হোটেলে – আগমন – আরবী ভাষা শিক্ষা – ‫فى الفندق – الوصول‬ في‬ اللغة العربية

হোটেলে – আগমন – আরবী ভাষা শিক্ষা – ‫فى الفندق – الوصول‬ في‬ اللغة العربية

• আপনার কাছে খালি কামরা আছে?
  ‫ألديكم غرفة شاغرة؟‬
  aludikum ghurfat shaghirat?
• আমি একটা কামরা সংরক্ষিত (বুক) করে রেখেছি ৷
  ‫لقد قمت بحجز غرفة.‬
  lqad qumt bihajz gharfatan.
• আমার নাম মিলার ৷
  ‫اسمى مولر.‬
  asamaa mulra.
• আমার একজনের জন্য একটা কামরা চাই ৷
  ‫أحتاج إلى غرفة مفردة.‬
  ahitaj ‘iilaa ghurfat mufradat.

• আমার দুজনের জন্য একটা কামরা চাই ৷
  ‫أحتاج إلى غرفة مزدوجة.‬
  ahitaj ‘iilaa ghurfat muzdawjat.
• এক রাতের জন্য ঘরের ভাড়া কত?
  ‫كم سعر الغرفة في الليلة؟‬
  km sier alghurfat fi allylt?
• আমি স্নানের ঘর সমেত একটা কামরা চাই ৷
  ‫أريد غرفة مع حمام.‬
  arid ghurfat mae hamaam.
• আমি শাওয়ার যুক্ত একটা কামরা চাই ৷
  ‫أريد غرفة مع دش.‬
  arid ghurfatan mae dasha.
• আমি কি কামরাটা দেখতে পারি?
  ‫أيمكنني رؤية الغرفة؟‬
  ayamkanni ruyat algharafata?

হোটেলে – আগমন – আরবী ভাষা শিক্ষা  

• এখানে কি গ্যারেজ আছে?
  ‫هل لديكم مرآب؟‬
  hl ladaykum miraba?
• এখানে কি সিন্দুক আছে?
  ‫هل لديكم خزانة آمانات؟‬
  hl ladaykum khizanat amanata?
• এখানে কি ফ্যাক্স মেশিন আছে?
  ‫هل لديكم جهاز فاكس؟‬
  hl ladaykum jihaz faksa?
• ঠিক আছে, আমি কামরাটা নেব ৷
  ‫لا بأس، سآخذ الغرفة.‬
  la basa, sakhidh algharfata.
• এই যে চাবিগুলো ৷
  ‫إليك المفاتيح.‬
  ‘iilik almafatiha.
• এই আমার জিনিষপত্র / জিনিসপত্র৤
  ‫هذه أمتعتي.‬
  hdhih ‘amtieti.

• আপনি কখন জলখাবার / নাশতা দেবেন?
  ‫متى موعد الإفطار؟‬
  mataa maweid al’iiftar?
• আপনি কখন দুপুরের খাবার দেবেন?
  ‫متى موعد الغداء؟‬
  mataa maweid alghada’?
• আপনি কখন রাতের খাবার দেবেন?
  ‫متى موعد العشاء؟‬
  mataa maweid aleasha’?
• শাওয়ার কাজ করছে না ৷
  ‫الدش لا يعمل.‬
  aldashu la yaemal.
• গরম জল / পানি আসছে না ৷
  ‫لا يوجد ماء ساخن.‬
  laa yujad ma’an sakhin.

  ‫فى الفندق – الوصول‬ في‬ اللغة العربية

• আপনারা কি এটা ঠিক করাতে পারেন?
  ‫أيمكنك إرسال أحد لإصلاحه؟‬
  ayumakink ‘iirsal ahd li’iislahha?
• ঘরে কোনো টেলিফোন নেই ৷
  ‫لا هاتف في الغرفة.‬
  laa hatif fi algharfata.
• ঘরে কোনো টেলিভিশন নেই ৷
  ‫ولا جهاز تلفاز في الغرفة.‬
  wla jihaz talfaz fi algharfata.
• ঘরে কোনো বারান্দা নেই ৷
  ‫لا شرفة للغرفة.‬
  laa shurifat lilgharfata.
• ঘরে খুব বেশী চেঁচামেচি শোনা যাচ্ছে ৷
  ‫الغرفة صاخبة.‬
  alghurfat sakhbat.
• ঘরটা খুব ছোট ৷
  ‫الغرفة جداً صغيرة.‬
  alghurfat jdaan saghirata.

• ঘরটা খুব অন্ধকার ৷
  ‫الغرفة مظلمة للغاية.‬
  alghurfat muzlamat lilghayata.
• হিটার কাজ করছে না ৷
  ‫التدفئة لا تعمل.‬
  altadfiat la taemal.
• এয়ার কন্ডিশনার কাজ করছে না ৷
  ‫المكيف لا يعمل.‬
  almukif la yaemal.
• টিভি চলছে না ৷
  ‫جهاز التلفاز معطل.‬
  ijhaz altilfaz muetal.
• আমার এটা ভাল লাগছে না ৷
  ‫ذلك لا يعجبني.‬
  dhlik la yuejabni.
• এটা খুবই দামী ৷
  ‫ذلك مكلف للغاية.‬
  dhlik mukalif lilghayata.
• আপনার কাছে একটু সস্তা কিছু আছে কি?
  ‫أ لديكم ما هو أرخص؟‬
  a ladaykum ma hu ‘arkhs?

• এখানে আশেপাশে কি কোনো ইয়ুথ হোস্টেল আছে?
  ‫هل هناك بيوت للشباب بالقرب؟‬
  hl hunak buyut lilshabab bialqarba?
• এখানে আশেপাশে কি কোনো থাকবার জায়গা আছে?
  ‫هل هناك فندق ومطعم عائلي قريب؟‬
  hl hunak funduq wamateam eayiliun qarib?
• এখানে আশেপাশে কি কোনো রেস্টুরেন্ট আছে?
  ‫هل هناك مطعم قريب؟‬
  hl hunak mateam qariba?