{"id":269,"date":"2018-02-09T02:42:06","date_gmt":"2018-02-08T23:42:06","guid":{"rendered":"https:\/\/learn-language-online.com\/en\/?p=269"},"modified":"2025-06-12T18:29:54","modified_gmt":"2025-06-12T15:29:54","slug":"%d8%b6%d9%85%d8%a7%d8%a6%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%b5%d9%84-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%84%d8%ba%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%86%d8%ac%d9%84%d9%8a%d8%b2%d9%8a%d8%a9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/learn-language-online.com\/en\/%d8%b6%d9%85%d8%a7%d8%a6%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%b5%d9%84-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%84%d8%ba%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%86%d8%ac%d9%84%d9%8a%d8%b2%d9%8a%d8%a9\/","title":{"rendered":"\u0636\u0645\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629"},"content":{"rendered":"<p><strong style=\"text-align: right\">\u0636\u0645\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629<\/strong><\/p>\n<div dir=\"rtl\" style=\"text-align: right\">\n<div dir=\"rtl\">\n<p><strong>RELATIVE PRONOUNS \u0636\u0645\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0640\u0640\u0640\u0644<\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"background-color: #ffff00\">WHO<\/span> \u2013 <span style=\"background-color: #ffff00\">WHOM<\/span> \u2013 <span style=\"background-color: #ffff00\">WHICH<\/span> \u2013 <span style=\"background-color: #ffff00\">THAT<\/span> \u2013 <span style=\"background-color: #ffff00\">WHOSE<\/span> \u2013 <span style=\"background-color: #ffff00\">AS<\/span> \u2013 <span style=\"background-color: #ffff00\">BUT<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"background-color: #ffff00\">WHO<\/span> \u064a\u0639\u0648\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0627\u0639\u0644 \u0639\u0627\u0642\u0644 \u0623\u0648 \u062c\u0645\u0639 \u0623\u0648 \u0645\u0624\u0646\u062b \u0648 \u064a\u0639\u0642\u0628\u0647 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>I SAW A FAT MAN . HE COULD NOT WALK<\/strong><\/li>\n<li><strong>I SAW A FAT MAN WHO COULD NOT WALK<\/strong><\/li>\n<li><strong>THE PUPIL SUCCEEDS EVERY YEAR . HE IS CLEVER<\/strong><\/li>\n<li><strong>THE PUPIL WHO IS CLEVER SUCCEEDS EVERY YEAR<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span style=\"background-color: #ffff00\">WHOM<\/span>\u062a\u0639\u0648\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0639\u0648\u0644 \u0628\u0647 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0642\u0644 \u0645\u0641\u0631\u062f \u0648 \u062c\u0645\u0639 \u0645\u0630\u0643\u0631 \u0648 \u0645\u0624\u0646\u062b<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>THAT IS THE BOY . I MET HIM ON FRIDAY<\/strong><\/li>\n<li><strong>THAT IS THE BOY WHOM I MET ON FRIDAY<\/strong><\/li>\n<li><strong>I KNOW THAT GIRL . YOU SPOKE TO HER<\/strong><\/li>\n<li><strong>I KNOW THAT GIRL WHOM YOU SPOKE TO<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong><span style=\"background-color: #ffff00\">WHICH<\/span> <\/strong><\/h2>\n<p><strong>\u062a\u0639\u0648\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0639\u0648\u0644 \u0628\u0647 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>THIS IS THE TRAIN . IT MADE THE ACCIDENT<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u0645\u0645\u0643\u0646 \u062d\u0630\u0641 WHICH \u0648 \u0623\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0640\u0640\u0640 THAT<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>THIS IS THE TRAIN WHICH MADE THE ACCIDENT<\/strong><\/li>\n<li><strong>THIS IS THE TRAIN THAT MADE THE ACCIDENT<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"background-color: #ffff00\"><strong>WHOSE<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>\u0644\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0642\u0644 \u0623\u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0639\u0627\u0642\u0644 \u0648 \u062a\u062d\u0644 \u0645\u062d\u0644 \u0636\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u0623\u0648 S \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>I KNOW THE MAN . HIS WEALTH \u062b\u0631\u0648\u062a\u0647 IS GREAT<\/strong><\/li>\n<li><strong>I KNOW A MAN WHOSE WEALTH IS GREAT<\/strong><\/li>\n<li><strong>I SAW A MAN . THE MAN\u2019S CAR MADE AN ACCIDENT<\/strong><\/li>\n<li><strong>I SAW A MAN WHOSE CAR MADE AN ACCIDENT<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"background-color: #ffff00\"><strong>AS<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><strong>\u062a\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644 <span style=\"background-color: #ffff00\">AS<\/span> \u0643\u0623\u0633\u0645 \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0633\u0628\u0642\u0647\u0627 \u0643\u0644\u0645\u0629 <span style=\"background-color: #ffff00\">SAME<\/span> \u0623\u0648 <span style=\"background-color: #ffff00\">AS<\/span> \u0623\u0648 <span style=\"background-color: #ffff00\">SUCH<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>MEET ME AT THE SAME PLACE AS YOU DID YESTERDAY<\/strong><\/li>\n<li><strong>THIS IS THE SAME THING AS YOU ASKED FOR<\/strong><\/li>\n<li><strong>THIS IS NOT SUCH A GOOD RESULT AS I HOPED<\/strong><\/li>\n<li><strong>I NEVER SAY SUCH THINGS AS YOU DO<\/strong><\/li>\n<li><strong>AS MANY PEOPLE AS WORKED WERE GIVEN FOOD<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"background-color: #ffff00\"><strong>BUT<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><strong>\u062a\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644 <span style=\"background-color: #ffff00\">BUT<\/span> \u0643\u0623\u0633\u0645 \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0648 \u0644\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0646\u0641\u0649 \u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 (( \u0648 \u0644\u0643\u0646 ))<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>THERE IS NO ONE BUT REGRETS HIS DEATH<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u0644\u0627 \u0623\u062d\u062f \u0625\u0644\u0627 \u0648 \u062d\u0632\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0641\u0627\u062a\u0647<\/strong><\/li>\n<li><strong>THERE IS NO ONE WHO DOES NOT REGRET HIS DEATH<\/strong><\/li>\n<li><strong>THERE IS NO PLANT BUT REQUIRES WATER<\/strong><\/li>\n<li><strong>THERE IS NO PLANT WHICH DOES NOT REQUIRE WATER<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"background-color: #ffff00\"><strong>THAT<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><strong>\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u062d\u0644 \u0645\u062d\u0644 <span style=\"background-color: #ffff00\">WHO<\/span> \u0623\u0648 <span style=\"background-color: #ffff00\">WHICH<\/span> \u0648 \u0644\u0627 \u062a\u062d\u0644 \u0645\u062d\u0644 <span style=\"background-color: #ffff00\">WHOSE<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 <span style=\"background-color: #ffff00\">THAT<\/span> \u0628\u0639\u062f <span style=\"background-color: #ffff00\">ANY<\/span> \u0623\u0648 <span style=\"background-color: #ffff00\">THE ONLY<\/span> \u0623\u0648 <span style=\"background-color: #ffff00\">IT<\/span> \u0623\u0648 <span style=\"background-color: #ffff00\">ALL<\/span> \u0623\u0648 \u0628\u0639\u062f \u0635\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0636\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0648\u0649<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>ANY MAN IS A FOOL . HE LISTENS TO YOU<\/strong><\/li>\n<li><strong>ANY MAN THAT LISTENS TO YOU IA A FOOL<\/strong><\/li>\n<li><strong>SHE IS THE FINEST WOMAN . SHE EVER LIVED<\/strong><\/li>\n<li><strong>SHE IS THE FINEST WOMAN THAT EVER LIVED<\/strong><\/li>\n<li><strong>HE IS THE ONLY PUPIL . HE HAS GOT THE PRIZE<\/strong><\/li>\n<li><strong>HE IS THE ONLY PUPIL THAT HAS GOT THE PRIZE<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0636\u0645\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 RELATIVE PRONOUNS \u0636\u0645\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0640\u0640\u0640\u0644 WHO \u2013 WHOM \u2013 WHICH \u2013 THAT \u2013 WHOSE \u2013 AS \u2013 BUT WHO \u064a\u0639\u0648\u062f\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":553,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"difficulty":[],"target_language":[],"class_list":["post-269","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-6","entry-archive"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=269"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=269"},{"taxonomy":"difficulty","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/difficulty?post=269"},{"taxonomy":"target_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/target_language?post=269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}