{"id":531,"date":"2018-04-30T21:08:06","date_gmt":"2018-04-30T18:08:06","guid":{"rendered":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/?p=531"},"modified":"2026-01-19T23:26:26","modified_gmt":"2026-01-19T20:26:26","slug":"oversatt-alla-papper-skrivna-pa-svenska-till-turkiska-med-din-mobiltelefons-kamera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/oversatt-alla-papper-skrivna-pa-svenska-till-turkiska-med-din-mobiltelefons-kamera\/","title":{"rendered":"Cep telefonunuzun kameras\u0131n\u0131 kullanarak \u0130sve\u00e7\u00e7e\u2019den T\u00fcrk\u00e7e\u2019ye her \u015feyi \u00e7evirin."},"content":{"rendered":"<p>\u0130sve\u00e7\u00e7e zor bir dil de\u011fil belki, ama g\u00fcnl\u00fck hayatta insan\u0131 yorar. \u00c7\u00fcnk\u00fc \u00e7o\u011fu zaman konu\u015fmadan \u00f6nce okursun. Kap\u0131daki uyar\u0131, otob\u00fcsteki duyuru, marketteki etiket. Ve sen orada, tek c\u00fcmlede tak\u0131l\u0131 kal\u0131rs\u0131n.<\/p>\n<p>Benim i\u00e7in k\u0131r\u0131lma noktas\u0131 \u015fu oldu: Anlamad\u0131\u011f\u0131n \u015fey b\u00fcy\u00fcd\u00fck\u00e7e, cesaretin k\u00fc\u00e7\u00fcl\u00fcyor. O anlarda h\u0131zl\u0131 bir \u201canlad\u0131m\u201d hissi laz\u0131m. \u0130sve\u00e7\u00e7e T\u00fcrk\u00e7e Kamera \u00c7evirmen burada bir vaatte bulunuyor: kameray\u0131 kald\u0131r, metni yakala, T\u00fcrk\u00e7eyi g\u00f6r.<\/p>\n<h2>\u0130sve\u00e7\u00e7e T\u00fcrk\u00e7e Kamera \u00c7evirmen ne vaat ediyor, ne yap\u0131yor?<\/h2>\n<p>Uygulama kendini bir \u00e7eviri arac\u0131 olarak konumland\u0131r\u0131yor ve bunu saklam\u0131yor. Metin \u00e7evirisi, sesli \u00e7eviri gibi par\u00e7alar var, ama ben bu yaz\u0131da kamera \u00e7evirisine kilitleniyorum. \u00c7\u00fcnk\u00fc \u0130sve\u00e7\u00e7e ile en \u00e7ok orada s\u00fcrt\u00fc\u015fme ya\u015f\u0131yoruz.<\/p>\n<p>Kamera \u00e7evirisi dedi\u011fimiz \u015fey, pratikte \u015fu: ekrandaki yaz\u0131y\u0131 g\u00f6rsel olarak yakal\u0131yorsun, uygulama yaz\u0131y\u0131 \u201cmetne\u201d \u00e7eviriyor, sonra \u0130sve\u00e7\u00e7e-T\u00fcrk\u00e7e \u00e7eviri veriyor. Sen de \u201ctamam, bu giri\u015f yasak demekmi\u015f\u201d diye rahatl\u0131yorsun. Bazen rahatlam\u0131yorsun, ona da gelece\u011fim.<\/p>\n<h2>Kamera \u00e7evirisi nas\u0131l i\u015fliyor<\/h2>\n<p>Uygulama kameray\u0131 a\u00e7\u0131nca h\u0131zl\u0131 davranmak istiyor. Sen de h\u0131zl\u0131 davranmak istiyorsun zaten. Kadraj\u0131 ayarl\u0131yorsun, metin netle\u015fince uygulama yaz\u0131y\u0131 yakal\u0131yor ve \u00e7eviriyi getiriyor. Bu ak\u0131\u015f d\u00fczg\u00fcn \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, k\u00fc\u00e7\u00fck bir sihir de\u011fil, k\u00fc\u00e7\u00fck bir refleks kazan\u0131yorsun: \u201cG\u00f6rd\u00fcm &#8211; okudum &#8211; devam.\u201d<\/p>\n<p>Kamera \u00e7evirisinin kalitesi, \u00e7o\u011fu zaman iki \u015feye bak\u0131yor: \u0131\u015f\u0131k ve yaz\u0131n\u0131n d\u00fczeni. D\u00fcz bir tabela, iyi \u0131\u015f\u0131k, y\u00fcksek kontrast. Harika. E\u011fik \u00e7ekim, parlama, cam yans\u0131mas\u0131. Sistem bazen t\u00f6kezliyor, hatta c\u00fcmleyi tuhaf bir \u015fekilde b\u00f6lebiliyor.<\/p>\n<p>Yine de \u015funu sevdim: Uygulama genelde seni men\u00fclerin i\u00e7inde bo\u011fmuyor. Kamera \u00fczerinden \u00e7eviri fikrini merkezde tutuyor. Bu odak, \u00f6zellikle \u0130sve\u00e7\u00e7e bilmeyen biri i\u00e7in iyi bir \u015fey.<\/p>\n<h2>Ben nas\u0131l test ettim, neye bakt\u0131m?<\/h2>\n<p>Ben uygulamalara \u201ciyi hissettirdi mi?\u201d diye bakm\u0131yorum. Ben \u201cyar\u0131n da kullan\u0131r m\u0131y\u0131m?\u201d diye bak\u0131yorum. O y\u00fczden testimi basit tuttum: ger\u00e7ek hayatta kar\u015f\u0131ma \u00e7\u0131kan metinleri \u00e7evirdim ve \u00e7eviri beni do\u011fru aksiyona g\u00f6t\u00fcrd\u00fc m\u00fc, ona bakt\u0131m.<\/p>\n<p>Bir g\u00fcn d\u0131\u015far\u0131da bir uyar\u0131 tabelas\u0131n\u0131 denedim: k\u0131sa, emir kipli, klasik kamu dili. Kamera \u00e7evirisi h\u0131zl\u0131 yakalad\u0131, T\u00fcrk\u00e7e anlam\u0131 net verdi. \u0130kinci senaryo market etiketi oldu: \u00fcr\u00fcn ad\u0131, i\u00e7erik, k\u00fc\u00e7\u00fck puntolar. Uygulama metni ald\u0131 ama baz\u0131 kelimeleri kayd\u0131rd\u0131; anlam yine \u00e7\u0131kt\u0131, fakat \u201ctam g\u00fcven\u201d hissi gelmedi.<\/p>\n<p>\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc senaryo daha ac\u0131mas\u0131zd\u0131: bir duyuru panosundaki uzun paragraf. Orada i\u015f de\u011fi\u015fiyor. Kamera \u00e7evirisi sana yard\u0131m ediyor, ama ayn\u0131 zamanda seni yanl\u0131\u015f bir kesinli\u011fe de itebilir. Ben bu tip metinlerde hep iki kez kontrol etme refleksiyle ilerledim. Evet, biraz paranoya. Ama iyi bir paranoya.<\/p>\n<h2>Kamera \u00e7evirisinin g\u00fc\u00e7l\u00fc taraflar\u0131<\/h2>\n<h3>H\u0131z &#8211; karar verme &#8211; k\u00fc\u00e7\u00fck stresin d\u00fc\u015fmesi<\/h3>\n<p>Kamera \u00e7evirisi iyi \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, sana zaman kazand\u0131rm\u0131yor sadece. Sana zihinsel enerji kazand\u0131r\u0131yor. \u00c7\u00fcnk\u00fc metni kopyalam\u0131yorsun, yazm\u0131yorsun, harf aram\u0131yorsun. Kameray\u0131 tutuyorsun ve sonu\u00e7 geliyor.<\/p>\n<p>Ben bunu en \u00e7ok toplu ta\u015f\u0131mada hissettim. Duyuru panosunda bir sat\u0131r: gecikme, peron de\u011fi\u015fikli\u011fi, y\u00f6nlendirme. Uygulama metni yakalad\u0131\u011f\u0131nda, \u201cben burada yabanc\u0131y\u0131m\u201d hissi bir t\u0131k azal\u0131yor. K\u00fc\u00e7\u00fck ama ger\u00e7ek.<\/p>\n<h3>G\u00f6rsel ba\u011flam &#8211; daha az yanl\u0131\u015f anlama &#8211; daha az \u201ctahmin\u201d<\/h3>\n<p>Kamera \u00fczerinden \u00e7eviri, metni ba\u011flam\u0131yla birlikte yakal\u0131yor. Yani sen bir kelimeyi tek ba\u015f\u0131na g\u00f6rm\u00fcyorsun; men\u00fcdeki ba\u015fl\u0131kla, tabeladaki ikonla, \u00fcr\u00fcn\u00fcn foto\u011fraf\u0131yla birlikte g\u00f6r\u00fcyorsun. Bu da \u00e7evirideki k\u00fc\u00e7\u00fck hatalar\u0131 telafi edebiliyor.<\/p>\n<p>Mesela bir men\u00fcde \u201cdagens\u201d gibi kelimeler \u00e7\u0131k\u0131nca, tek kelime \u00e7evirisi seni yan\u0131ltabilir. Ama \u201cg\u00fcn\u00fcn men\u00fcs\u00fc\u201d ba\u011flam\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnce, T\u00fcrk\u00e7e kar\u015f\u0131l\u0131k daha mant\u0131kl\u0131 oturuyor. Uygulama bunu her zaman m\u00fckemmel yapm\u0131yor, ama ba\u011flam zaten senin yan\u0131nda.<\/p>\n<h3>E\u015fik d\u00fc\u015f\u00fcrme &#8211; s\u00fcreklilik &#8211; dil temas\u0131n\u0131 koruma<\/h3>\n<p>Ben dil \u00f6\u011frenirken \u201ctemas\u201da \u00e7ok de\u011fer veriyorum. Her g\u00fcn k\u00fc\u00e7\u00fck bir temas. Kamera \u00e7evirisi, \u0130sve\u00e7\u00e7e ile temas\u0131 kesmene engel oluyor. \u00c7\u00fcnk\u00fc zorland\u0131\u011f\u0131n yerde \u201ctamam bug\u00fcn de olmad\u0131\u201d deyip ka\u00e7m\u0131yorsun.<\/p>\n<p>Bu, bir \u00f6\u011frenme y\u00f6ntemi de\u011fil. Ama bir s\u00fcreklilik deste\u011fi. Bence uygulaman\u0131n as\u0131l g\u00fcc\u00fc burada: seni oyunda tutuyor.<\/p>\n<h2>Nerede s\u00fcrt\u00fcyor, nerede yan\u0131lt\u0131yor?<\/h2>\n<h3>K\u00fc\u00e7\u00fck puntolar ve kar\u0131\u015f\u0131k tipografi &#8211; yanl\u0131\u015f okuma &#8211; zincir hata<\/h3>\n<p>Uygulama bazen metni yanl\u0131\u015f okuyor. Burada sorunun kayna\u011f\u0131 \u00e7o\u011fu zaman kamera de\u011fil, metnin kendisi: k\u00fc\u00e7\u00fck puntolar, dekoratif yaz\u0131 tipleri, e\u011fri y\u00fczeyler. Sistem bir harfi ba\u015fka harf san\u0131nca, \u00e7eviri de do\u011fal olarak kay\u0131yor.<\/p>\n<p>Bu noktada kullan\u0131c\u0131 olarak senin yapaca\u011f\u0131n \u015fey basit: kadraj\u0131 d\u00fczle\u015ftir, yakla\u015ft\u0131r, bir kez daha dene. \u201cBir kez daha dene\u201d c\u00fcmlesi biraz sinir bozucu, biliyorum. Ama kamera \u00e7evirisi b\u00f6yle bir \u015fey.<\/p>\n<h3>Uzun ve resm\u00ee metin &#8211; ak\u0131\u015f bozuluyor &#8211; yanl\u0131\u015f g\u00fcven<\/h3>\n<p>Uzun metinlerde, \u00f6zellikle resm\u00ee duyurularda, kamera \u00e7evirisi bana tam g\u00fcven vermedi. \u00c7eviri genelde \u201cyakla\u015f\u0131k do\u011fru\u201d oluyor. Fakat resm\u00ee metinlerde yakla\u015f\u0131k do\u011fru bazen yetmez, hatta tehlikeli bile olabilir.<\/p>\n<p>Burada ben kendime \u015fu kural\u0131 koydum: Kamera \u00e7evirisi bana y\u00f6n versin, karar verdirmesin. Bu c\u00fcmle sert gibi. Ama bence do\u011fru.<\/p>\n<h3>I\u015f\u0131k ve yans\u0131ma &#8211; performans dalgas\u0131 &#8211; kullan\u0131c\u0131 sabr\u0131<\/h3>\n<p>Kamerayla \u00e7eviri, iyi \u0131\u015f\u0131k ister. K\u00f6t\u00fc \u0131\u015f\u0131kta uygulama da zorlan\u0131yor, sen de. Ben cam arkas\u0131ndaki afi\u015flerde, parlak y\u00fczeylerde daha \u00e7ok hata g\u00f6rd\u00fcm. Bazen c\u00fcmleler yar\u0131m kald\u0131, bazen kelimeler birbirine yap\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n<p>Yine de uygulama baz\u0131 durumlarda bekledi\u011fimden iyi toparlad\u0131. Birka\u00e7 saniye bekleyince metni yeniden yakalad\u0131. Sab\u0131rs\u0131zsan zorlan\u0131rs\u0131n, sab\u0131rl\u0131ysan i\u015f g\u00f6r\u00fcr.<\/p>\n<h2>\u0130sve\u00e7\u00e7e \u00f6\u011frenen biri i\u00e7in: \u00e7eviri mi, \u00f6\u011frenme mi?<\/h2>\n<p>Benim dil yakla\u015f\u0131m\u0131m basit: \u00f6nce bol ve anla\u015f\u0131l\u0131r girdi, sonra yava\u015f yava\u015f \u00fcretim. Kamera \u00e7evirisi, girdi \u00fcretmiyor. O, girdi kap\u0131s\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131yor. Aradaki fark \u00f6nemli.<\/p>\n<p>E\u011fer sen sadece \u00e7eviriyi okuyup ge\u00e7ersen, \u0130sve\u00e7\u00e7e taraf\u0131 buharla\u015f\u0131yor. Ama sen metni g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn yerde bir saniye durup \u0130sve\u00e7\u00e7e kelimeyi de fark edersen, i\u015f de\u011fi\u015fir. Mesela tabela \u201cutg\u00e5ng\u201d diyorsa, T\u00fcrk\u00e7esini g\u00f6r\u00fcp \u00e7\u0131kmak yerine kelimeyi bir kez daha g\u00f6z\u00fcnle tarars\u0131n. Bu k\u00fc\u00e7\u00fck tekrarlar birikir, inan.<\/p>\n<p>Uygulama burada sana \u201c\u00f6\u011frenme\u201d vaat etmemeli. Zaten etmiyor gibi. Ama sen onu bir \u00f6\u011frenme rutinine ba\u011flarsan, bir k\u00f6pr\u00fcye d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcyor. K\u00f6pr\u00fc, ev de\u011fil. Yine de lazim.<\/p>\n<h2>Kamerayla \u00e7eviriden en iyi verim<\/h2>\n<p>Ben kamera \u00e7evirisini rastgele kullan\u0131nca, sadece g\u00fcn\u00fc kurtar\u0131yorum. Bunu da k\u00fc\u00e7\u00fcmsemiyorum. Ama ilerlemek istiyorsan, k\u00fc\u00e7\u00fck bir d\u00fczen kur. \u00c7ok basit.<\/p>\n<p>\u00d6nce hedefi k\u00fc\u00e7\u00fclt: g\u00fcnde iki k\u0131sa metin. Bir tabela, bir etiket. Sonra \u00e7eviriyi al\u0131rken \u0130sve\u00e7\u00e7e kelimeyi bir kez sesli oku, telaffuzun k\u00f6t\u00fc olsa bile. Evet, k\u00f6t\u00fc olacak. Olabilir. Ard\u0131ndan tek bir kelimeyi not et ve ayn\u0131 g\u00fcn i\u00e7inde bir kez daha g\u00f6rmeye \u00e7al\u0131\u015f.<\/p>\n<p>Son olarak, haftada bir g\u00fcn ayn\u0131 kelimeleri ger\u00e7ek i\u00e7erikte ara. Bir video altyaz\u0131s\u0131nda, k\u0131sa bir haberde, bir ma\u011faza sitesinde. B\u00f6ylece kamera \u00e7evirisi \u201canl\u0131k \u00e7\u00f6z\u00fcm\u201d olmaktan \u00e7\u0131kar, \u201canlaml\u0131 temas\u201da d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr.<\/p>\n<h2>Kimler i\u00e7in iyi fikir, kimler i\u00e7in de\u011fil<\/h2>\n<p>\u0130sve\u00e7\u00e7e bilmeyip \u0130sve\u00e7\u00e7e ortamda ya\u015fayanlar i\u00e7in, kamera \u00e7evirisi ger\u00e7ekten rahatlat\u0131c\u0131 bir tampon. Yeni ta\u015f\u0131nd\u0131ysan, okuma k\u0131sm\u0131nda t\u00f6kezliyorsan, bu \u00f6zellik seni daha ba\u011f\u0131ms\u0131z k\u0131lar. En az\u0131ndan d\u0131\u015far\u0131da daha az gerilirsin.<\/p>\n<p>Ama ileri seviyede \u0130sve\u00e7\u00e7e hedefleyen biriysen, bu uygulama tek ba\u015f\u0131na yetmez. \u00c7\u00fcnk\u00fc kalite dalgalan\u0131r, n\u00fcanslar kayar, c\u00fcmle yap\u0131s\u0131 bazen T\u00fcrk\u00e7ede gariple\u015fir. \u201cGariple\u015fir\u201d diyorum \u00e7\u00fcnk\u00fc bazen \u00f6yle, c\u00fcmle do\u011fru ama tuhaf. Sen de \u201cben mi anlamad\u0131m?\u201d diye kal\u0131rs\u0131n.<\/p>\n<p>K\u0131sacas\u0131: g\u00fcnl\u00fck ak\u0131\u015f i\u00e7in g\u00fc\u00e7l\u00fc, derin \u00f6\u011frenme i\u00e7in destek. Bu ayr\u0131m\u0131 kabul edersen hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131 azal\u0131r.<\/p>\n<h2>Son karar<\/h2>\n<p>\u0130sve\u00e7\u00e7e T\u00fcrk\u00e7e Kamera \u00c7evirmen, kamera \u00e7evirisi taraf\u0131nda bir \u015feyi do\u011fru yakal\u0131yor: h\u0131zl\u0131l\u0131k ve eri\u015fim. Seninle tart\u0131\u015fm\u0131yor, senin yerine karar vermeye \u00e7al\u0131\u015fm\u0131yor, \u00e7o\u011fu zaman sadece metni yakalay\u0131p \u00f6n\u00fcne koyuyor. Bu sadelik de\u011ferli.<\/p>\n<p>Ben yine de beklentiyi net tutar\u0131m. Uygulama seni \u0130sve\u00e7\u00e7e konu\u015fur hale getirmez. Ama seni \u0130sve\u00e7\u00e7e\u2019nin i\u00e7inde tutar. Ve bazen, a\u00e7\u0131k konu\u015fay\u0131m, bu daha zor olan k\u0131s\u0131m.<\/p>\n<p>E\u011fer \u0130sve\u00e7\u00e7e ile arandaki engel \u201cokuma an\u0131\u201dysa, \u0130sve\u00e7\u00e7e T\u00fcrk\u00e7e Kamera \u00c7evirmen i\u015f g\u00f6r\u00fcr. Sen de onu k\u00fc\u00e7\u00fck bir rutinle beslersen, daha da i\u015f g\u00f6r\u00fcr.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.microsoft.translator\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-981\" title=\"download\" src=\"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2019\/07\/3download.png\" alt=\"download\" width=\"144\" height=\"56\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2>S\u0131k sorulan sorular<\/h2>\n<h3>Kamera \u00e7evirisi \u0130sve\u00e7\u00e7e i\u00e7in g\u00fcvenilir mi?<\/h3>\n<p>G\u00fcnl\u00fck k\u0131sa metinlerde \u00e7o\u011fu zaman evet. Uzun ve resm\u00ee metinlerde dikkatli ol; \u00e7eviriyi y\u00f6nlendirme olarak g\u00f6r.<\/p>\n<h3>\u0130sve\u00e7\u00e7e tabelalarda neden bazen sa\u00e7ma sonu\u00e7 veriyor?<\/h3>\n<p>I\u015f\u0131k, yans\u0131ma, k\u00fc\u00e7\u00fck punto ve s\u00fcsl\u00fc yaz\u0131 tipi okumay\u0131 bozar. Kadraj\u0131 d\u00fczle\u015ftir, yakla\u015ft\u0131r, ayn\u0131 metni ikinci kez okut.<\/p>\n<h3>Uygulama sadece kamera \u00e7evirisi i\u00e7in mi mant\u0131kl\u0131?<\/h3>\n<p>Senin ihtiyac\u0131n buysa evet. Ben de bu y\u00fczden kamera taraf\u0131na odakland\u0131m; \u00e7\u00fcnk\u00fc ger\u00e7ek hayatta en \u00e7ok orada zaman kaybediyoruz.<\/p>\n<h3>Kamera \u00e7evirisi \u0130sve\u00e7\u00e7e \u00f6\u011frenmeme yard\u0131m eder mi?<\/h3>\n<p>Do\u011frudan \u00f6\u011fretmez, ama temas sa\u011flar. \u0130sve\u00e7\u00e7e kelimeyi k\u0131sa s\u00fcre fark edersen ve bir iki kelime not edersen, katk\u0131 b\u00fcy\u00fcr.<\/p>\n<h3>Kalabal\u0131k ortamda h\u0131zl\u0131 kullanabilir miyim?<\/h3>\n<p>K\u0131sa metinde h\u0131zl\u0131s\u0131n. Hareketli ortamda eller titrer, \u0131\u015f\u0131k dalgalan\u0131r; o anlarda hata pay\u0131n\u0131 kabul ederek kullan.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0130sve\u00e7\u00e7e zor bir dil de\u011fil belki, ama g\u00fcnl\u00fck hayatta insan\u0131 yorar. \u00c7\u00fcnk\u00fc \u00e7o\u011fu zaman konu\u015fmadan \u00f6nce okursun. Kap\u0131daki uyar\u0131, otob\u00fcsteki duyuru, marketteki etiket. Ve\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1211,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,18],"tags":[],"difficulty":[],"target_language":[],"class_list":["post-531","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-isvecce-ogrenmek","category-uygulamalar-isvecce-ogrenmek","entry-archive"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=531"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/531\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=531"},{"taxonomy":"difficulty","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/wp-json\/wp\/v2\/difficulty?post=531"},{"taxonomy":"target_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/eni\/wp-json\/wp\/v2\/target_language?post=531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}