الازمنة في اللغة الالمانية
الازمنة في اللغة الالمانية
نختار مثال واحد ونطبق عليه الازمنة
الحاضر البسيط :
- ich (spreche) mit meinem Vater .
- اتكلم مع والدي .
الماضي التام :
- ich (habe) mit meinem Vater (gesprochn).
- لقد تكلمت مع والدي .
الماضي البسيط :
- ich (sprach) mit meinem Vater.
- تكلمت مع والدي .
المستقبل :
- ich (werde) mit meinem Vater (sprechen).
- ساتكلم مع والدي.
الماضي السحيق
- ( Plusquamperfekt ) :
- ich (hatte) mit meinem Vater (gesprochen).
الازمنة في اللغة الالمانية
المستقبل التام :
- ich (werde) mit meinem Vater (gesprochen haben).
- ساكون متكلما مع والدي .
حدث منتهي في المستقبل .
Konjunktiv :
التمني و التحسر و الشكر : ( würden )
- ich (würde) mit meinem Vater (sprechen).
- لتكلمت مع والدي .
حدث غير منجز في الماضي
اذا اخترنا الفعل sein :
الحاضر البسيط :
- Ich (bin) krank .
- انا مريض .
الماضي البسيط :
- Ich (war) krank.
- كنت مريضا.
الماضي التام :
- ich (bin) krank (gewesen).
- قد كنت مريضا.
الازمنة
المستقبل :
- Ich (werde) krank (sein) .
- ساكون مريضا.
الماضي السحيق :
- Ich (war) krank (gewesen).
- لقد كنت مريضا.
المستقبل التام :
- ich (werde) krank (gewesen sein).
- ساكون مريضا.
حدث منتهي في المستقبل
٧- Konjunktiv 2 :
الترجي والتحسر والشكر : ( wäre )
- ich (wäre) Krank (sein).
- لكنت مريضا.
اذا موجود فعل مساعد
الحاضر البسيط :
- ich (kann) mit meinem Vater (sprechen).
- استطيع ان اتكلم مع والدي .
الماضي البسيط :
- ich (konnte) mit meinem Vater (sprechen).
- استطعت ان اتكلم مع والدي .
الماضي التام :
لا يستخدمه الالمان … يستخدمون الماضي البسيط فقط اذا في فعل مساعد.
المستقبل :
- ich (werde) mit meinem Vater (sprechen können).
- ساكون قادرا على التكلم مع والدي .
مع الفعل habe .
حاضر بسيط :
- ich (habe) ein Auto.
- لدي سيارة .
الماضي التام :
- ich (habe) ein Auto (gehabt).
- لقد امتلكت سيارة.
الماضي البسيط :
- ich (hatte) ein Auto.
- امتلكت سيارة.
المستقبل :
- ich (werde) ein Auto (haben).
- سامتلك سيارة.
المستقبل التام :
- ich (werde) ein Auto (gehabt haben).
- ساكون قد امتلكت سيارة.
الازمنة في اللغة الالمانية
٦- Kunjuktiv 2 :
- ich (würde) ein Auto (haben).
- كنت سامتلك سيارة.
الزمن الماضي السحيق :
- ich (hatte) ein Auto (gehabt).
- كنت امتلك سيارة.
ثانيا :
الفعل sein :
الزمن الحاضر البسيط:
- ich (bin) stark.
- انا قوي.
الزمن الماضي ؛
- ich (war) stark.
- كنت قويا .
الزمن الماضي التام :
- ich (bin) stark (gewesen).
- كنت قويا.
الزمن الماضي السحيق :
- ich (war) stark (gewesen).
- كنت قويا.
المستقبل:
- ich (werde) stark (sein).
- ساكون قويا.
المستقبل التام :
- ich (werde) stark (gewesen sein).
- ساكون قويا .
حدث منتهي في المستقبل).
الترجمة الحرفية :
- ساكون قد كنت قويا
الازمنة في اللغة الالمانية
٧- Konjuktiv 2:
- ich (wäre) stark .
- لكنت مريضا.
- ich (wäre) stark (gewesen sein)
- لكنت قد مرضت .
ثالثا :
الفعل werden اي يصبح :
الحاضر :
- ich (werde) krank – Arzt.
- ساصبح مريضا – دكتورا.
الماضي البسيط :
- ich (wurde) krank – Arzt.
- اصبحت …
الماضي التام :
- ich (bin) krank (geworden).
- اصبحت .
الماضي السحيق :
- ich (war) krank (geworden).
- اصبخت
الازمنة في اللغة الالمانية
المستقبل :
- ich (werde) krank – Arzt .
- ich (werde) krank (sein).
- ساصبح طبيبا / مريضا.
المستقبل التام :
- ich (werde) krank ( geworden sein )
- ساكون مريضا .
حدث منتهي
رابعا الفعل العادي ؛
مثلا schwimmen …. فعل شاذ.
الحاضر البسيط :
- ich schwimme .
- انا اسبح.
الماضي البسيط :
- ich schwamm.
- سبحت.
الازمنة في اللغة الالمانية
الماضي التام :
- ich habe geschwommen
- لقد سبحت.
الماضي السحيق :
- ich hatte geschwommen.
- سبحت.
المستقبل :
- ich werde schwimmen
- ساسبح.
المستقبل التام :
- ich werde geschwommen haben.
- ساكون قد سبحت .
٧- Konjuktiv 2:
- ich würde schwimmen.
- لسبحت.