تركيب الجملة في اللغة الالمانية

تركيب الجملة في اللغة الالمانية

شرح عن طريقة تركيب الجملة في اللغة الالمانية

1 – الجملة بتتكون من ضمير( ichdu – er – ألخ) ضمير بينحط بلمرتبة الاولى من الجملة
ملاحظة.. الضمير هو الفاعل (يعني لي بدو يقوم بلفعل )

2- الجملة بدا فعل والفعل بينحط بلمرتبة الثانية من الجملة .
3- تتمة الجملة (شويعني تتمة الجملة )
يعني صفة مفعول به….. الخ

مثال بالعربي

  • أنا اشرب الماء
  • انا. ضمير(المركز الاول من الجملة )
  • أشرب. فعل( المركز الثاني من الجملة)
  • الماء .( تتمة الجملة)…مفعول به.

مثال بالماني

  • Ich trinke wasser.
  • انا اشرب الماء ….. اش ترنكة فاسير
  • Ich..ضمير
  • Trinke.فعل مصرف مع ich
  • Wasser.. تتمة

كيف بدنا نحول الجملة لسؤال.
اذا بدنا نحول جملة لسؤال من حط الفعل بلمرتبة الاولة من الجملة والضمير(أي الفاعل) بلمرتبة التانية

(منسئل بلفعل )
مثال:

عندي هي جملة …

  • أنت تشرب الماء.

بدنا نحولا لسؤال منحط الفعل اول شي.
بتصير هيك

  • تشرب أنت الماء؟

نفس العربي شباب..
مثال بالماني..

  • Trinkst du wssser?
  • تشرب أنت الماء؟ .
  • تركنس دو فاسر؟

لاحظنا كيف الفعل اخد المرتبة الاولى من الجملة والضمير(اي الفاعل) اخد المرتبة الثانية.

Ibrahim Al Haddad

مدرس متخصص في اللغة الألمانية، بالإضافة إلى مراجعة تطبيقات تعلم اللغة الألمانية