রাস্তায় – আরবী ভাষা শিক্ষা – مفردات ‫عن الطريق‬ في‬ اللغة العربية

রাস্তায় – আরবী ভাষা শিক্ষা – مفردات ‫عن الطريق‬ في‬ اللغة العربية

• সে মোটরবাইক চালিয়ে যায় ৷
  ‫إنه يركب دراجة نارية.‬
  ‘iinah yurkib dirajatan naariata.
• সে সাইকেল চালিয়ে যায় ৷
  ‫إنه يركب دراجة هوائية.‬
  ‘iinah yurkib dirajatan hawayiyata.
• সে হেঁটে যায় ৷
  ‫إنه يسير على الأقدام.‬
  ‘iinah yasir ealaa al’aqdam.
• সে জাহাজে করে যায় ৷
  ‫مضى بالسفينة.‬
  mdaa bialsafinata.
• সে নৌকায় করে যায় ৷
  ‫مضى بالقارب.‬
  mdaa bialqarb.

• সে সাঁতার কাটছে ৷
  ‫إنه يسبح.‬
  ‘iinah yusbiha.
• এখানে কি বিপদের আশঙ্কা আছে?
  ‫هل هذا المكان خطر؟‬
  hl hdha almakan khatr?
• একা একা ঘুরে বেড়ানো কি বিপদজনক?
  ‫هل هناك خطر إن حاولت السفر بإيقاف سيارة؟‬
  hl hunak khatar ‘iin hawalat alsafar bi’iiqaf syar?
• রাতে ঘুরে বেড়ানো কি বিপদজনক?
  ‫هل التنزه ليلاً خطر؟‬
  hl altanazuh lylaan khatr?
• আমরা পথ হারিয়েছি ৷
  ‫لقد ضللنا الطريق.‬
  lqad dalalna altariqa.

রাস্তায় – আরবী ভাষা শিক্ষা  

• আমরা ভুল রাস্তায় আছি ৷
  ‫نحن في الطريق الخطأ.‬
  nhan fi altariq alkhata’a.
• আমাদের নিশ্চয়ই পিছনে ফিরে যেতে হবে ৷
  ‫علينا أن نعود من حيث أتينا.‬
  elina ‘an naeud min hayth ‘atina.
• এখানে কোথায় গাড়ী দাঁড় করানো যেতে পারে?
  ‫أين يمكن إيقاف السيارة؟‬
  ayn yumkin ‘iiqaf alsyar?
• এখানে কি গাড়ী দাঁড় করানোর জায়গা আছে?
  ‫هل هناك موقف للسيارات؟‬
  hl hunak mawqif lilsiyarat?

• এখানে কতক্ষণ গাড়ী দাঁড় করানো যাবে?
  كم من الوقت يمكنني الوقوف هنا؟‬
  kam min alwaqt yumkinuni alwuquf hna?
• আপনি কি স্কী করেন?
  ‫هل تمارس التزحلق على الجليد؟‬
  hl tumaras altazahuluq ealaa aljalid?
• আপনি কি স্কী-লিফট নিয়ে ওপরে যাবেন?
  ‫هل ستصعد إلى القمة بالمصعد الهوائي؟‬
  hl satasead ‘iilaa alqimat bialmasead alhawayiy?
• এখানে কি স্কী ভাড়া করা যায়?
  ‫هل يمكنني استئجار زلاجات؟‬
  hl yumkinuni aistijar zlajat?
• অনুগ্রহ করে একটা ট্যাক্সি ডেকে দিন ৷
  ‫من فضلك، اطلب لي سيارة أجرة.‬
  mn fadalaka, ‘atlub li sayarat ‘ajrata.

  مفردات ‫عن الطريق‬ في‬ اللغة العربية

• স্টেশনে যেতে কত টাকা লাগবে?
  ‫كم الأجرة حتى المحطة؟‬
  km al’ujrat hataa almahtat?
• বিমানবন্দরে যেতে কত টাকা লাগবে?
  ‫كم الأجرة حتى المطار؟‬
  km al’ujrat hataa almatar?
• অনুগ্রহ করে সোজা সামনের দিকে চলুন ৷
  ‫من فضلك، على طول.‬
  mn fidalik, ealaa tul.
• অনুগ্রহ করে এখান থেকে ডান দিকে যান ৷
  ‫من فضلك، على اليمين.‬
  mn fidalik, ealaa alyamin.

• অনুগ্রহ করে কোণার থেকে বাঁ দিকে বাঁক নিন ৷
  ‫من فضلك، هناك عند الزاوية على اليسار.‬
  mn fidalak, hunak eind alzzawiat ealaa alyasar.
• আমার খুব তাড়া আছে ৷
  ‫أنا على عجلة.‬
  anaa ealaa eajlata.
• আমার হাতে সময় আছে ৷
  ‫لدي وقت.‬
  ldi waqta.
• অনুগ্রহ করে ধীরে ধীরে গাড়ী চালান ৷
  ‫من فضلك، سر ببطء.‬
  mn fidalika, sira babta’a.
• অনুগ্রহ করে এখানে থামুন ৷
  ‫من فضلك، توقف هنا.‬
  mn fidalika, tawaquf huna.

• অনুগ্রহ করে এক সেকেন্ড থামুন ৷
  ‫انتظر لحظة، من فضلك.‬
  anatazir lahizatan, min fadalaka.
• আমি এখনই ফিরে আসব ৷
  ‫سأعود حالاً.‬
  s’aeud halaan.
• অনুগ্রহ করে আমাকে রসিদ দিন ৷
  ‫من فضلك،اعطني وصلاً.‬
  mn fadaliku,aetuni wslaan.
• আমার কাছে খুচরো পয়সা নেই ৷
  ‫ليست لدي نقود صغيرة.‬
  lyasat laday nuqud saghiratan.
• ঠিক আছে, অনুগ্রহ করে বাকী টাকা আপনি রেখে নিন ৷
  ‫لا بأس ، البقية لك.‬
  la bas , albaqiat lak.

• আমাকে এই ঠিকানায় নিয়ে চলুন ৷
  ‫خذني إلى هذا العنوان.‬
  khdhini ‘iilaa hdha aleunwan.
• আমাকে হোটেলে নিয়ে চলুন ৷
  ‫خذني إلى فندقي.‬
  khdhini ‘iilaa fandqi.
• আমাকে তটে নিয়ে চলুন ৷
  ‫خذني إلى الشاطئ.‬
  khdhini ‘iilaa alshaatiy.