تركيب الجملة في اللغة الالمانية
تركيب الجملة في اللغة الالمانية
شرح عن طريقة تركيب الجملة في اللغة الالمانية
1 – الجملة بتتكون من ضمير( ich – du – er – ألخ) ضمير بينحط بلمرتبة الاولى من الجملة
ملاحظة.. الضمير هو الفاعل (يعني لي بدو يقوم بلفعل )
2- الجملة بدا فعل والفعل بينحط بلمرتبة الثانية من الجملة .
3- تتمة الجملة (شويعني تتمة الجملة )
يعني صفة مفعول به….. الخ
مثال بالعربي
- أنا اشرب الماء
- انا. ضمير(المركز الاول من الجملة )
- أشرب. فعل( المركز الثاني من الجملة)
- الماء .( تتمة الجملة)…مفعول به.
مثال بالماني
- Ich trinke wasser.
- انا اشرب الماء ….. اش ترنكة فاسير
- Ich..ضمير
- Trinke.فعل مصرف مع ich
- Wasser.. تتمة
كيف بدنا نحول الجملة لسؤال.
اذا بدنا نحول جملة لسؤال من حط الفعل بلمرتبة الاولة من الجملة والضمير(أي الفاعل) بلمرتبة التانية
(منسئل بلفعل )
مثال:
عندي هي جملة …
- أنت تشرب الماء.
بدنا نحولا لسؤال منحط الفعل اول شي.
بتصير هيك
- تشرب أنت الماء؟
نفس العربي شباب..
مثال بالماني..
- Trinkst du wssser?
- تشرب أنت الماء؟ .
- تركنس دو فاسر؟
لاحظنا كيف الفعل اخد المرتبة الاولى من الجملة والضمير(اي الفاعل) اخد المرتبة الثانية.