உங்கள் மொபைல் ஃபோன் கேமராவைப் பயன்படுத்தி ஜெர்மன் மொழியில் எழுதப்பட்ட எந்த உரையையும் தமிழில் மொழிபெயர்ப்பது ஒரு அற்புதமான பயன்பாடாகும், இது காகிதத்தில் எழுதப்பட்ட எந்த உரையையும் எந்த மொழியிலிருந்தும் தமிழிலோ அல்லது வேறு எந்த மொழியிலோ மாற்றும்.
நமக்கு மிகவும் பரிச்சயமான சூழல் இதுவாக இருக்கலாம் உங்கள் கையில் ஜெர்மன் மொழியில் எழுதப்பட்ட ஒரு, ஆவணம் உள்ளது ஆனால் நீங்கள். தமிழ் மொழியில் அதன் பொருளை விரும்புகிறீர்கள் தொல்லைதான்! ஆனால், நவீன தொழில்நுட்பங்கள் இதை மிக எளிதாக மாற்றிவிட்டன.
இப்போது தமிழ்-ஜெர்மன், மொழிபெயர்ப்புக் கேமரா பயன்பாடு உங்கள் கைபேசியில் நேரடியாக நுழைந்து ஒரு புகைப்படத்தின், மூலம் மொழியை முறைசாரமாகவும் சுலபமாகவும் மாற்ற. உதவுகிறது எளிய கிளிக் மூலம் ஒரு முழு ஆவணத்தை உடனடியாக மொழிபெயர்க்க முடியும்.
இந்தக் கட்டுரையில் இந்த பயன்பாட்டின் ஒவ்வொரு மூலமும், முழுமையாக ஆராய்ந்தபின் அதை எப்படி, பயன்படுத்துவது அதன் சிறப்பு அம்சங்கள் நன்மைகள் மற்றும். சவால்கள் ஆகியவற்றைப் பற்றிய ஒரு முழு தெளிவான விளக்கத்தை உங்களுக்கு வழங்குகிறேன்.
மொழிபெயர்ப்பு பயன்பாடு என்பது என்ன?
மொழிபெயர்ப்பு பயன்பாடு என்பது ஜெர்மன் மற்றும் தமிழ் மொழிகளுக்கிடையே வேகமாகவும் சுலபமாகவும் மொழிகளை மாற்ற உதவும் தொழில்நுட்ப சாதனமாகும் இது தொடர்புக். கருவி மட்டுமல்ல மாறாக தொழில்நுட்பத்துடன், கூடிய உணர்வு வடிவமைப்பு.
இந்த பயன்பாடு ஓசிஆர் (OCR – Optical Character Recognition) எனப்படும் தொழில்நுட்பத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது ஜெர்மன் மொழியில். எழுதப்பட்ட உரைகளை கேமரா மூலமாக டிஜிட்டல் வடிவத்துக்கு, மாற்றி தமிழ் மொழியில் உடனடியாக மாறும்.
அதன் முக்கிய அம்சம் அதின் துல்லியம். பயன்பாட்டின் இயற்கை மென்பொருள் செயலாக்கம் (NLP) உணர்திறனை அதிகரிக்கிறது இது செந்தருச்சொற்களை, மட்டுமல்லாது அதன். சூழ்நிலையையும் கவனமாக அறிந்து தரமான மொழிபெயர்ப்புகளை வழங்க உதவுகிறது.
ஏன் தமிழ்-ஜெர்மன் மொழிபெயர்ப்புக் பயன்பாடு உங்களுக்கு தேவை?
சாகசங்களை சுலபமாக்கும் நண்பன்
மற்றொரு நாட்டுக்குச் செல்லும்போது அந்நாட்டு மொழியைப் புரிந்துகொள்வது மிகப்பெரிய சவாலாக, இருக்கலாம் உணவு அட்டவணை வழிகாட்டிகள் அல்லது, மினி மார்க்கெட் பலகைகளைக் கண்டுபிடிக்க இந்த பயன்பாடு உங்கள் வாழ்க்கையை மிகவும் எளிதாக்கும்.
ஆவண வேலைகளை மினுமினுக்கும்
உங்களுக்கு வேலை தொடர்பான ஆவணங்களைத் தமிழில் மொழிபெயர்க்க விரும்புகிறீர்கள் எனக் கொண்டால் இந்த பயன்பாடு உங்கள் நேரத்தையும், சக்தியையும் குறிக்கோள் நோக்கி செலுத்துகிறது.
ஜெர்மன் மொழியை எளிதாகக் கற்க உதவும் ஒரு கருவி
இந்த பயன்பாட்டின் மூலம் ஜெர்மன் மொழியை தமிழில் நேரடியாக மாற்றுவதால் நீங்கள் புதிய சொற்களை எளிமையாக கற்றுக்கொள்ளலாம் கற்றல் பயணத்தை. விளையாட்டாக மாற்றும் இந்த பயன்பாடு மாணவர்களுக்கும் மொழி ஆர்வலர்களுக்கும் ஒரு அற்புதமான கருவியாக இருக்கும்.
தொலைநோக்கில் செயல்படும் பயன்பாட்டின் செயல்முறை
பயன்பாட்டின் செயல்பாடுகள் முற்றிலும் எளியதாகவும் நேரடியாகவும் உள்ளது இதை எப்படி பயன்படுத்துவது. என்பதை இப்போது பார்க்கலாம்.
முதலில் உங்கள் மொபைல் கேமராவில் இருந்து நீங்கள், மொழிபெயர்க்க விரும்பும் ஆவணத்தை தேர்ந்தெடுக்க. வேண்டும் அந்த ஆவணம் கண்ணிற்கு தெளிவாகவும் நேரான முறையிலும் இருக்க வேண்டும் கேமரா மூலம் அதன் புகைப்படத்தை எடுத்து, பயன்பாட்டுக்கு பதிவேற்றவும்.
அடுத்ததாக தமிழ் மொழியை இலக்கு மொழியாகத் தேர்ந்தெடுங்கள் ஜெர்மன் மொழியை மூலமொழியாகக். குறிப்பிடுவது மிக முக்கியம்.
பயன்பாடு படங்களை உரையாக மாற்றி மென்பொருள் வசதிகளைக் கொண்டு அதைப் பயனாளருக்கு, படிக்கவைக்கும் தமிழ் மொழி மாற்றத்தை. நேரடியாகக் காண்பிக்கும் இந்த செயல்முறை நிமிடங்களில் நடக்கும்.
எனது சொந்த அனுபவம்: ஒரு கதை சொல்வது போல்
நான் ஒரு முறை ஜெர்மனி நாட்டுக்கு ஒரு பயணத்தை மேற்கொண்டேன் அங்கு நான் ஒரு ஜெர்மன் நூலகத்துக்குச். சென்றேன் அங்கு ஒரு பழைய கதைப் புத்தகம் மிகுந்த ஆர்வமூட்டியது ஆனால் ஜெர்மன், மொழியில் மட்டுமே அது எழுதப்பட்டிருந்தது.
அந்த நேரத்தில் என்னிடம் நேரம் குறைவாக இருந்ததால் இந்த மொழிபெயர்ப்பு பயன்பாட்டை முயற்சிக்க, முடிவு செய்தேன் நான் அதில் கேமரா. மூலம் குறிப்பிட்ட பக்கத்தை ஸ்கேன் செய்தேன் மிகச்சிறந்த துல்லியத்துடன் சில விநாடிகளில், முழு உரையும் தமிழில் கிடைத்தது.
ஆனால் சில இடங்களில் விளையாட்டாகும்: குறிப்பிட்ட நுணுக்கமான வார்த்தைகளுக்கு மர்மமான, பொருள்களைக் கொடுத்தது இதனால் நான் மென்மேலும். கவனமாக படித்து புரிந்துகொள்ள வேண்டியது ஏற்பட்டது.
வழக்கமான சவால்கள் மற்றும் அவை எப்படி தீர்க்கப்பட வேண்டும்
பயன்பாட்டின் சில இடைவழிகள் கைகளுக்கு சாதாரணமாக இருக்கும் முதன்மையாக ஒளி சீராக, இல்லாவிட்டால் அல்லது உரை தெளிவாக. எழுதப்படவில்லை என்றால் பயன்பாட்டின் ஒசிஆர் சிக்கல்களுடன் செயல்படும்.
இத்தகைய சூழல்களில் உங்கள் கேமரா மூலமாக, கெட்ட எதிரொளியைக் குறைப்பதற்கு நல்ல அளவிலான. ஒளியை ஏற்படுத்துங்கள் ஆவணங்கள் குழப்பமான முறையில் இருந்தால் சிறிய பகுதிகளாக சிக்கல்களைக் குறைக்கவும்.
சில சிரிப்புகள் மற்றும் ஒரு அனுபவம்
ஒருமுறை நான் நண்பரிடம் இருந்து ஒரு பழைய ஜெர்மன் வசனத்தைத் தமிழில் மொழிபெயர்க்க சொன்னேன் நான் பயன்படுத்திய ஆவணத்தில். உள்ள எழுத்துக்கள் பழைய பாணியில் இருந்தன மொழிபெயர்ப்பு, வெளிவந்தபோது நான் எதிர்பாராத ஒழுங்கற்ற சொற்களைப் பார்த்து திகைத்தேன்.
அந்த இடம் அரிசி விற்பனை என்று பொருள் சொல்ல வேண்டும் என்பதற்குப் பதிலாக புல்லு யானைகள் தேவை என்று, சொல்லியிருந்தது எனக்கு இதைப் பற்றி நண்பருடன். பகிர்ந்து கொண்டேன் இருவரும் பல நாட்கள் இதைப் பற்றிப் பேசிக் கொண்டே இருந்தோம்.
இந்த பயன்பாடு உங்கள் வாழ்க்கையை எளிமையாக்குமா?
முழுமையாக இல்லை என்றாலும் நம்பிக்கையுடன் சொல்லலாம் இந்த பயன்பாடு, உங்கள் தினசரி வாழ்க்கையில் ஒரு சக்திவாய்ந்த. கருவியாக இருக்க முடியும் சில சவால்களைத் தீர்க்க நேரமெடுக்கலாம் ஆனால் அது ஒவ்வொரு முயற்சிக்குள்ளும் மேம்படுத்தப்பட்ட அனுபவத்தை உண்டாக்கும்.
மொழிகளை இணைக்கும் ஒரு பாலம்
ஜெர்மன் மற்றும் தமிழ் மொழிகளுக்கு இடையே இந்த பயணம் மிகவும் சுலபமாகும் மொழிபெயர்ப்பு. பயன்பாட்டின் உதவியுடன் நீங்கள் புதிய மொழிகளைப் புரிந்துகொள்வதில் உறுதியுடன், இருக்கலாம் நவீன தொழில்நுட்பங்களை உங்களின் அன்றாட வாழ்க்கையில் இணைத்து, புதிய அனுபவங்களை உண்டாக்குங்கள்.
