{"id":1288,"date":"2018-04-28T15:16:01","date_gmt":"2018-04-28T12:16:01","guid":{"rendered":"https:\/\/learn-language-online.com\/en\/?p=1288"},"modified":"2025-06-12T18:24:34","modified_gmt":"2025-06-12T15:24:34","slug":"%d8%b4%d8%b1%d8%ad-%d9%82%d8%a7%d8%b9%d8%af%d8%a9-unless-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%84%d8%ba%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%86%d8%ac%d9%84%d9%8a%d8%b2%d9%8a%d8%a9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/learn-language-online.com\/en\/%d8%b4%d8%b1%d8%ad-%d9%82%d8%a7%d8%b9%d8%af%d8%a9-unless-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%84%d8%ba%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a7%d9%86%d8%ac%d9%84%d9%8a%d8%b2%d9%8a%d8%a9\/","title":{"rendered":"\u0634\u0631\u062d \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 unless \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u0634\u0631\u062d \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 unless \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629<\/strong><\/p>\n<p><strong>unless = if not (\u0644\u0648 \u0644\u0645)<\/strong><br \/>\n<strong>\u0648\u062a\u0646\u0637\u0628\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a if<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649:<\/strong><br \/>\n<strong>unless + \u0645\u0636\u0627\u0631\u0639<\/strong><br \/>\n<strong>*\u0639\u0646\u062f \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0648\u0636\u0639 unless \u0646\u062d\u0630\u0641 if \u0648\u0627\u0644\u0646\u0641\u064a \u0645\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>if you don&#8217;t stop eating,You will be sick.<\/strong><\/li>\n<li><strong>unless you stop eating,You&#8217;ll be sick.<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u0644\u0648 \u0644\u0645 \u062a\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0644 \u0633\u062a\u0645\u0631\u0636<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>If you don&#8217;t study diligently, you&#8217;ll never understand trigonometry.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Unless you study diligently, you&#8217;ll never understand trigonometry.<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u0644\u0648 \u0644\u0645 \u062a\u0630\u0627\u0643\u0631 \u0628\u062c\u062f\u060c \u0644\u0646 \u062a\u0641\u0647\u0645 \u0623\u0628\u062f\u0627 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644\u062b\u0627\u062a<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629:<\/strong><br \/>\n<strong>unless + \u0645\u0627\u0636\u064a \u0628\u0633\u064a\u0637<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>If he wasn&#8217;t very ill, he would be at work.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Unless he was very ill, he would be at work.<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u0644\u0648 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0645\u0631\u064a\u0636\u060c \u0643\u0627\u0646 \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>If I wasn&#8217;t really hungry,I wouldn&#8217;t eat that food.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Unless I was really hungry,I wouldn&#8217;t eat that food.<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u0644\u0648 \u0644\u0645 \u0623\u0643\u0646 \u062c\u0648\u0639\u0627\u0646\u060c \u0644\u0645 \u0623\u0643\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629:<\/strong><br \/>\n<strong>unless + \u0645\u0627\u0636\u064a \u062a\u0627\u0645<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>If you hadn&#8217;t suggested it,I wouldn&#8217;t have phoned him.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Unless you&#8217;d suggested it,I wouldn&#8217;t have phoned him.<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u0644\u0648 \u0644\u0645 \u062a\u0642\u062a\u0631\u062d \u0647\u0630\u0627\u060c \u0644\u0645\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0633\u0623\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0647<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u0645\u062b\u0627\u0644<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>If she hadn&#8217;t given them the money,They would have shot her.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Unless she&#8217;d given them the money,They would have shot her.<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u0644\u0648 \u0644\u0645 \u062a\u0639\u0637\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u060c \u0644\u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0623\u0637\u0644\u0642\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0634\u0631\u062d \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 unless \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 unless = if not (\u0644\u0648 \u0644\u0645) \u0648\u062a\u0646\u0637\u0628\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a if \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649: unless + \u0645\u0636\u0627\u0631\u0639 *\u0639\u0646\u062f \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":2624,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"difficulty":[],"target_language":[],"class_list":["post-1288","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-9","entry-archive"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1288"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1288\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1288"},{"taxonomy":"difficulty","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/difficulty?post=1288"},{"taxonomy":"target_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/learn-language-online.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/target_language?post=1288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}