{"id":781,"date":"2019-06-29T20:29:39","date_gmt":"2019-06-29T17:29:39","guid":{"rendered":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/?p=781"},"modified":"2026-01-19T22:42:23","modified_gmt":"2026-01-19T19:42:23","slug":"instant-nederlands-turks-stemvertaler-om-stemvertaling-te-krijgen-zonder-te-hoeven-typen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/instant-nederlands-turks-stemvertaler-om-stemvertaling-te-krijgen-zonder-te-hoeven-typen\/","title":{"rendered":"Yazmadan Hollandaca\u2019dan T\u00fcrk\u00e7e\u2019ye an\u0131nda sesli \u00e7eviri almak i\u00e7in"},"content":{"rendered":"

Hollandaca T\u00fcrk\u00e7e sesli \u00e7eviri gibi uygulamalar\u0131 genelde iki tip insan indiriyor: \u201cacil ileti\u015fim\u201d ihtiyac\u0131 olanlar ve dili \u00f6\u011frenirken panikleyenler. Ben ikisini de anl\u0131yorum. Hollanda\u2019da bir \u015fey soracaks\u0131n, kar\u015f\u0131 taraf h\u0131zl\u0131 konu\u015facak, senin kafan \u201cevet evet\u201d deyip ger\u00e7ekte hi\u00e7bir \u015fey anlamayacak. Klasik.<\/p>\n

Bu incelemede Hollandaca T\u00fcrk\u00e7e sesli \u00e7eviri uygulamas\u0131n\u0131, tam da bu s\u0131k\u0131\u015fma anlar\u0131 \u00fczerinden de\u011ferlendiriyorum. Ne yap\u0131yor, nerede i\u015f g\u00f6r\u00fcyor, nerede insan\u0131 yar\u0131 yolda b\u0131rak\u0131yor. Net konu\u015fal\u0131m. \u00c7\u00fcnk\u00fc yanl\u0131\u015f yerde fazla g\u00fcven, insan\u0131 fena utand\u0131r\u0131r.<\/p>\n

Hollandaca T\u00fcrk\u00e7e sesli \u00e7eviri tam olarak ne?<\/h2>\n

Uygulama kendini iki dil aras\u0131nda anl\u0131k sesli \u00e7eviri yapan bir \u00e7\u00f6z\u00fcm olarak konumluyor. Sen konu\u015fuyorsun, sistem konu\u015fman\u0131 alg\u0131l\u0131yor, sonra \u00f6b\u00fcr dile \u00e7evirip sesli okuyor. Yani pratikte bir T\u00fcrk\u00e7e Hollandaca sesli \u00e7eviri ve ayn\u0131 zamanda Hollandaca T\u00fcrk\u00e7e sesli \u00e7eviri ak\u0131\u015f\u0131 sunuyor.<\/p>\n

Benim a\u00e7\u0131mdan bu tip uygulamalar \u201cdil \u00f6\u011frenme uygulamas\u0131\u201d de\u011fil. Daha \u00e7ok ileti\u015fim tamponu. Araya giriyor, o anki s\u00fcrt\u00fcnmeyi azalt\u0131yor, sonra \u00e7ekiliyor. G\u00fczel. Ama i\u015fte, tamponun da bir kal\u0131nl\u0131\u011f\u0131 var.<\/p>\n

Uygulama nas\u0131l \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor: iki dilli anl\u0131k sesli terc\u00fcman mant\u0131\u011f\u0131<\/h2>\n

Mant\u0131k basit g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor: konu\u015fma – alg\u0131lama – \u00e7eviri – sesli okuma. Ama detaylarda hayat var. Uygulama yazmaya mecbur b\u0131rakm\u0131yor. Bu k\u00fc\u00e7\u00fck gibi durur, ama d\u0131\u015far\u0131dayken b\u00fcy\u00fck fark yarat\u0131r. Market po\u015feti elinde, otob\u00fcs kart\u0131 \u00f6b\u00fcr eldeyken klavye ile bo\u011fu\u015fmak istemezsin.<\/p>\n

\u0130ki dilli mod hissi de \u00f6nemli. Sen T\u00fcrk\u00e7e s\u00f6ylersin, o Hollandaca verir. Kar\u015f\u0131 taraf Hollandaca s\u00f6yler, uygulama T\u00fcrk\u00e7e d\u00f6nd\u00fcr\u00fcr. Tam bir Hollandaca T\u00fcrk\u00e7e sesli terc\u00fcman gibi davranmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. \u201c\u00c7al\u0131\u015f\u0131yor\u201d diyorum \u00e7\u00fcnk\u00fc \u00e7eviri kalitesi her zaman ayn\u0131 \u00e7izgide kalm\u0131yor, birazdan gelece\u011fim.<\/p>\n

Bir de uygulama \u00e7eviriyi sesli okuyor. Bu nokta beni ikiye b\u00f6ld\u00fc: ileti\u015fim i\u00e7in iyi, \u00f6\u011frenme i\u00e7in bazen yar\u0131m. Sesli okuma net olunca kula\u011f\u0131n yakal\u0131yor, ama bazen mekanik okuma tonuyla \u201cger\u00e7ek konu\u015fma\u201d hissi ka\u00e7\u0131yor. Yine de g\u00fcnl\u00fck i\u015flerde i\u015f g\u00f6r\u00fcyor.<\/p>\n

Ben nas\u0131l denedim: k\u0131sa senaryolar, ger\u00e7ek stres<\/h2>\n

Ben test ederken \u201cevde sakin sakin\u201d oynamad\u0131m. \u00c7\u00fcnk\u00fc ger\u00e7ek hayatta kimse sana bekleme s\u00fcresi tan\u0131m\u0131yor. \u00dc\u00e7 k\u00fc\u00e7\u00fck senaryo kurdum.<\/p>\n

\u0130lk senaryo: f\u0131r\u0131nda h\u0131zl\u0131 sipari\u015f. \u201cBir ekmek, bir de \u015fu b\u00f6rek gibi olan.\u201d T\u00fcrk\u00e7e s\u00f6yledim, Hollandaca \u00e7\u0131kt\u0131y\u0131 dinledim, sonra ayn\u0131 c\u00fcmleyi daha k\u0131sa kurup tekrar denedim. K\u0131sa c\u00fcmle daha iyi sonu\u00e7 verdi. Bu \u015fa\u015f\u0131rtmad\u0131 ama sinir bozucu biraz, \u00e7\u00fcnk\u00fc insan bazen uzat\u0131yor.<\/p>\n

\u0130kinci senaryo: y\u00f6n tarifi. Kar\u015f\u0131 taraf Hollandaca bir \u015fey anlat\u0131yor, ben sadece anahtar kelimeleri yakalamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum. Uygulama burada iyi \u00e7al\u0131\u015ft\u0131, ama bir sokak ad\u0131 ge\u00e7ti\u011finde telaffuzdan \u00f6t\u00fcr\u00fc bocalad\u0131. O an \u201ctamam, bu kadar\u201d dedim i\u00e7imden. \u00c7\u00fcnk\u00fc \u00f6zel isimler, her sistemin zay\u0131f karn\u0131.<\/p>\n

\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc senaryo: k\u0131sa bir telefon konu\u015fmas\u0131 de\u011fil, y\u00fcz y\u00fcze h\u0131zl\u0131 konu\u015fma. G\u00fcr\u00fclt\u00fc ekledim. Araya kahve makinesi sesi, insan u\u011fultusu\u2026 \u0130\u015fte orada sistemin s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fcm. Yani g\u00f6rd\u00fcm derken, hissettim. \u00c7\u00fcnk\u00fc \u00e7eviri bazen sa\u00e7malad\u0131, ben de \u201chay\u0131r ya\u201d diye kald\u0131m.<\/p>\n

G\u00fc\u00e7l\u00fc taraflar: g\u00fcnl\u00fck ileti\u015fimi h\u0131zland\u0131ran detaylar<\/h2>\n

Konu\u015farak \u00e7eviri – ak\u0131\u015f\u0131 bozmadan anla\u015fmak<\/h3>\n

Uygulama konu\u015fma ak\u0131\u015f\u0131n\u0131 kesmeden ilerlemek istedi\u011finde g\u00fc\u00e7l\u00fc. Sen tek bir c\u00fcmle s\u00f6ylersin, o da an\u0131nda \u00e7evirip okur. Bu \u201canl\u0131k\u201d hissi ger\u00e7ek bir rahatl\u0131k veriyor.<\/p>\n

\u00d6rnek vereyim: \u201cBunu iade etmek istiyorum\u201d gibi net bir c\u00fcmlede uygulama h\u0131zl\u0131 tepki veriyor. Sen de kar\u015f\u0131 tarafa bak\u0131p c\u00fcmleyi okutuyorsun. Garip, evet. Ama \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. \u00d6zellikle acemiysen, bu seni g\u00fcn i\u00e7inde ayakta tutar.<\/p>\n

Net sesle okuma – telaffuzu yakalama \u015fans\u0131<\/h3>\n

Sesli okuma \u00f6zelli\u011fi bana iki \u015fey yapt\u0131: birincisi, kar\u015f\u0131 tarafa anla\u015f\u0131l\u0131r bir \u00e7\u0131kt\u0131 verdi. \u0130kincisi, ben o c\u00fcmleyi tekrar etmeye ba\u015flad\u0131m. \u0130stemeden.<\/p>\n

Mesela uygulama Hollandaca \u00e7\u0131kt\u0131y\u0131 okurken ben kendi kendime m\u0131r\u0131ldan\u0131yorum: ritmi, vurgu yerini. Bu k\u00fc\u00e7\u00fck taklitler zamanla birikiyor. \u201c\u00d6\u011frenme\u201d demek i\u00e7in erken, ama bir t\u00fcr al\u0131\u015fma var. Baz\u0131 g\u00fcnler bu bile yeterli oluyor, insan\u0131 yormuyor.<\/p>\n

Sesi yava\u015f oynatma – kula\u011fa e\u011fitim, acele yok<\/h3>\n

Sesi yava\u015f oynatma bence uygulaman\u0131n en \u201c\u00f6\u011frenmeye yak\u0131n\u201d taraf\u0131. \u00c7\u00fcnk\u00fc h\u0131zl\u0131 okunan bir c\u00fcmleyi kula\u011f\u0131n ka\u00e7\u0131r\u0131yor, sonra sadece sonu\u00e7 kal\u0131yor: anlad\u0131m\/anlamad\u0131m. Yava\u015flat\u0131nca kelimeler ayr\u0131\u015f\u0131yor.<\/p>\n

Ben bunu \u015f\u00f6yle kulland\u0131m: \u00e7eviri geldi, bir kere normal h\u0131zda dinledim. Sonra yava\u015f dinledim. Ard\u0131ndan ayn\u0131 c\u00fcmleyi ben s\u00f6yledim (tam do\u011fru s\u00f6yleyemedim, olsun). Bu mini d\u00f6ng\u00fc, g\u00fcnde iki dakikada bile i\u015fe yar\u0131yor. H\u00e2l\u00e2 k\u00fc\u00e7\u00fck bir \u015fey, ama k\u00fc\u00e7\u00fck \u015feyler bazen d\u00fczeni kurtar\u0131r.<\/p>\n

Yazmadan ilerlemek – eller doluyken hayat kurtar\u0131r<\/h3>\n

Yazmak zorunda kalmamak, pratikte \u201cdaha az s\u00fcrt\u00fcnme\u201d demek. Sen konu\u015fursun, sistem yakalar. \u00d6zellikle d\u0131\u015far\u0131da, toplu ta\u015f\u0131mada, bir \u015fey sorarken bu ciddi avantaj.<\/p>\n

Bir de \u015funu fark ettim: yazarken c\u00fcmleyi d\u00fczeltirsin, konu\u015furken d\u00fczeltmezsin. Bu k\u00f6t\u00fc de\u011fil. Bu ger\u00e7ek hayata daha yak\u0131n. Bazen yanl\u0131\u015f s\u00f6ylersin, bazen yar\u0131m s\u00f6ylersin. Uygulama bunu k\u0131smen tolere ediyor. K\u0131smen. Tam de\u011fil.<\/p>\n

Zay\u0131f taraflar: \u201c\u00e7eviri var\u201d ama her \u015fey \u00e7\u00f6z\u00fclm\u00fcyor<\/h2>\n

Ba\u011flam kaymalar\u0131 – k\u00fc\u00e7\u00fck hata, b\u00fcy\u00fck kar\u0131\u015f\u0131kl\u0131k<\/h3>\n

Sesli \u00e7eviride en b\u00fcy\u00fck risk ba\u011flam. \u00c7\u00fcnk\u00fc senin niyetini de\u011fil, kelimeni \u00e7eviriyor. \u0130kisi ayn\u0131 \u015fey de\u011fil. Bir c\u00fcmledeki k\u00fc\u00e7\u00fck bir ton, T\u00fcrk\u00e7e\u2019de \u201crica\u201d olur, Hollandaca\u2019da \u201cemir\u201d gibi duyulabilir. O an gerginlik \u00e7\u0131karmak istemezsin.<\/p>\n

Ben \u201cBakar m\u0131s\u0131n\u0131z?\u201d benzeri bir c\u00fcmlede, \u00e7\u0131kt\u0131n\u0131n biraz sertle\u015fti\u011fini hissettim. Tam \u00f6l\u00e7emedim, \u00e7\u00fcnk\u00fc o dilde h\u00e2l\u00e2 hassas de\u011filim, ama his var i\u015fte. \u0130leti\u015fim sadece do\u011fru kelime de\u011fil. Hava da \u00f6nemli.<\/p>\n

\u00d6\u011frenme hissi s\u0131n\u0131rl\u0131 – tekrar yoksa u\u00e7ar gider<\/h3>\n

Uygulama ileti\u015fim sa\u011flar, evet. Ama senin dilini in\u015fa etmez. Ben bunu s\u00f6yleyince baz\u0131lar\u0131 k\u0131z\u0131yor: \u201cAma ben her g\u00fcn kullan\u0131r\u0131m.\u201d Kullan. Yine de kelimeler sende kalmazsa, yar\u0131n yine ayn\u0131 duvara \u00e7arpars\u0131n.<\/p>\n

Benim \u00f6l\u00e7\u00fct\u00fcm basit: bug\u00fcn duydu\u011fum kelimeyi yar\u0131n tan\u0131yor muyum? E\u011fer tan\u0131m\u0131yorsam, uygulama sadece yang\u0131n s\u00f6nd\u00fcr\u00fcyor. Yang\u0131n s\u00f6nd\u00fcrmek de de\u011ferlidir, ama ev in\u015fa etmez. Burada uygulama s\u0131n\u0131rl\u0131 kal\u0131yor, bunu kabul etmek laz\u0131m.<\/p>\n

G\u00fcr\u00fclt\u00fc ve aksan – ger\u00e7ek d\u00fcnya s\u00fcrt\u00fcnmesi<\/h3>\n

Ev ortam\u0131nda her \u015fey iyi g\u00f6r\u00fcn\u00fcr. D\u0131\u015far\u0131da i\u015fler de\u011fi\u015fir. G\u00fcr\u00fclt\u00fc, h\u0131z, aksan, yutulan heceler\u2026 Uygulama bazen burada t\u00f6kezliyor. Ve t\u00f6kezleyince, senin stresin iki kat\u0131na \u00e7\u0131k\u0131yor.<\/p>\n

Ben en \u00e7ok \u015fu anlarda zorland\u0131m: kar\u015f\u0131 taraf c\u00fcmleyi yar\u0131da kesip tekrar ba\u015flad\u0131\u011f\u0131nda, ya da araya ba\u015fka biri konu\u015ftu\u011funda. Sistem kimin konu\u015ftu\u011funu \u201canlam\u0131yor\u201d, sadece ses yakal\u0131yor. Bu da hatal\u0131 \u00e7eviri riskini b\u00fcy\u00fct\u00fcyor.<\/p>\n

Sesli \u00e7eviriyle Hollanda\u2019da rahat konu\u015fulur mu?<\/h2>\n

K\u0131smen. Bu cevap tatmin etmiyor biliyorum, ama ger\u00e7ek bu. Sesli \u00e7eviri seni \u201cba\u015flat\u0131r\u201d, seni \u201cta\u015f\u0131r\u201d, seni \u201ckurtar\u0131r\u201d. Ama seni \u201crahat konu\u015fan\u201d biri yapmaz. En az\u0131ndan tek ba\u015f\u0131na yapmaz.<\/p>\n

\u015eunu da soray\u0131m: Uygulama olmasa, sen o c\u00fcmleyi kurmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131r m\u0131yd\u0131n? Baz\u0131lar\u0131 hi\u00e7 denemez. \u0130\u015fte uygulama burada psikolojik bir e\u015fik indiriyor. Bu \u00f6nemli. Yine de ben uygulamay\u0131 bir k\u00f6pr\u00fc gibi g\u00f6r\u00fcyorum. K\u00f6pr\u00fcden ge\u00e7ersin. K\u00f6pr\u00fcde ya\u015famazs\u0131n.<\/p>\n

Benim y\u00f6ntemimle nas\u0131l kullan\u0131l\u0131r: yap\u0131land\u0131r, derinle\u015ftir, ta\u015f\u0131<\/h2>\n

Ben dili \u00fc\u00e7 a\u015famada daha iyi oturtuyorum: \u00f6nce temel par\u00e7alar\u0131 kuruyorum, sonra i\u00e7erikle derinle\u015fiyorum, sonra ger\u00e7ek hayata ta\u015f\u0131yorum. Bu uygulama en \u00e7ok \u201cta\u015f\u0131ma\u201d taraf\u0131na yak\u0131\u015f\u0131yor.<\/p>\n

Sen g\u00fcn i\u00e7inde iki c\u00fcmleyi uygulamayla \u00e7evirirsin. Sonra ak\u015fam ayn\u0131 c\u00fcmleyi tekrar dinlersin, m\u00fcmk\u00fcnse yava\u015f oynatmayla. Ard\u0131ndan bir not al\u0131rs\u0131n: sadece iki kelime. Hepsi bu. Kafan\u0131 patlatma. Ama bunu d\u00fczenli yap.<\/p>\n

Bir de kendine k\u00fc\u00e7\u00fck hedef koy. \u201cBu hafta market c\u00fcmleleri.\u201d \u201cBu hafta y\u00f6n sorma.\u201d Bu hedefler seni da\u011f\u0131tm\u0131yor. Aksi halde uygulama seni oradan oraya savurur, sen de \u201cben ne \u00f6\u011freniyorum?\u201d diye kal\u0131rs\u0131n. Ben bunu \u00e7ok ya\u015fad\u0131m, biraz yorucu.<\/p>\n

Kimler i\u00e7in mant\u0131kl\u0131, kimler i\u00e7in yetersiz<\/h2>\n

E\u011fer Hollanda\u2019da ya\u015f\u0131yorsun ve g\u00fcnl\u00fck k\u00fc\u00e7\u00fck konu\u015fmalarda tak\u0131l\u0131p kal\u0131yorsan, uygulama seni rahatlat\u0131r. \u00d6zellikle yeni ba\u015flayanlar i\u00e7in. \u00c7\u00fcnk\u00fc ilk aylarda insan\u0131n ihtiyac\u0131 m\u00fckemmel c\u00fcmle de\u011fil, i\u015fini g\u00f6rmek.<\/p>\n

Ama e\u011fer hedefin uzun sohbetler, i\u015f toplant\u0131lar\u0131, duygunu ince ince anlatmaksa, burada uygulama dar gelir. \u00c7\u00fcnk\u00fc dilin as\u0131l k\u0131sm\u0131 gri alanda ya\u015far: ima, ton, k\u00fclt\u00fcr, h\u0131z. Uygulama o alan\u0131 ta\u015f\u0131yamaz, ta\u015f\u0131sa bile tek ba\u015f\u0131na yetmez.<\/p>\n

\u015eunu da ekleyeyim: utanga\u00e7san, uygulama sana cesaret verir. Bu iyi. Fakat fazla yaslan\u0131rsan, kendi c\u00fcmle kurma kas\u0131n zay\u0131flar. Evet, kas diyorum. \u00c7\u00fcnk\u00fc ger\u00e7ekten \u00f6yle: kullanmazsan d\u00fc\u015f\u00fcyor.<\/p>\n

g\u00fcnl\u00fck konu\u015fmada i\u015fe yarar m\u0131, ne kadar?<\/h2>\n

Ben Hollandaca T\u00fcrk\u00e7e sesli \u00e7eviri uygulamas\u0131n\u0131 \u201cg\u00fcnl\u00fck ileti\u015fim destek\u00e7isi\u201d olarak g\u00f6r\u00fcyorum. H\u0131zl\u0131 anlarda i\u015fe yar\u0131yor. Sesli okuma ve yava\u015f oynatma, \u00f6zellikle kula\u011f\u0131n\u0131 e\u011fitmek isteyen biri i\u00e7in k\u00fc\u00e7\u00fck ama de\u011ferli detaylar sunuyor.<\/p>\n

Yine de s\u0131n\u0131r\u0131 net: bu uygulama dili \u00f6\u011fretmez, dili ta\u015f\u0131r. Sen dili \u00f6\u011frenmek istiyorsan, ger\u00e7ek i\u00e7erik dinlemen ve okuman gerekir. Ve evet, ara ara konu\u015fman gerekir. Uygulama o yolculukta yan\u0131nda y\u00fcr\u00fcr, direksiyona ge\u00e7mez.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"download\"<\/a><\/p>\n

\n

FAQs<\/h2>\n

1. Hollandaca T\u00fcrk\u00e7e sesli \u00e7eviri \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 \u00e7al\u0131\u015f\u0131r m\u0131?<\/h3>\n

Ben \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 g\u00fcvenecek \u015fekilde kullanmad\u0131m. Bu t\u00fcr anl\u0131k \u00e7eviri sistemleri genelde ba\u011flant\u0131 ister; d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmadan \u00f6nce dene.<\/p>\n

2. T\u00fcrk\u00e7e Hollandaca sesli \u00e7eviri konu\u015fmay\u0131 \u00f6\u011fretir mi?<\/h3>\n

Tek ba\u015f\u0131na \u00f6\u011fretmez. Konu\u015fmay\u0131 kolayla\u015ft\u0131r\u0131r, evet. \u00d6\u011frenme i\u00e7in tekrar, dinleme ve ger\u00e7ek c\u00fcmleleri sahiplenmen gerekir.<\/p>\n

3. Hollandaca T\u00fcrk\u00e7e sesli terc\u00fcman i\u015f g\u00f6r\u00fc\u015fmesinde g\u00fcvenilir mi?<\/h3>\n

Temel c\u00fcmlelerde yard\u0131mc\u0131 olur, ama ben kritik g\u00f6r\u00fc\u015fmede tam g\u00fcvenmem. K\u00fc\u00e7\u00fck ba\u011flam kaymas\u0131 b\u00fcy\u00fck yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lma yarat\u0131r.<\/p>\n

4. Sesi yava\u015f oynatma neye yarar?<\/h3>\n

Kelimeleri ay\u0131rmana yarar. Normal h\u0131zda ka\u00e7\u0131rd\u0131\u011f\u0131n par\u00e7alar\u0131 yakalars\u0131n, sonra sen de c\u00fcmleyi daha temiz tekrar edersin.<\/p>\n

5. En iyi sonu\u00e7 i\u00e7in nas\u0131l konu\u015fmal\u0131y\u0131m?<\/h3>\n

K\u0131sa konu\u015f. Net durak ver. Tek c\u00fcmlede tek fikir ta\u015f\u0131. Sistem o zaman daha az sap\u0131t\u0131r, sen de kontrol\u00fc kaybetmezsin.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hollandaca T\u00fcrk\u00e7e sesli \u00e7eviri gibi uygulamalar\u0131 genelde iki tip insan indiriyor: \u201cacil ileti\u015fim\u201d ihtiyac\u0131 olanlar ve dili \u00f6\u011frenirken panikleyenler. Ben ikisini de anl\u0131yorum. Hollanda\u2019da\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1188,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,21],"tags":[],"difficulty":[],"target_language":[],"class_list":["post-781","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hollandaca-ogrenmek","category-uygulamalar-hollandaca-ogrenmek","entry-archive"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=781"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/781\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=781"},{"taxonomy":"difficulty","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/wp-json\/wp\/v2\/difficulty?post=781"},{"taxonomy":"target_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/wp-json\/wp\/v2\/target_language?post=781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}