Yol sormak – Fransızca dilinde

Yol sormak – Fransızca dilinde

• Affedersiniz!
  Excusez-moi !
• Bana yardım edebilir misiniz?
  Pourriez-vous m’aider ?
• Burada iyi bir restoran nerede var?
  Où y-a-t-il un bon restaurant aux alentours ?
• Köşeden sola sapın.
  Tournez à gauche au coin de la rue.
• Ondan sonra bir parça dümdüz gidin.
  Ensuite allez un peu tout droit.
• Ondan sonra yüz metre sağa gidin.
  Faîtes ensuite cent mètres et tournez à droite.
• Otobüsle de gidebilirsiniz.
  Vous pouvez aussi prendre le bus.
• Tramvay ile de gidebilirsiniz.
  Vous pouvez aussi prendre le tram.
• Beni takip de edebilirsiniz.
  Vous pouvez aussi me suivre en voiture.
• Stadyuma nasıl gidebilirim?
  Comment vais-je au stade de football ?
• Köprüyü geçin!
  Traversez le pont !
• Tünelden geçin!
  Passez par le tunnel !
• Üçüncü lambaya kadar gidin.
  Allez jusqu’au troisième feu de signalisation.
• Ondan sonra ilk caddeden sağa sapın.
  Tournez ensuite à la première rue à droite.
• Ondan sonra bir sonraki kavşaktan dümdüz gidin.
  Continuez ensuite tout droit au prochain carrefour.
• Affedersiniz, havalimanına nasıl gideceğim?
  Excusez-moi, comment vais-je à l’aéroport ?
• En iyisi metroyla gidin.
  Le mieux, c’est de prendre le métro.
• Son durağa kadar gidin.
  Descendez simplement au terminus.
• Rezervasyonum var
  J’ai une réservation
• Odada çift kişilik yatak var mı?
  Y a-t-il un lit à deux places dans la chambre?
• Otel odası
  Chambre d’hôtel (la)
• Özel banyosu var mı?
  Y a-t-il une salle de bains privée dans la chambre?
• İki haftalığına buradayız
  Nous sommes là pour deux semaines
• Deniz manzarası istiyoruz
  Nous aimerions avoir vue sur l’océan
• 3 anahtar lazım
  Nous avons besoin de trois clés
• 2 yatağı mı var?
  Y a-t-il deux lits?
• Oda servisiniz var mı?
  Offrez-vous un service en chambre?
• Yemekler dahil mi?
  Est-ce que les repas sont compris?
• Ben misafirim
  Je suis un client de l’hôtel