Randevulaşmak – Hollandaca dilinde

Randevulaşmak – Hollandaca dilinde

• Otobüsü mü kaçırdın?
  Heb je de bus gemist?
• Yarım saat seni bekledim.
  Ik heb een half uur op je gewacht.
• Yanında cep telefonu yok mu?
  Heb je geen mobiele telefoon bij je?
• Bir dahaki sefere dakik ol!
  Wees volgende keer op tijd!
• Bir dahaki sefere bir taksiye bin!
  Neem de volgende keer een taxi!
• Bir dahaki sefere yanına bir şemsiye al!
  Neem de volgende keer een paraplu mee!
• Yarın boşum.
  Morgen ben ik vrij.
• Yarın buluşalım mı?
  Zullen we morgen afspreken?
• Üzgünüm, yarın müsait değilim.
  Het spijt me, maar morgen lukt me niet.
• Bu hafta sonu şimdiden herhangi bir planın var mı?
  Heb je al plannen voor dit weekend?
• Yoksa randevun mu var?
  Of heb je al iets afgesproken?
• Hafta sonu buluşmayı teklif ediyorum.
  Ik stel voor dat we in het weekend afspreken.
• Piknik yapalım mı?
  Zullen we gaan picknicken?
• Plaja gidelim mi?
  Zullen we naar het strand gaan?
• Dağlara gidelim mi?
  Zullen we naar de bergen gaan?
• Seni bürodan alırım.
  Ik kom je op kantoor ophalen.
• Seni evden alırım.
  Ik kom je thuis ophalen.
• Seni otobüs durağından alacağım.
  Ik kom je op de bushalte ophalen.
• Hava nasıl?
  Hoe is het weer?
• Sıcak
  Het is heet
• Soğuk
  Het is koud
• Güneşli
  Het is zonnig
• Bulutlu
  Het is bewolkt
• Nemli
  Het is vochtig
• Yağmur yağıyor
  Het regent
• Kar yağıyor
  Het sneeuwt
• Rüzgarlı
  Het waait
• Hoş değil
  Het is onguur
• Sıcaklık kaç derece?
  Wat is de temperatuur?
• 75 derece
  Het is 75 graden
• Mevsimler
  Seizoenen
• Kış
  Winter
• Yaz
  Zomer
• İlkbahar
  Lente
• Sonbahar
  Herfst