অতীত কাল ২ – আরবী ভাষা শিক্ষা – صيغة الماضي 2 في اللغة العربية
অতীত কাল ২ – আরবী ভাষা শিক্ষা – صيغة الماضي 2 في اللغة العربية
- টেলিফোন করা
يهاتف.
yahatif. - আমি টেলিফোন করেছি ৷
لقد اتصلت هاتفياً.
lqad aitasalat hatfyaan. - আমি সারাসময় টেলিফোনে কথা বলছিলাম ৷
اتصلت بالهاتف طيلة الوقت.
atasilat bialhatif tilat alwaqta. - জিজ্ঞাসা করা
يسأل.
yas’al. - আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম ৷
قد سألت.
qd sa’alta. - আমি সবসময় জিজ্ঞাসা করেছিলাম ৷
كنت دائماً أسأل.
kunt daymaan ‘as’al. - বর্ণনা করা
يحكي يروي.
yahki yarwi. - আমি বর্ণনা করেছিলাম ৷
لقد رويت.
lqad rawit. - আমি পুরো গল্পটা বর্ণনা করেছিলাম ৷
لقد رويت القصة بكاملها.
lqad rawayt alqisat bikamiliha. - পড়াশুনা করা
يتعلم يذاكر.
yataealam yadhakir. - আমি পড়াশুনা করেছিলাম ৷
لقد تعلمت / ذاكرت.
lqad taelamt / dhakarta. - আমি সারা সন্ধ্যে পড়াশুনা করেছিলাম ৷
لقد ذاكرت طيلة المساء.
lqad dhakart tilat almasa’a. - কাজ করা
يشتغل.
yashtaghil. - আমি কাজ করেছিলাম ৷
لقد اشتغلت.
lqad ashtaghalata. - আমি পুরো দিন কাজ করেছিলাম ৷
لقد اشتغلت طيلة النهار.
lqad aishtaghalat tilat alnahar. - খাওয়া
يأكل.
yakul. - আমি খেয়েছিলাম ৷
لقد أكلت.
lqad ‘aklata. - আমি সমস্ত খাবার খেয়ে নিয়েছি ৷
لقد أكلت كل الطعام.
lqad ‘akalat klu altaeama. - পড়া
يقرأ.
yaqra. - আমি পড়েছি ৷
لقد قرأت.
lqad qarata. - আমি পুরো উপন্যাসটা পড়েছি ৷
لقد قرأت الرواية بكاملها.
lqad qarat alrawaayat bikamiliha. - বুঝতে পারা ৷
يفهم.
yufahim. - আমি বুঝতে পেরেছি ৷
لقد فهمت.
lqadu fahamta. - আমি পুরো পড়াটা বুঝতে পেরেছি ৷
لقد فهمت النص بكامله.
lqad fahimt alnas bikamiliha. - উত্তর দেওয়া
يجيب.
yajib. - আমি উত্তর দিয়েছিলাম ৷
لقد أجبت.
lqad ‘ajbat. - আমি সমস্ত প্রশ্নের উত্তর দিয়েছি ৷
لقد أجبت على جميع الأسئلة.
lqad ‘ajabat ealaa jmye al’asyilat. - আমি সেটা জানি – আমি সেটা জানতাম ৷
أعلم ذلك ــــــ لقد علمت ذلك.
aealim dhlk laqad ealimt dhalaka. - আমি সেটা লিখি – আমি সেটা লিখেছিলাম ৷
أكتب ذلك ـــــ لقد كتبت ذلك.
akatab dhlk laqad katabt dhilka. - আমি সেটা শুনি – আমি সেটা শুনেছিলাম ৷
أسمع ذلك ـــــ لقد سمعت ذلك.
asamae dhlk laqad samiet dhalka. - আমি এটা পাব – আমি এটা পেয়েছিলাম ৷
أُحضر ذلك ــــ لقد أحضرت ذلك.
‘uhdr dhlk laqad ‘ahdarat dhilka. - আমি ওটা নিয়ে আসব – আমি ওটা নিয়ে এসেছিলাম ৷
أجلب ذلك ــــــ لقد جلبت ذلك.
ajalab dhlk laqad jalabt dhalka. - আমি ওটা কিনব – আমি ওটা কিনেছিলাম ৷
أشترِي ذلك ــــــــ لقد اشتريت ذلك.
ashtri dhlk laqad ashtarayat dhilka. - আমি সেটা আশা করি – আমি সেটা আশা করেছিলাম ৷
أتوقع ذلك ـــــ لقد توقعت ذلك.
atawqae dhlk laqad tawaqaet dhalka. - আমি সেটা ব্যাখ্যা করব – আমি সেটা ব্যাখ্যা করেছিলাম ৷
أشرح ذلك ــــــ لقد شرحت ذلك.
asharah dhlk laqad sharaht dhilka. - আমি সেটা জানি – আমি সেটা জানতাম ৷
أعرف ذلك ــــــــ لقد عرفت ذلك.
aearif dhlk laqad earafat dhilka.