{"id":541,"date":"2017-12-30T22:22:02","date_gmt":"2017-12-30T19:22:02","guid":{"rendered":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/?p=541"},"modified":"2026-01-20T00:24:39","modified_gmt":"2026-01-19T21:24:39","slug":"%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%b5%d0%b4%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d0%bb%d1%8e%d0%b1%d1%83%d1%8e-%d0%b1%d1%83%d0%bc%d0%b0%d0%b3%d1%83-%d0%bd%d0%b0%d0%bf%d0%b8%d1%81%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%83%d1%8e-%d0%bd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%b5%d0%b4%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d0%bb%d1%8e%d0%b1%d1%83%d1%8e-%d0%b1%d1%83%d0%bc%d0%b0%d0%b3%d1%83-%d0%bd%d0%b0%d0%bf%d0%b8%d1%81%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%83%d1%8e-%d0%bd\/","title":{"rendered":"Cep telefonunuzun kameras\u0131yla Rus\u00e7a yaz\u0131lm\u0131\u015f herhangi bir metni T\u00fcrk\u00e7eye \u00e7evirin"},"content":{"rendered":"

Rus\u00e7a bir yaz\u0131n\u0131n kar\u015f\u0131s\u0131nda kal\u0131nca, insan\u0131n dili tutuluyor. Ben bunu \u00e7ok ya\u015fad\u0131m. Otob\u00fcs saatleri, bir kap\u0131 uyar\u0131s\u0131, markette k\u00fc\u00e7\u00fck puntolu bir etiket\u2026 Hepsi bir anda \u201cduvar\u201d gibi duruyor.<\/p>\n

Kamera ile T\u00fcrk\u00e7e Rus\u00e7a \u00c7eviri tam bu duvara k\u00fc\u00e7\u00fck bir kap\u0131 a\u00e7may\u0131 vaat ediyor. H\u0131zl\u0131ca. Yorucu olmadan. Kamera ile Rus\u00e7a T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri ihtiyac\u0131n\u0131 ya\u015fayan T\u00fcrk\u00e7e konu\u015furlar i\u00e7in, as\u0131l mesele \u015fu: Kameray\u0131 tuttu\u011fum anda ger\u00e7ekten anl\u0131yor muyum, yoksa sadece ben anlad\u0131m sand\u0131m\u201d m\u0131?<\/p>\n

Ben bu yaz\u0131da o fark\u0131 kurcalayaca\u011f\u0131m. Net konu\u015faca\u011f\u0131m. Biraz da dertle\u015fece\u011fiz.<\/p>\n

Kamera ile T\u00fcrk\u00e7e Rus\u00e7a \u00c7eviri nedir, nas\u0131l \u00e7al\u0131\u015f\u0131r?<\/h2>\n

Uygulama temel olarak bir \u00e7eviri katman\u0131 sunuyor. Sen metni yazabilirsin, konu\u015fabilirsin, bir g\u00f6rselden \u00e7evirebilirsin, hatta sohbet i\u00e7inde anl\u0131k \u00e7eviri alabilirsin. Benim derdim ise kamerayla olan k\u0131sm\u0131, \u00e7\u00fcnk\u00fc sahada as\u0131l i\u015f orada ba\u015fl\u0131yor.<\/p>\n

Kamera modunu a\u00e7\u0131yorsun, Rus\u00e7a metni kadraja al\u0131yorsun, sistem yaz\u0131y\u0131 \u201cg\u00f6r\u00fcyor\u201d ve T\u00fcrk\u00e7eye aktar\u0131yor. Bu kadar. En az\u0131ndan ekranda b\u00f6yle g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor. Ama pratikte , k\u00fc\u00e7\u00fck detaylar bu deneyimi ya ta\u015f gibi sa\u011flam yap\u0131yor ya da pamuk gibi da\u011f\u0131t\u0131yor.<\/p>\n

\u015eunu da s\u00f6yleyeyim: Ben \u00e7eviri uygulamalar\u0131na \u201c\u00f6\u011fretmen\u201d muamelesi yapm\u0131yorum. Ben onlar\u0131 bir t\u00fcr k\u00f6pr\u00fc gibi g\u00f6r\u00fcyorum. K\u00f6pr\u00fc sa\u011flam olursa ge\u00e7ersin, de\u011filse \u0131slan\u0131rs\u0131n.<\/p>\n

Kamera \u00e7evirisi ger\u00e7ekte ne yap\u0131yor? (OCR + h\u0131zl\u0131 \u00e7eviri)<\/h2>\n

Kamera \u00fczerinden \u00e7eviri iki ad\u0131mda ilerliyor. \u0130lk ad\u0131m OCR (optik karakter tan\u0131ma), yani g\u00f6r\u00fcnt\u00fcdeki harfleri metne \u00e7evirme i\u015fi. \u0130kinci ad\u0131m ise \u00e7eviri motoru, yani Rus\u00e7a metin \u00e7evirisi yap\u0131p T\u00fcrk\u00e7e kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 \u00fcretme.<\/p>\n

Buradaki kritik nokta \u015fu: OCR yanl\u0131\u015f okursa \u00e7eviri motoru do\u011fruyu tahmin edemez. Bir harf kayar, kelime ba\u015fka kelime olur. Rus\u00e7ada bu daha da sert hissediliyor, \u00e7\u00fcnk\u00fc k\u00fc\u00e7\u00fck bir ek bile anlam\u0131 de\u011fi\u015ftiriyor.<\/p>\n

Ben bazen ekrana bak\u0131p \u201ctamam, \u00e7evirdi\u201d diyorum. Sonra bir saniye sonra tekrar bak\u0131yorum, hay\u0131r ya, asl\u0131nda ba\u015fka bir \u015fey demi\u015f. \u0130\u015fte bu uygulaman\u0131n g\u00fcc\u00fc de zay\u0131fl\u0131\u011f\u0131 da ayn\u0131 yerde: h\u0131z.<\/p>\n

Ben nas\u0131l test ettim (ve neden b\u00f6yle test ediyorum)<\/h2>\n

Ben uygulamalar\u0131 \u201ciki dakika kurcalad\u0131m, oldu bitti\u201d diye de\u011ferlendiremiyorum. \u0130\u00e7im rahat etmiyor. O y\u00fczden Kamera ile T\u00fcrk\u00e7e Rus\u00e7a \u00c7eviri ile g\u00fcnl\u00fck senaryolar\u0131 taklit ettim: sokak tabelas\u0131 benzeri k\u0131sa metinler, market etiketi gibi kar\u0131\u015f\u0131k sat\u0131rlar, men\u00fc d\u00fczeni gibi kolonlu yaz\u0131lar, bir de uyar\u0131 c\u00fcmleleri.<\/p>\n

Kamera \u00e7evirisini denerken hep ayn\u0131 \u015feyi arad\u0131m: Benim \u00fczerimdeki y\u00fck azal\u0131yor mu? \u00c7\u00fcnk\u00fc ger\u00e7ek hayatta sen s\u00f6zl\u00fck a\u00e7\u0131p kelime aramak istemiyorsun. Zaten stres var. Bir de buna \u201cben niye anlam\u0131yorum\u201d hissi binerse, insan hemen kopuyor.<\/p>\n

Benim \u00f6\u011frenme yakla\u015f\u0131m\u0131m da burada devreye giriyor. Ben \u00f6nce anlam\u0131 isterim. Sonra kelimeyi se\u00e7erim. En son gerekirse gramer bakar\u0131m. Uygulama bu s\u0131ray\u0131 desteklerse, ben onu severim. Desteklemezse, en iyi ihtimalle \u201cacil durum\u201d kutusunda kal\u0131r.<\/p>\n

Kamera \u00fczerinden \u00e7eviride g\u00fc\u00e7l\u00fc taraflar<\/h2>\n

Anl\u0131k ba\u011flam yakalama: tabelalar, men\u00fcler, etiketler<\/h3>\n

Kamera \u00e7evirisi k\u0131sa metinde parl\u0131yor. Bir kap\u0131da \u201cGiri\u015f yasakt\u0131r\u201d benzeri bir uyar\u0131, bir men\u00fcde tek sat\u0131rl\u0131k bir yemek ad\u0131, bir etiket \u00fczerinde a\u011f\u0131rl\u0131k ve i\u00e7erik bilgisi\u2026 Bu tip i\u00e7erikte uygulama \u00e7o\u011fu zaman seni do\u011fru yere indiriyor.<\/p>\n

Benim ho\u015fuma giden taraf \u015fu oldu: Metni kopyalay\u0131p yap\u0131\u015ft\u0131rma derdi yok. Sen sadece bak\u0131yorsun. Bu k\u00fc\u00e7\u00fck \u015fey, ama inan bana g\u00fcn i\u00e7inde \u00e7ok \u015fey.<\/p>\n

Baz\u0131 anlarda \u00e7eviri biraz \u201cd\u00fcz\u201d geliyor. Duygu yok, ton yok. Ama tabelada zaten ton aram\u0131yorsun. Sen bilgi ar\u0131yorsun.<\/p>\n

\u201cS\u00fcrt\u00fcnme\u201dyi azaltmas\u0131: yazmadan anlamak<\/h3>\n

Rus\u00e7a alfabeye al\u0131\u015f\u0131k de\u011filsen, yazmak ayr\u0131 bir y\u00fck. Harfi tan\u0131mak, klavyede bulmak, sonra kelimenin do\u011fru halini se\u00e7mek\u2026 Hepsi zaman. Kamera ile Rus\u00e7a T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri burada s\u00fcrt\u00fcnmeyi azalt\u0131yor.<\/p>\n

Ben bunu \u00f6zellikle h\u0131zl\u0131 karar gereken yerde de\u011ferli buldum. Mesela bir y\u00f6nlendirme tabelas\u0131nda iki ok, iki kelime. Orada yazmak istemiyorsun. Kamerayla bir bak\u0131\u015f yeterli oluyor.<\/p>\n

\u015eunu da itiraf edeyim: Bazen s\u0131rf \u00fc\u015fendi\u011fim i\u00e7in kamera \u00e7evirisine ka\u00e7t\u0131m. Sonra \u201ciyi ki ka\u00e7m\u0131\u015f\u0131m\u201d dedi\u011fim de oldu.<\/p>\n

\u00d6\u011frenene k\u00fc\u00e7\u00fck bir kap\u0131 aralamas\u0131: kelime av\u0131<\/h3>\n

Ben \u00e7eviri uygulamas\u0131n\u0131 dil \u00f6\u011frenmenin merkezi yapmam. Ama onu iyi bir yard\u0131mc\u0131ya d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrebilirsin. Kamera \u00e7evirisiyle metni anlad\u0131ktan sonra, ekranda g\u00f6z\u00fcne \u00e7arpan iki kelimeyi se\u00e7ip not almak \u00e7ok i\u015fe yar\u0131yor.<\/p>\n

Benim yapt\u0131\u011f\u0131m \u015fey basit: \u00c7evirdim, anlad\u0131m, sonra bir kelimeyi \u00f6zellikle se\u00e7tim, telaffuzuna bakt\u0131m, c\u00fcmledeki rol\u00fcn\u00fc sezdim. Kural ezberlemedim. Sadece yakalad\u0131m.<\/p>\n

Bu yakla\u015f\u0131m k\u00fc\u00e7\u00fck ama s\u00fcrekli bir kazan\u0131m sa\u011fl\u0131yor. G\u00fcnl\u00fck \u201ctemas\u201d art\u0131yor. Dil b\u00f6yle i\u00e7eri giriyor zaten, zorla de\u011fil.<\/p>\n

Kamera \u00e7evirisinin can s\u0131kan s\u0131n\u0131rlar\u0131<\/h2>\n

Yaz\u0131 tipi, \u0131\u015f\u0131k, a\u00e7\u0131: k\u00fc\u00e7\u00fck fizik b\u00fcy\u00fck fark<\/h3>\n

Kamera \u00e7evirisi biraz nazl\u0131. I\u015f\u0131k k\u00f6t\u00fc olunca, yaz\u0131 parlama yap\u0131nca, metin e\u011fik durunca OCR t\u00f6kezliyor. Ve sen bunu hemen hissediyorsun, \u00e7\u00fcnk\u00fc ekrandaki T\u00fcrk\u00e7e c\u00fcmle anlams\u0131zla\u015f\u0131yor.<\/p>\n

Ben bazen telefonu milim milim oynatt\u0131m. Garip ama ger\u00e7ek. Bir t\u0131k sola, bir t\u0131k yukar\u0131, hop daha iyi okudu. Bu da \u015funu s\u00f6yl\u00fcyor: Uygulama \u201canl\u0131k\u201d \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor ama senin elin de i\u015fin i\u00e7inde. Tam otomatik de\u011fil, de\u011fil yani.<\/p>\n

E\u011fer aceleyle \u00e7ekip ge\u00e7mek istiyorsan, bazen sinir bozuyor. \u00d6zellikle kalabal\u0131kta. \u0130nsan kendini biraz aptal gibi hissedebiliyor, kamerayla yaz\u0131 kovalamak falan.<\/p>\n

Rus\u00e7an\u0131n h\u00e2l ekleri ve k\u0131sa c\u00fcmle tuzaklar\u0131<\/h3>\n

Rus\u00e7ada k\u00fc\u00e7\u00fck ekler b\u00fcy\u00fck i\u015f yapar. Kamera \u00e7evirisi k\u0131sa c\u00fcmlede bazen do\u011fru kelimeleri veriyor ama ili\u015fkiyi ka\u00e7\u0131r\u0131yor. Sonu\u00e7ta T\u00fcrk\u00e7e c\u00fcmle \u201ckelime kelime\u201d duruyor, ba\u011f yok.<\/p>\n

Burada tehlike \u015fu: Sen do\u011fru anlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 zannediyorsun. Oysa metin ba\u015fka bir \u015fey s\u00f6yl\u00fcyor. Bu \u00f6zellikle uyar\u0131 metinlerinde can s\u0131k\u0131c\u0131 olur. Ben bu y\u00fczden ekranda \u00e7\u0131kan \u00e7eviriyi tek seferde yutmad\u0131m. Bir saniye daha bakt\u0131m, ba\u011flamla test ettim.<\/p>\n

Uygulama sihirbaz de\u011fil. Ben de de\u011filim. O y\u00fczden temkin iyi geliyor.<\/p>\n

Uzun metinde kontrol kayb\u0131<\/h3>\n

Kamera ile \u00e7eviri uzun metni g\u00f6r\u00fcnce zorlan\u0131yor. Sayfa dolusu kural, s\u00f6zle\u015fme, resmi a\u00e7\u0131klama gibi metinlerde ekran \u00fcst\u00fcnde kayboluyorsun. Sen hangi c\u00fcmleyi okuyorsun, hangi sat\u0131r nereye ba\u011fl\u0131, netle\u015fmiyor.<\/p>\n

Bu noktada ben \u015funu a\u00e7\u0131k\u00e7a s\u00f6ylerim: Uzun ve \u00f6nemli bir metinde kamera \u00e7evirisine yaslanma. Yard\u0131m al, metni b\u00f6l, do\u011frula. \u00c7\u00fcnk\u00fc yanl\u0131\u015f anlaman\u0131n bedeli y\u00fckselir.<\/p>\n

Burada benim duygum biraz kar\u0131\u015f\u0131yor. Bir yandan \u201cne g\u00fczel h\u0131zl\u0131\u201d diyorum, \u00f6te yandan \u201cbu kadar\u0131na g\u00fcvenme\u201d diye kendimi \u00e7ekiyorum. \u0130kisi ayn\u0131 anda oluyor.<\/p>\n

Bir noktada \u00e7eviri yetmez: anlam\u0131 ta\u015f\u0131mak<\/h2>\n

Rus\u00e7a ile ileti\u015fim sadece kelime \u00e7evirmek de\u011fil. \u0130nsan bazen niyet ta\u015f\u0131r, rica ta\u015f\u0131r, nezaket ta\u015f\u0131r. Kamera \u00e7evirisi sana c\u00fcmlenin iskeletini verir, ama tonunu her zaman vermez.<\/p>\n

Bu y\u00fczden ben uygulamay\u0131 daha \u00e7ok \u201canlama\u201d taraf\u0131nda konumland\u0131r\u0131yorum. \u00dcretim taraf\u0131nda, yani Rus\u00e7a konu\u015fma ya da yazma gibi i\u015flerde, uygulama tek ba\u015f\u0131na seni ta\u015f\u0131maz. Ta\u015f\u0131r gibi yapar, sonra bir yerde d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcr.<\/p>\n

E\u011fer hedefin Rus\u00e7a \u00f6\u011frenmekse, kamera \u00e7evirisini bir ba\u015flang\u0131\u00e7 rahatl\u0131\u011f\u0131 gibi kullan. Sonra ger\u00e7ek i\u00e7erik t\u00fcket. Video, k\u0131sa hik\u00e2ye, basit haber, altyaz\u0131\u2026 \u00c7\u00fcnk\u00fc dili, dil yapan \u015fey orada.<\/p>\n

Kamera \u00e7evirisi sana kap\u0131y\u0131 g\u00f6sterir. \u0130\u00e7eri sen girersin.<\/p>\n

Kime uygun, kime de\u011fil (ve bir sonraki ad\u0131m)<\/h2>\n

E\u011fer Rus\u00e7a bilmeden g\u00fcnl\u00fck hayatta ayakta kalmak istiyorsan, bu uygulama kamera \u00e7evirisiyle i\u015f g\u00f6r\u00fcr. Sen \u201c\u015fu ne yaz\u0131yor\u201d sorusunu g\u00fcn i\u00e7inde on kere soruyorsan, uygulama seni yormadan cevaplar. Bu net.<\/p>\n

Ama e\u011fer sen karma\u015f\u0131k metinlerle u\u011fra\u015f\u0131yorsan, ya da \u00e7evirinin tonuna g\u00fcvenmek zorundaysan, burada daha dikkatli olmal\u0131s\u0131n. Uygulama bazen do\u011fruyu verir, bazen de do\u011fruya yak\u0131n bir \u015fey verir. Yak\u0131nl\u0131k her zaman yetmez.<\/p>\n

Ben olsam \u015funu yapar\u0131m: Kamera \u00e7evirisini g\u00fcnl\u00fck kurtar\u0131c\u0131 yapar\u0131m, sonra haftada bir iki kez o g\u00fcn g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm Rus\u00e7a kelimelerden k\u00fc\u00e7\u00fck bir \u201canlam defteri\u201d \u00e7\u0131kar\u0131r\u0131m. \u00dc\u00e7 kelime, be\u015f kelime. Abartmadan. B\u00f6ylece uygulama sadece \u00e7evirmez, sana malzeme de ta\u015f\u0131r.<\/p>\n

Senin hedefin neyse, ritmi ona g\u00f6re kur. K\u0131sa ve \u00f6l\u00e7\u00fclebilir olsun. Yoksa heves \u00e7abuk d\u00fc\u015f\u00fcyor.<\/p>\n

Kamera ile Rus\u00e7a T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri ger\u00e7ekten i\u015fe yar\u0131yor mu?<\/h2>\n

Kamera ile T\u00fcrk\u00e7e Rus\u00e7a \u00c7eviri bana g\u00f6re iyi bir \u201cilk temas\u201d uygulamas\u0131. \u00d6zellikle kamera \u00e7evirisi taraf\u0131nda, k\u0131sa ve net metinlerde, sana zaman kazand\u0131r\u0131yor ve stresini azalt\u0131yor. Bu b\u00fcy\u00fck bir de\u011fer. G\u00fcnl\u00fck hayatta bazen tek arad\u0131\u011f\u0131n \u015fey bu.<\/p>\n

Ama ben onu dil \u00f6\u011frenmenin omurgas\u0131 yapmam. Omurga, h\u00e2l\u00e2 i\u00e7erik. Dinleme ve okuma. Uygulama bunu destekleyebilir, ama yerine ge\u00e7mez.<\/p>\n

Kamera ile Rus\u00e7a T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri ihtiyac\u0131n varsa, bu uygulamay\u0131 elinin alt\u0131nda tut. Fakat bir al\u0131\u015fkanl\u0131k da ekle: Okudu\u011funu k\u00fc\u00e7\u00fck bir par\u00e7a olarak tekrar g\u00f6r, kelime yakala, ba\u011flam\u0131 hat\u0131rla. O zaman bu i\u015f b\u00fcy\u00fcr, yoksa sadece \u201canl\u0131k rahatlama\u201d olarak kal\u0131r.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"download\"<\/a><\/p>\n

\n

S\u0131k sorulan sorular<\/h2>\n

Kamera \u00e7evirisi ne kadar do\u011fru?<\/h3>\n

K\u0131sa metinde \u00e7o\u011fu zaman yeterince do\u011fru. I\u015f\u0131k, a\u00e7\u0131, yaz\u0131 tipi bozulunca hata artar, ben her zaman ba\u011flamla kontrol ederim.<\/p>\n

\u0130nternet olmadan kamera \u00e7evirisi \u00e7al\u0131\u015f\u0131r m\u0131?<\/h3>\n

Baz\u0131 dillerde \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 kullan\u0131m m\u00fcmk\u00fcn olur, ama her senaryoda garanti bekleme. Sen \u00f6nemli anlarda ba\u011flant\u0131y\u0131 varsayma, \u00f6nceden dene.<\/p>\n

El yaz\u0131s\u0131 Rus\u00e7a metni \u00e7evirebilir mi?<\/h3>\n

Bazen yakalar, \u00e7o\u011fu zaman zorlan\u0131r. Ben el yaz\u0131s\u0131nda kameray\u0131 de\u011fil, daha net bir metin kayna\u011f\u0131n\u0131 tercih ederim.<\/p>\n

Kamera \u00e7evirisi dil \u00f6\u011frenmeyi h\u0131zland\u0131r\u0131r m\u0131?<\/h3>\n

Tek ba\u015f\u0131na hay\u0131r. Ama do\u011fru kullan\u0131rsan evet, \u00e7\u00fcnk\u00fc anlam\u0131 h\u0131zl\u0131 al\u0131r, sonra kelime ve ba\u011flam toplayabilirsin.<\/p>\n

Gizlilik a\u00e7\u0131s\u0131ndan neye dikkat etmeliyim?<\/h3>\n

Hassas belge, kimlik, \u00f6zel yaz\u0131\u015fma gibi i\u00e7erikleri \u00e7evirmeden \u00f6nce iki kere d\u00fc\u015f\u00fcn. Ben \u00f6nemli metinlerde daha kontroll\u00fc bir y\u00f6ntem se\u00e7erim.<\/p>\n

K\u0131sa \u00f6zet ve meta a\u00e7\u0131klama<\/h2>\n

Kamera ile T\u00fcrk\u00e7e Rus\u00e7a \u00c7eviri, Rus\u00e7a metni kamerayla h\u0131zl\u0131ca anlamak isteyen T\u00fcrk\u00e7e konu\u015furlar i\u00e7in pratik bir \u00e7\u00f6z\u00fcm sunuyor. K\u0131sa metinlerde g\u00fc\u00e7l\u00fc, uzun ve kritik metinlerde temkin istiyor. Onu bir k\u00f6pr\u00fc gibi kullan, dili ise i\u00e7erikle in\u015fa et.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rus\u00e7a bir yaz\u0131n\u0131n kar\u015f\u0131s\u0131nda kal\u0131nca, insan\u0131n dili tutuluyor. Ben bunu \u00e7ok ya\u015fad\u0131m. Otob\u00fcs saatleri, bir kap\u0131 uyar\u0131s\u0131, markette k\u00fc\u00e7\u00fck puntolu bir etiket\u2026 Hepsi bir\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1224,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,20],"tags":[],"difficulty":[],"target_language":[],"class_list":["post-541","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rusca-ogrenmek","category-uygulamalar-rusca-ogrenmek","entry-archive"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=541"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/541\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=541"},{"taxonomy":"difficulty","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/wp-json\/wp\/v2\/difficulty?post=541"},{"taxonomy":"target_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/wp-json\/wp\/v2\/target_language?post=541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}