن ينتقل / يغيّر | مُوتَّا |
| aloittaa | أن يبدأ | أَلُويِتَّا |
| lopettaa | أن ينهي / يوقف | لُوبِتَّا |
| jatkaa | أن يواصل | يَتْكَا |
| yrittää | أن يحاول | يُرِتَّا |
| onnistua | أن ينجح | أُنْنِسْتُوَا |
| epäonnistua | أن يفشل | إِبَأُنْنِسْتُوَا |
| uskoa | أن يؤمن / يصدق | أُسْكُوَا |
| tietää | أن يعرف | تِيَيِتَّا |
| ymmärtää | أن يفهم | يُمْمِرتَّا |
| unohtaa | أن ينسى | أُنُوهْتَّا |
| muistaa | أن يتذكر | مُويِسْتَّا |
| arvata | أن يخمّن | آرفَتَا |
| kysyä | أن يسأل | كِسُيَا |
| vastata | أن يجيب | فَسْتَتَا |
| kertoa | أن يخبر / يروي | كِرتُوَا |
| selittää | أن يشرح | سِلِتَّا |
| ymmärtää väärin | أن يساء الفهم | يُمِرتَّا فَارِين |
| luvata | أن يعد | لُوفَتَا |
| auttaa | أن يساعد | أُوتْتُوَا |
| näyttää | أن يُظهر | نَيُوتَّا |
| löytää | أن يجد | لُويِتَّا |
| kadottaa | أن يفقد | كَدُوتَّا |
| tarjota | أن يعرض | تَريُتَا |
| käyttää | أن يستخدم | كَيِتَّا |
| pitää | أن يحب / يحتفظ بـ | بِدَّا |
| vihata | أن يكره | فِيهَتَا |
| pelata | أن يلعب | پِلَتَا |
| tykätä | أن يعجب بـ | تُكَتَا |
| odottaa | أن ينتظر | أُدُوتَّا |
| toivoa | أن يتمنى | تُويِفُوَا |
| uneksia | أن يحلم | أُونِكْسِيا |
| uskaltaa | أن يجرؤ | أُسْكَلْتَا |
| nauttia | أن يستمتع | نَوْتِيا |
| tuntea | أن يشعر | تُنْتِيا |
| haistaa | أن يشم | هَيِسْتَّا |
| maistaa | أن يتذوق | مَيِسْتَّا |
| nähdä | أن يرى | نِيهْدَّا |
| kuulla | أن يسمع | كُولَّا |
| koskea | أن يلمس | كُوسكِيا |
| liikkua | أن يتحرك | لِيكُّوَا |
| matkustaa | أن يسافر | مَتْكُسْتَا |
| saapua | أن يصل | سَاپُوَا |
| lähteä | أن يغادر | لَهْتِهْا |
| palata | أن يعود | پَلَتَا |
| asua | أن يسكن / يعيش | أُسُوَا |
| viettää | أن يقضي (وقتًا) | فِيِتَّا |
| juhlia | أن يحتفل | يُهْلِيا |
| tanssia | أن يرقص | تَنْسِيا |
| hymyillä | أن يبتسم | هِمِيِلَّا |
| itkeä | أن يبكي | إِتْكِيا |
| nauraa | أن يضحك | نَاوْرَا |
| huutaa | أن يصرخ | هُوتَّا |
| sanoa | أن يقول | سَنوآ |
| kysyä | أن يسأل | كِسُيَا |
| kertoa | أن يخبر | كِرتُوَا |
| puhua | أن يتحدث | بُهُوَا |
| kirjoittaa | أن يكتب | كِيرْيُويِتَّا |
| lukea | أن يقرأ | لُوكِيا |
| ymmärtää | أن يفهم | يُمِرتَّا |
| kuunnella | أن يستمع | كُوُونِلَّا |
| nähdä | أن يرى | نِيهْدَّا |
| uskoa | أن يعتقد | أُسْكُوَا |
| ajatella | أن يفكر | أَيَتِلَّا |
| tietää | أن يعلم | تِيَيِتَّا |
| toivoa | أن يأمل | تُويِفُوَا |
| odottaa | أن ينتظر | أُدُوتَّا |
| onnistua | أن ينجح | أُنْنِسْتُوَا |
| epäonnistua | أن يفشل | إِبَأُنْنِسْتُوَا |
| aloittaa | أن يبدأ | أَلُويِتَّا |
| lopettaa | أن ينتهي | لُوبِتَّا |
| muuttaa | أن يغيّر / ينتقل | مُوتَّا |
| pysyä | أن يبقى | بُسُيَا |
| elää | أن يعيش | إِلَـا |
| kuolla | أن يموت | كُوُلَّا |
الأفعال الفنلندية عادة تنتهي بـ -a / -ä / -ta / -tä.
معظمها يُصرف في المضارع بإضافة النهاية -n للضمير (أنا).
مثال:
- minä puhun – أنا أتحدث.
يمكنك استخدام هذه القوائم لتكوين جمل حياتية بسيطة مثل:
- minä syön – أنا آكل
- hän nukkuu – هو ينام
- me menemme – نحن نذهب
لتعلم الأفعال الفنلندية بسهولة:
- احفظ الفعل مع مثال بسيط:Minä menen kouluun. – أنا أذهب إلى المدرسة.
- ركّز على النطق الصحيح (باستخدام الفونتيك المرفق).
- كرّر الأفعال بصيغ مختلفة (أنا – أنت – هو) لتعويد اللسان على البنية الفنلندية.